Juan
Signification et histoire de Juan
Forma española y manx de Iohannes (ver John). Al igual que otras formas de Jean en Europa, este nombre ha sido extremadamente popular en España desde finales de la Edad Media. Es llevado por Don Juan, un personaje de la leyenda española que, tras matar al padre de su amante, es arrastrado al infierno por el fantasma del padre.
Utilisation Langues dans lesquelles Juan est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Juan dans d'autres langues
- amharique: Yohannes
- arabe: Yahya, Yuhanna
- La Bible: Jehohanan, Johanan, John
- biélorusse: Ivan, Yan
- bulgare: Ioan, Ivan, Yoan, Ivo, Vancho, Yanko
- breton: Yann, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig
- catalan: Joan, Jan
- corse: Ghjuvan, Ghjuvanni
- tchèque: Ivan, Jan, Hanuš, Honza, Janek
- gallois: Evan, Ieuan, Ioan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan, Iwan
- danois: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hans, Jannick, Jannik, John
- allemand: Jan, Johann, Johannes, Hannes, Hans, Jo
- Moyen Âge: Hann, Jan, Jon, Hankin, Jackin, Jankin
- grec: Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanis, Yanni, Yianni
- anglais: Evan, Ian, Ivan, John, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shon, Hank, Jack, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon, Shayne, Van
- espéranto: Johano, Joĉjo
- estonien: Ivan, Jaan, Johannes, Juhan, Ants, Hannes, Janek
- basque: Ion, Jon, Ganix, Iban
- persan: Yahya
- finnois: Jani, Johannes, Joni, Jouni, Juhana, Juhani, Hannes, Hannu, Janne, Juha, Juho, Jukka, Jussi
- fidjien: Jone
- féroïen: Jóannes, Jógvan, Jóhannes, Jón
- français: Jean, Yann, Yoan, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yanick, Yanis, Yannick
- irlandais: Eoin, Seán, Sean, Shane
- gaélique écossais: Eòin, Iain
- galicien: Xoán
- hébreu: Yehochanan, Yochanan
- croate: Ivan, Ivica, Ivo, Janko, Vanja
- hongrois: Iván, János, Jancsi, Jani
- arménien: Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes
- indonésien: Yohanes
- islandais: Jens, Jóhann, Jóhannes, Jón, Hannes
- italien: Giovanni, Ivan, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Nino, Vanni
- géorgien: Ivane, Ioane, Vano
- cornique: Jowan
- limbourgeois: Sjang, Sjeng
- lituanien: Jonas
- letton: Ivans, Jānis
- macédonien: Ivan, Jovan, Ivo, Jovica, Vancho, Vančo
- néerlandais: Jan, Johan, Johannes, Hanne, Hannes, Hans, Jo, John, Joop
- norvégien: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hans, Jo, John, Jone
- occitan: Joan
- polonais: Iwan, Jan, Janek, Janusz
- portugais: João, Joãozinho
- roumain: Ioan, Ion, Ivan, Iancu, Ionel, Ionuț, Nelu
- russe: Ioann, Ivan, Vanya
- sarde: Giuanne, Juanne
- slovaque: Ivan, Ján, Janko
- slovène: Ivan, Jan, Janez, Žan, Anže, Anžej, Ivo, Janko, Vanja
- samoan: Sione
- albanais: Gjon
- serbe: Ivan, Jovan, Ivica, Ivo, Janko, Jovica, Vanja
- suédois: Ivan, Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon, Hampus, Hannes, Hans, Hasse, Janne, John, Jöns
- tonguien: Sione
- turc: Yahya
- ukrainien: Ivan