Elaine

Signification et histoire de Elaine

Une variante d'un prénom français ancien, Hélène. Il apparaît dans la légende arthurienne ; dans la compilation du XVe siècle de Thomas Malory, « Le Morte d’Arthur », Elaine était la fille de Pelléas, l’amante de Lancelot et la mère de Galahad. Il n’était pas couramment utilisé comme prénom français avant l’apparition de l’épopée arthurienne de Tennyson, « Idylles du Roi » (1859).

Utilisation Langues dans lesquelles Elaine est utilisé.

(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)

anglais (prononcé i-LAYN)
Mythologie

Elaine dans d'autres langues

biélorusse: Alena
bulgare: Elena
catalan: Helena
tchèque: Helena, Alena, Ilona, Lenka
gallois: Elen, Elin
danois: Elin, Helena, Helene, Eli, Ella, Lena, Lene
allemand: Elena, Helena, Helene, Alena, Ilona, Lena, Lene, Leni
grec: Elene, Eleni
anglais: Helena
espagnol: Elena, Ileana, Iliana
estonien: Helena, Leena
finnois: Eliina, Elina, Helena, Heleena, Heli, Ilona, Leena
français: Hélène
Grec ancien: Helena, Helene
irlandais: Léan
croate: Helena, Jelena, Elena, Jela, Jelka
hongrois: Heléna, Ili, Ilka, Ilona, Ilonka
islandais: Helena
italien: Elena
géorgien: Elene
lituanien: Elena, Ilona
letton: Helēna, Jeļena, Ilona
Mythologie: Helen, Helena, Helene
macédonien: Elena
néerlandais: Heleen, Helena, Heleentje
norvégien: Elin, Helena, Helene, Eli, Ella, Lena, Lene
polonais: Helena, Ilona, Lena
portugais: Helena, Lena
roumain: Elena, Ileana, Lenuța
russe: Elena, Yelena, Alyona, Lena
sarde: Elene
slovaque: Helena, Alena, Lenka
slovène: Helena, Jelena, Alena, Alenka, Elena, Jelka
serbe: Jelena
suédois: Elin, Elina, Helena, Helene, Ella, Lena, Lennie, Lenny
ukrainien: Olena, Lesya

Diminutifs du Elaine

anglais: Laney, Lainey

Variantes de Elaine

anglais: Elaina

Popularité de Elaine

É.-U. #767

Accentuation, rimes et morphologie du Elaine.

⇛ Afficher des informations sur le mot Elaine (accentuation, rimes, syllabes, etc.)