Rosa
Signification et histoire de Rosa
Généralement, cela peut être considéré comme une forme latinisée de Rose, bien qu'à l'origine il puisse provenir du nom germanique Roza (2). C'était le nom d'une sainte du XIIIe siècle de Viterbo, en Italie. Dans le monde anglophone, il a été utilisé pour la première fois au XIXe siècle. Une porteuse célèbre fut la militante des droits civiques Rosa Parks (1913-2005).
Utilisation Langues dans lesquelles Rosa est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- catalan (prononcé RAW-zə)
- danois
- allemand (prononcé RO-za)
- anglais (prononcé RO-zə)
- espagnol
- finnois
- italien (prononcé RAW-zah)
- néerlandais
- norvégien
- portugais (prononcé RAW-zu)
- suédois
Rosa dans d'autres langues
- bulgare: Roza, Ruzha
- tchèque: Rozálie, Růžena
- Moyen Âge: Rohese, Rohesia, Royse
- féroïen: Rósa
- français: Rose, Roselle, Rosette, Rosine
- irlandais: Róise, Róis, Róisín, Rosheen
- galicien: Rosalía
- croate: Rozalija, Ruža, Rozika, Ružica
- hongrois: Róza, Rózsa, Rózsi
- islandais: Rós, Rósa
- lituanien: Rožė
- letton: Rozālija
- macédonien: Roza, Rozalija, Ruža, Ruzha
- L'Antiquité: Hrodohaidis, Rothaid
- polonais: Róża
- roumain: Rozalia
- russe: Roza, Rozaliya
- slovaque: Rozália, Ružena
- slovène: Rozalija, Zala
- serbe: Ruža, Ružica
- yiddish: Raisa, Raisel
Diminutifs du Rosa
- anglais: Rosie, Rosy, Rosabel
- espagnol: Rosita
- italien: Rosella, Rosetta, Rosina, Rossella
- néerlandais: Roosje
- portugais: Rosinha
Variantes de Rosa
- allemand: Rosalie
- anglais: Rose
- espagnol: Rosalía
- italien: Rosalia
- néerlandais: Roos, Rosalie
- portugais: Rosália