appeler
Signification de appeler.
- S'adresser à (qqn) pour l'inviter à venir, à répondre.
Appeler qqn au secours.
- Joindre (qqn) par téléphone.
Je vous appellerai mardi.
- Faire venir par un appel.
Appeler le médecin.
- le choisir, le désigner pour.
- Demander, exiger, entraîner.
Le mensonge appelle le mensonge.
- faire appel d'un jugement devant une juridiction supérieure.
- Faire fonctionner (un programme).
Appeler un programme.
- Donner un nom à (qqn ou qqch.).
Ils ont appelé leur fille Hélène.
Informations sur appeler.
- C'est un verbe.
- Langues dans lesquelles appeler est utilisé :
(cliquez sur le bouton pour écouter sa prononciation)
Découpage de appeler en syllabes
ap-pe-ler
- Il se compose de 3 syllabes et de 7 lettres.
- appeler est un mot de trisyllabique, puisqu'il a trois syllabes.
appeler synonyms
Avec le sens de nommer :
nommer, beugler, bramer, meugler, mugir, brailler, braire, hurler, gueuler, crier, convier, convoquer, demander, inviter, mander, prier, traiter, geindre, murmurer, pleurer, reprocher, engager, inciter, exhorter, exciter, solliciter, tenter, attirer, ordonner, assigner, citer, occasionner, obliger, surnommer, mentionner, baptiser, indiquer, choisir, implorer, supplier, adjurer, conjurer, adorer, invoquer, presser, insister, rappeler, recourir, user, agir, accueillir, soigner
Avec le sens de Adresser brusquement la parole à (qqn), sans politesse :
Avec le sens de Adresser la parole brusquement à (qqn) pour demander qqch :
Avec le sens de Action d'appeler pour faire venir à soi, pour obtenir une réponse :
Avec le sens de Demander (comme une chose indispensable) en insistant :
Traduction de appeler
- anglais: ring, telephone, phone, call, name, dial, identify
- allemand: anrufen, telefonieren, benennen, nennen, wählen
- portugais: telefonar, chamar, nomear, denominar, discar
- espagnol: telefonear, llamar, invocar, nombrar, denominar, bautizar, marcar, designar, identificar
- italien: telefonare, chiamare, denominare, comporre, designare, menzionare
Les mots qui riment avec appeler.
babeler, amonceler, celer, chanceler, ensorceler, ficeler, harceler, morceler, receler, reficeler, cordeler, handeler, modeler, remodeler, congeler, geler, recongeler, regeler, surgeler, nickeler, sukkeler, engrumeler, gameler, grommeler, grumeler, jumeler, pommeler, ressemeler, agneler, anneler, canneler, empenneler, greneler, capeler, chapeler, drapeler, interpeler, peler, rappeler, épeler, bourreler, carreler, embreler, recarreler, aciseler, bosseler, ciseler, emmuseler, fuseler, museler