Robin
Signification et histoire de Robin
Médiéval diminutif de Robert. Robin des bois était un héros légendaire et un archer de l'Angleterre médiévale, qui volait aux riches pour donner aux pauvres. Dans les temps modernes, il a également été utilisé comme un nom féminin, et il peut parfois être donné en référence à l'oiseau à poitrine rouge.
Utilisation Langues dans lesquelles Robin est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- tchèque (prononcé RO-bin)
- anglais (prononcé RAH-bin)
- français (prononcé RAW-BEHN)
- néerlandais (prononcé RAW-bin)
- suédois
tchèque (prononcé RO-bin) 
néerlandais (prononcé RAW-bin) 
suédois Robin dans d'autres langues
- breton: Roparzh
- catalan: Robert
- tchèque: Robert
- gallois: Hopcyn
- danois: Robert
- allemand: Robert
- Moyen Âge: Hob, Hopkin
- espagnol: Roberto, Ruperto
- estonien: Robert
- finnois: Roopertti, Pertti, Roope
- français: Robert
- irlandais: Roibeárd
- gaélique écossais: Raibeart
- croate: Robert
- hongrois: Róbert, Robi
- islandais: Róbert
- italien: Roberto
- lituanien: Robertas
- letton: Roberts
- L'Antiquité: Robert, Hrodebert, Hrodpreht
- norvégien: Robert
- polonais: Robert, Rupert
- portugais: Roberto
- roumain: Robert
- russe: Robert
- slovaque: Róbert
- slovène: Robert
breton: 
catalan: 
gallois: 
danois: 
Moyen Âge: 
estonien: 
finnois: 
irlandais: 
croate: 
hongrois: 
islandais: 
lituanien: 
letton: 
norvégien: 
polonais: 
roumain: 
russe: 
slovaque: 
slovène: 
