Elisabeth
Signification et histoire de Elisabeth
Forme allemande et néerlandaise d'Elizabeth. C'est également une variante anglaise, reflétant l'orthographe utilisée dans la Version autorisée du Nouveau Testament.
Utilisation Langues dans lesquelles Elisabeth est utilisé.
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
- La Bible
- danois (prononcé e-LEE-sah-bet)
- allemand (prononcé e-LEE-zah-bet)
- anglais (prononcé i-LIZ-ə-bəth)
- néerlandais
- norvégien
- suédois
Elisabeth dans d'autres langues
- La Bible: Elisabet
- bulgare: Elisaveta
- catalan: Elisabet
- tchèque: Alžběta, Izabela, Eliška
- gallois: Bethan
- Moyen Âge: Ibb
- grec: Elisavet
- espagnol: Isabel, Ysabel, Elisa, Isa, Isabela, Liliana
- estonien: Eliisabet, Liisa, Liisu
- basque: Elixabete
- finnois: Elisabet, Eliisa, Elisa, Ella, Elsa, Liisa, Liisi
- français: Élisabeth, Isabel, Isabelle, Babette, Élise, Lili, Lilian, Liliane, Lilianne, Lise, Lisette
- frison occidental: Bet, Lys
- irlandais: Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal
- gaélique écossais: Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas
- galicien: Sabela
- manx: Ealisaid
- hébreu: Elisheba
- croate: Elizabeta
- hongrois: Erzsébet, Izabella, Bözsi, Erzsi, Lili, Liliána, Liza, Zsóka
- arménien: Zabel
- islandais: Elísabet
- italien: Elisabetta, Isabella, Elisa, Elsa, Isa, Liana, Liliana, Lisa
- géorgien: Elisabed, Eliso
- limbourgeois: Bet, Betje
- lituanien: Elžbieta, Elzė
- letton: Elizabete, Elīza
- macédonien: Elisaveta, Veta
- occitan: Isabèl
- polonais: Elżbieta, Izabela, Izabella, Eliza, Liliana
- portugais: Isabel, Belinha, Elisa, Elisabete, Isabela, Liana, Liliana
- roumain: Elisabeta, Isabela, Isabella, Liana, Liliana
- russe: Elizaveta, Yelizaveta, Liza, Lizaveta
- slovaque: Alžbeta, Eliška
- slovène: Elizabeta, Špela
- serbe: Jelisaveta
- ukrainien: Yelyzaveta
Diminutifs du Elisabeth
- danois: Eli, Elise, Ella, Else, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
- allemand: Bettina, Elisa, Elise, Elli, Elsa, Else, Ilsa, Ilse, Lies, Liesa, Liese, Liesel, Liesl, Lili, Lilli, Lisa, Lisbeth
- anglais: Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Buffy, Elisa, Eliza, Ella, Ellie, Elly, Elsa, Elsie, Elyse, Libbie, Libby, Liddy, Lilian, Lilibet, Lilibeth, Lillian, Lisa, Lise, Liz, Liza, Lizbeth, Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty, Elissa, Elle
- néerlandais: Betje, Elise, Elly, Els, Else, Elsje, Ilse, Lies, Liese, Liesje, Lisa
- norvégien: Eli, Elise, Ella, Else, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
- suédois: Elise, Ella, Elsa, Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lise
Variantes de Elisabeth
- La Bible: Elizabeth
- danois: Elisabet
- anglais: Elizabeth, Elsabeth, Elyzabeth
- néerlandais: Liesbeth, Lijsbeth
- norvégien: Elisabet
- suédois: Elisabet