Zoe
Signification et histoire de Zoe
Signifie « vie » en grec. Dès l'Antiquité, il a été adopté par les Juifs hellénisés comme traduction d'Ève. Il a été porté par deux saints chrétiens des premiers temps, l'un martyrisé sous l'empereur Hadrien, l'autre sous Dioclétien. Ce nom était courant dans l'Empire byzantin, porté notamment par une impératrice régnante du XIe siècle. En tant que nom anglais, Zoé n'est utilisé que depuis le XIXe siècle. Il a généralement été plus fréquent chez les chrétiens d'Orient (sous diverses orthographes).
Utilisation Langues dans lesquelles Zoe est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- tchèque
- allemand
- grec (écrit Ζωη)
- anglais (prononcé ZO-ee)
- Grec ancien (écrit Ζωή)
- italien (prononcé DZO-e)
Zoe dans d'autres langues
- biélorusse: Zoya
- bulgare: Zoya
- catalan: Zoè
- grec: Zoi
- français: Zoé
- croate: Zoja
- hongrois: Zoé
- lituanien: Zoja
- letton: Zoja
- macédonien: Zoja
- néerlandais: Zoë
- polonais: Zoja
- russe: Zoya
- slovène: Zoja
- serbe: Zoja
- ukrainien: Zoya