Růžena
Signification et histoire de Růžena
Dérivé de tchèques růže signifiant « Rose ».
Utilisation Langues dans lesquelles Růžena est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
tchèque (prononcé ROO-zheh-na) Růžena dans d'autres langues
- bulgare: Roza, Ruzha
- catalan: Rosa
- tchèque: Rosalia
- danois: Rosa
- allemand: Rosa, Rosalie
- anglais: Rosa, Rosalie, Rose, Rosie, Rosy
- espagnol: Rosa, Rosalía, Rosita
- finnois: Rosa
- féroïen: Rósa
- français: Rosalie, Rose, Roselle, Rosette, Rosine
- irlandais: Róise, Róis, Róisín, Rosheen
- galicien: Rosalía
- croate: Rozalija, Ruža, Rozika, Ružica
- hongrois: Rozália, Rózsa, Róza, Rozina, Rózsi
- islandais: Rós, Rósa
- italien: Rosa, Rosalia, Lia, Rosella, Rosetta, Rosina
- lituanien: Rozalija, Rožė
- letton: Rozālija
- macédonien: Roza, Rozalija, Ruža, Ruzha
- néerlandais: Roos, Rosa, Rosalie, Roosje
- norvégien: Rosa
- polonais: Róża, Rozalia
- portugais: Rosa, Rosália, Rosinha
- roumain: Rozalia
- russe: Roza, Rozaliya
- slovaque: Rozália, Ružena
- slovène: Rozalija, Zala
- serbe: Ruža, Ružica
- suédois: Rosa
- yiddish: Raisa, Raisel
bulgare: 
catalan: 
danois: 
finnois: 
féroïen: 
irlandais: 
galicien: 
croate: 
hongrois: 
islandais: 
lituanien: 
letton: 
macédonien: 
néerlandais: 
norvégien: 
polonais: 
roumain: 
russe: 
slovaque: 
slovène: 
serbe: 
suédois: 
yiddish: Variantes de Růžena
- tchèque: Rozálie