Johannes
Signification et histoire de Johannes
La forme latine de Ioannes (voir Jean). L'astronome Johannes Kepler (1571-1630) et le compositeur Johannes Brahms (1833-1897) sont de célèbres porteurs de ce nom.
Utilisation Langues dans lesquelles Johannes est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- danois (prononcé yo-HAN-əs)
- allemand (prononcé yo-HAH-nes)
- estonien
- finnois (prononcé YO-hahn-nehs)
- néerlandais (prononcé yo-HAHN-nus)
- norvégien
- suédois
danois (prononcé yo-HAN-əs) 
estonien 
finnois (prononcé YO-hahn-nehs) 
néerlandais (prononcé yo-HAHN-nus) 
norvégien 
suédois Johannes dans d'autres langues
- amharique: Yohannes
- arabe: Yahya
- La Bible: John
- biélorusse: Yan
- bulgare: Ioan, Ivan, Yan, Yoan, Ivo, Yanko
- breton: Yann, Yanick, Yannic, Yannick
- catalan: Joan, Jan
- corse: Ghjuvan
- tchèque: Ivan, Jan, Johan, Honza, Janek
- gallois: Evan, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Iwan, Siôn, Ianto
- Moyen Âge: Hann, Jan, Jon, Hankin, Jackin, Jankin
- grec: Ioannes, Ioannis, Yanni, Yannis, Yianni, Yiannis
- anglais: Evan, Ian, Ivan, John, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Hank, Jack, Jackie, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon, Shayne, Van
- espéranto: Johano, Joĉjo
- espagnol: Iván, Juan, Xuan, Juanito
- basque: Ganix, Ion, Jon
- persan: Yahya
- fidjien: Jone
- féroïen: Jóannes, Jógvan, Jóhannes, Jón
- français: Jean, Yann, Jeannot, Yanick, Yannic, Yannick
- irlandais: Eoin, Sean, Seán, Shane
- gaélique écossais: Eòin, Iain, Seoc
- galicien: Xoán
- manx: Ean, Juan
- hébreu: Yehochanan, Yochanan
- croate: Ivan, Ivica, Ivo, Janko, Vanja
- hongrois: János, Jancsi, Jani, Janika
- arménien: Hovhannes, Ohannes
- indonésien: Yohanes
- islandais: Jóhann, Jóhannes, Jón
- italien: Giovanni, Gian, Gianni, Giannino, Nino, Vanni
- géorgien: Ioane, Ivane, Vano
- cornique: Jowan
- limbourgeois: Sjang, Sjeng
- lituanien: Jonas
- letton: Jānis
- macédonien: Ivan, Jovan, Ivo
- occitan: Joan
- polonais: Iwan, Jan, Janusz, Janek
- portugais: João, Joãozinho
- roumain: Ioan, Ion, Iancu, Ionel, Ionuț, Nelu
- russe: Ioann, Ivan, Vanya
- sarde: Giuanne, Juanne
- slovaque: Ján, Janko
- slovène: Ivan, Jan, Janez, Žan, Anže, Janko
- samoan: Sione
- albanais: Gjon
- serbe: Ivan, Jovan, Ivo, Janko, Vanja
- tonguien: Sione
- turc: Yahya
- ukrainien: Ivan
amharique: 
arabe: 
biélorusse: 
bulgare: 
breton: 
catalan: 
corse: 
tchèque: 
gallois: 
grec: 
espéranto: 
basque: 
persan: 
irlandais: 
galicien: 
manx: 
hébreu: 
croate: 
hongrois: 
arménien: 
indonésien: 
islandais: 
géorgien: 
cornique: 
limbourgeois: 
lituanien: 
letton: 
macédonien: 
occitan: 
polonais: 
roumain: 
russe: 
slovaque: 
slovène: 
albanais: 
serbe: 
turc: 
ukrainien: Diminutifs du Johannes
- danois: Hans, Jannick, Jannik
- allemand: Hannes, Hans, Jo
- estonien: Hannes, Janek
- finnois: Hannes, Hannu, Juha, Juho, Jukka, Jussi
- néerlandais: Hanne, Hannes, Hans, Jo, Joop
- norvégien: Hans
- suédois: Hampus, Hans, Hasse, Janne
Variantes de Johannes
- danois: Jan, Jens, Johan, Jon
- allemand: Jan, Johann
- estonien: Jaan, Juhan
- finnois: Jani, Janne, Joni, Jouni, Juhana, Juhani
- néerlandais: Jan, Johan
- norvégien: Jan, Jens, Johan, Jon
- suédois: Jan, Jens, Johan, Jon
Version féminine du Johannes
- danois: Johanne
- allemand: Jana, Janina
- estonien: Jaana, Jana, Janika
- finnois: Janina
- néerlandais: Jana, Janna, Janneke, Jantine, Jantje
- norvégien: Johanne
- suédois: Janina, Janna, Jannicke, Jannike
