tranquille
Signification de tranquille.
- Où se manifestent un ordre et un équilibre qui ne sont affectés par aucun changement soudain ou radical (mouvement, bruit…).
Mer tranquille.
Un quartier tranquille.
- Qui est, par nature, peu remuant, n'éprouve pas le besoin de mouvement, de bruit.
Des voisins tranquilles.
- Qui est momentanément en repos, qui ne bouge pas.
Les enfants, restez tranquilles !
- Qui éprouve un sentiment de sécurité, de paix.
- s'abstenir ou cesser de l'inquiéter, de le tourmenter.
- Qui est certain de la réalité de qqch., qui est sûr de ce qu'il avance.
Elle n'ira pas, je suis tranquille.
Informations sur tranquille.
- C'est un adjectif.
- Langues dans lesquelles tranquille est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de tranquille en syllabes
tran-quille
- Il se compose de 2 syllabes et de 10 lettres.
- tranquille est un mot de bisyllabique, puisqu'il a deux syllabes .
tranquille synonyms
Avec le sens de coi :
coi, coite, muette, pantoise, pacifique, calme, inoffensive, anodine, douce, innocente, bonne, olympienne, majestueuse, sereine, confiante, paisible, placide, impassible
Avec le sens de Qui ne se déplace pas, reste sans bouger :
Avec le sens de Qui garde le silence :
Traduction de tranquille
- espagnol: tranquilo, monótono, detenido, calmo, quieto, sosegado
- allemand: ereignislos, bewegungslos, ruhig, unbelebt
- anglais: uneventful, quiet
- italien: tranquillo, monotono, calmo
- portugais: tranqüilo, sossegado, quiet
Les mots qui riment avec tranquille.
antiquaille, baille, bassetaille, bataille, bigaille, blanchaille, bleusaille, blocaille, boustifaille, braille, broussaille, cacaille, caille, canaille, chamaille, charcutaille, cisaille, cochonnaille, contre-taille, contretaille, draille, duraille, entaille, entretaille, faille, ferraille, flicaille, fouaille, futaille, godaille, gouaille, graille, grenaille, grisaille, gueusaille, guindaille, hache-paille, intaille, limaille, maille, mangeaille, margaille, marmaille, menuaille, merdaille, mitraille, moraille, mouscaille, muraille, ouaille