Gretel

Signification et histoire de Gretel

Diminutif de Grete. Ce nom est bien connu comme le personnage du conte de fées de Grimm qui est capturé, avec sa sœur Hansel, par une sorcière.

Utilisation Langues dans lesquelles Gretel est utilisé.

(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)

allemand (prononcé GRE-tel)

Gretel dans d'autres langues

afrikaans: Retha
biélorusse: Marharyta
bulgare: Margarita
catalan: Margarida
tchèque: Markéta
gallois: Marged, Mererid, Mared
danois: Margareta, Margit, Margrethe, Grete, Grethe, Margarethe, Merete, Meta, Mette, Rita
allemand: Maisy
Moyen Âge: Meggy
grec: Margarita
anglais: Margaret, Margery, Greta, Gretchen, Jorie, Madge, Mae, Maggie, Mamie, Margaretta, Marge, Margie, Margo, Marje, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Meg, Midge, Peg, Peggie, Peggy, Retha, Rita
espagnol: Margarita, Rita
estonien: Maret
finnois: Maarit, Margareta, Marketta, Margareeta, Reeta, Reetta
français: Marguerite, Margaux, Margot
irlandais: Mairéad
gaélique écossais: Maighread, Mairead, Marsaili
galicien: Margarida
manx: Margaid
hébreu: Margalit, Margalita
croate: Margareta
hongrois: Margaréta, Margit, Margita, Gréta, Rita
arménien: Margarid, Margarit
islandais: Margrét
italien: Margherita, Rita
limbourgeois: Margreet, Greet
lituanien: Margarita
letton: Margarita, Rita
néerlandais: Margareta, Margaretha, Margriet, Greet, Greetje, Griet, Margreet
norvégien: Margareta, Margit, Margrete, Margrethe, Grete, Grethe, Marit, Marita, Meta, Mette, Rita
occitan: Margarida
polonais: Małgorzata, Marzena
portugais: Margarida, Rita
roumain: Margareta
russe: Margarita
slovaque: Margita, Markéta
slovène: Margareta, Marjeta
suédois: Margareta, Margit, Greta, Marit, Marita, Märta, Merit, Meta, Rita
ukrainien: Marharyta