repentir
Signification de repentir.
nom masculin
- Vif regret (d'une faute), accompagné d'un désir de réparation.
- Regret (d'un acte, d'une parole).
- Changement apporté à une œuvre, en cours d'exécution.
Les repentirs d'un tableau, d'un manuscrit.
Informations sur repentir.
- C'est un nom.
- C'est un mot masculin.
- Langues dans lesquelles repentir est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de repentir en syllabes
re-pen-tir
- Il se compose de 3 syllabes et de 8 lettres.
- repentir est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
repentir synonyms
Avec le sens de componction :
componction, contrition, tristesse, honte, opprobre, ignominie, bassesse, abjection, humiliation, affront, regret, nostalgie, repentance, pleurer, geindre, excuser, lamenter
Avec le sens de Sentiment douloureux, accompagné de honte, que cause la conscience d'avoir mal agi :
Avec le sens de Changement fait à un ouvrage pour l'améliorer :
Traduction de repentir
- anglais: regret, repetance, remorse, contrition
- allemand: Reue
- italien: rammarico, rimorso, rimpianto, rincrescimento, pentimento
- portugais: pesar, arrependimento, remorso
- espagnol: pesar, arrepentimiento, remordimiento
Les mots qui riment avec repentir.
appesantir, empuantir, garantir, nantir, anéantir, alentir, consentir, mentir, pressentir, ralentir, ressentir, retentir, sentir, démentir, assentir, appointir, rapointir, rappointir
Vous cherchez d'autres rimes pour repentir ? Essayez notre détecteur de rimes.