Hélène

Forme anglaise du grec ' Ελενη (Helene), probablement du grec ' ελενη (Helene) « flambeau » ou « feu follet », ou peut-être en relation avec σεληνη (Selene) "Lune". Dans la mythologie grecque, Hélène était la fille de Zeus et de Léda, dont l'enlèvement par Paris a été la cause de la guerre de Troie. Le nom est également porté par la sainte du IV^e siècle, Hélène, mère de l'empereur Romain Constantin, qui aurait trouvé la Vraie Croix lors d'un voyage à Jérusalem.

Le nom a été utilisé chez les premiers chrétiens en l'honneur de la sainte, par opposition au caractère classique. En Angleterre, il a été aussi orthographié Ellen durant le Moyen-Âge, et l'orthographe Helene ne s'est pas imposée régulièrement jusqu'à après la Renaissance. Une porteuse célèbre était Helen Keller (1880-1968), une écrivaine américaine et conférencière aveugle et sourde.