enlever
Signification de enlever.
- Porter vers le haut.
- Exécuter brillamment avec aisance et rapidité (enlevé).
Enlever un morceau de musique.
- Faire qu'une chose ne soit plus là où elle était (en déplaçant, en séparant, en supprimant).
Enlever un meuble d'une pièce.
Elle a enlevé ses gants.
- Priver (qqn) de (qqch.).
Vous m'enlevez tout espoir.
- Prendre avec soi.
Les déménageurs viennent enlever les meubles.
- Prendre d'assaut.
L'armée a enlevé la place forte.
- Obtenir facilement (ce qui fait l'objet d'une compétition).
Enlever un marché.
- Emmener (qqn) de force.
Enlever qqn pour obtenir une rançon.
- emporté de ce monde.
Informations sur enlever.
- C'est un verbe.
- Langues dans lesquelles enlever est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de enlever en syllabes
en-le-ver
- Il se compose de 3 syllabes et de 7 lettres.
- enlever est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
enlever synonyms
Avec le sens de amputer :
amputer, mutiler, couper, diminuer, tronquer, censurer, retrancher, arracher, extraire, sortir, tirer, confisquer, saisir, prendre, accaparer, ravir, soustraire, voler, spolier, effacer, gommer, gratter, recouvrir, estomper, raturer, rayer, biffer, barrer, annuler, supprimer, radier, emporter, emmener, transporter, charrier, retirer, laver, excepter, exclure, oublier, frotter, racler, ravaler, obtenir, extorquer, acheter, remporter, recevoir, plumer, retenir, rogner, imposer, exiger, rafler, gagner, monopoliser, truster, charmer, soutirer, abriter, sevrer, priver, subtiliser, escamoter, dissimuler, planer
Avec le sens de Faire mouvoir de bas en haut :
Avec le sens de Lever à une faible hauteur :
Avec le sens de Enlever (un objet) de la place qu'il occupait :
Avec le sens de Enlever (une personne), en général pour en tirer une rançon (kidnapping, rapt) :
Traduction de enlever
- anglais: remove, withdraw, doff
- espagnol: remover, eliminar, quitar, retirar, retener, sacar, desvestir
- italien: rimuovere, eliminare, togliere, prelevare, ritirare, togliersi
- allemand: wegnehmen, entfernen, entnehmen, ausziehen
- portugais: levantar
Les mots qui riment avec enlever.
achever, parachever, souchever, retriever, Unilever, cantilever, champlever, lever, relever, soulever, élever, prélever, crever, embrever, grever