Belle
Signification et histoire de Belle
Diminutif de Isabella ou de noms se terminant par Belle. Il est également associé au mot français signifiant « belle ». Un porteur célèbre était Belle Starr (1848-1889), une hors-la-loi de l'Ouest américain, dont le vrai prénom était Maybelle.
Utilisation Langues dans lesquelles Belle est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Belle dans d'autres langues
- La Bible: Elisabeth, Elisheba, Elizabeth
- bulgare: Elisaveta
- catalan: Elisabet
- tchèque: Alžběta, Izabela
- danois: Elisabet, Elisabeth, Isabella, Eli, Elise, Ella, Else, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
- allemand: Elisabeth, Isabel, Isabelle, Bettina, Elisa, Elise, Elli, Elsa, Else, Ilsa, Ilse, Isa, Isabell, Isabella, Lies, Liesa, Liese, Liesel, Liesl, Lili, Lilli, Lisa, Lisbeth
- Moyen Âge: Ibb
- grec: Elisavet
- anglais: Elikapeka, Izabel, Elspeth, Ishbel, Isobel
- espagnol: Isabel, Ysabel, Isa, Isabela
- estonien: Eliisabet, Liisa, Liisu
- basque: Elixabete
- finnois: Elisabet, Eliisa, Elisa, Ella, Elsa, Liisa, Liisi
- français: Élisabeth, Isabel, Isabelle, Babette, Élise, Lili, Lise
- irlandais: Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal
- gaélique écossais: Ealasaid, Iseabail, Beileag
- galicien: Sabela
- manx: Ealisaid
- hébreu: Elisheba
- croate: Elizabeta
- hongrois: Erzsébet, Izabella, Bözsi, Erzsi, Liza, Zsóka
- arménien: Zabel
- islandais: Elísabet
- italien: Elisabetta, Isabella, Elisa, Elsa, Isa, Lisa
- géorgien: Elisabed
- lituanien: Elžbieta, Elzė
- letton: Elizabete, Elīza
- macédonien: Elisaveta
- néerlandais: Elisabeth, Isabella, Isabelle, Betje, Elise, Elly, Els, Else, Elsje, Ilse, Isa, Lies, Liesbeth, Liese, Liesje, Lijsbeth, Lisa
- norvégien: Elisabet, Elisabeth, Isabella, Eli, Elise, Ella, Else, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
- occitan: Isabèl
- polonais: Elżbieta, Izabela, Izabella
- portugais: Isabel, Belinha, Elisa, Elisabete, Isabela
- roumain: Elisabeta, Isabela, Isabella
- russe: Elizaveta, Yelizaveta
- slovaque: Alžbeta
- slovène: Elizabeta
- serbe: Jelisaveta
- suédois: Elisabet, Elisabeth, Isabella, Elise, Ella, Elsa, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
- ukrainien: Yelyzaveta