überwinden
Bedeutung von überwinden.
starkes Verb
- besiegen
er hat seinen Gegner nach hartem Kampf überwunden
der Stürmer überwand den gegnerischen Torhüter ( Ballspiele Jargon; erzielte gegen ihn ein Tor)
figurativ eine Krankheit überwinden
- durch eigene Anstrengung mit etwas, was ein Hindernis darstellt, was Schwierigkeiten bietet, fertigwerden; meistern
eine Mauer, eine Barriere, eine Hürde, ein Hindernis überwinden
mit einem Mountainbike kannst du praktisch jede Steigung überwinden
figurativ Schwierigkeiten, Probleme überwinden
figurativ seinen Widerwillen, seine Angst, Schüchternheit, seine Bedenken, Hemmungen, sein Misstrauen überwinden
- im Laufe einer Entwicklung hinter sich lassen
ein überlebtes System, die Teilung des Landes, die Apartheid, den Imperialismus überwinden
den Kubismus überwinden
die Krise ist jetzt überwunden
längst überwundene Standpunkte
- etwas, was einem widerstrebt, schwerfällt, schließlich doch tun
sich [dazu] überwinden, die Steuererklärung zu machen
zu einer Entschuldigung konnte sie sich nicht überwinden
- (mit einer seelischen Belastung, Erschütterung o. Ä.) fertigwerden; verarbeiten, verkraften
sie musste erst einmal den Schock überwinden
er hat den Tod seiner Frau nie ganz überwunden
Informationen über überwinden.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen überwinden verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von überwinden in Silben
über-win-den
- Es besteht aus 3 Silben und 10 Buchstaben.
- überwinden ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für überwinden
Mit der Bedeutung von alle machen (ugs.):
besiegen, bezwingen, erobern, schlagen
Mit der Bedeutung von (Widerstand) brechen:
Mit der Bedeutung von (sich) ein Herz fassen:
Mit der Bedeutung von Klippen umschiffen (ugs.):
Mit der Bedeutung von bewältigen:
bewältigen, verschmerzen, verwinden
Mit der Bedeutung von (jemandem) die Waffe[n] wegnehmen:
Mit der Bedeutung von einen Kampf, einen Wettstreit, eine Auseinandersetzung o. Ä. zu seinen Gunsten entscheiden:
Mit der Bedeutung von kämpfend besiegen:
Mit der Bedeutung von seiner Freude über einen Erfolg (einen als übertrieben, hämisch o. ä. gewerteten) Ausdruck geben:
Mit der Bedeutung von in einem Sturmangriff besetzen [und weiter vorrücken]:
Mit der Bedeutung von mit Kampffahrzeugen erobern, bezwingen:
Mit der Bedeutung von mit [militärischer] Gewalt unter seine Herrschaft bringen, besiegen und sich untertan machen:
Mit der Bedeutung von in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen, darin verstauen:
Mit der Bedeutung von ausführen, zu Ende führen, vollständig durchführen, fertig machen:
Mit der Bedeutung von in schärfstem Ton zurechtweisen, abkanzeln:
Mit der Bedeutung von (von Gefühlen, körperlichen Zuständen) mit solcher Intensität auf jemanden einwirken, dass er sich dagegen nicht wehren kann:
Mit der Bedeutung von mit einem Fahrzeug über jemanden, ein Tier hinwegfahren und ihn, es dabei [tödlich] verletzen:
Mit der Bedeutung von da, vorhanden sein; existieren:
Mit der Bedeutung von trotz räumlicher Behinderung durch einen Raum, Ort o. Ä. zum Ziel gelangen:
Mit der Bedeutung von einer Belastung bis zu Ende standhalten:
Mit der Bedeutung von etwas, was Schwierigkeiten bietet, bewältigen; bezwingen:
Mit der Bedeutung von (durch schöpferische Arbeit, schöpferisches Gestalten) neu entstehen lassen; hervorbringen:
Mit der Bedeutung von über etwas hinausragen; vorspringen:
Mit der Bedeutung von sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu können, von einer eingeschlagenen Richtung entfernen:
Mit der Bedeutung von abfließen, herauslaufen lassen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von durch Schütteln entfernen, herunterschütteln:
Mit der Bedeutung von beobachtend, zusehend von jemandem lernen:
Mit der Bedeutung von durch Herunterstreifen von etwas entfernen, ablegen, von sich tun:
Mit der Bedeutung von (Verschlossenes) gewaltsam öffnen:
Mit der Bedeutung von zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben:
Mit der Bedeutung von nicht länger dauern; zu Ende gehen:
Mit der Bedeutung von mit Gewalt durch eine Absperrung dringen:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von einem Säugling allmählich die Muttermilch entziehen und ihn an andere Nahrung gewöhnen:
Mit der Bedeutung von erreichen, dass jemand, der einem lästig ist, einen in Ruhe lässt, von einem weggeht:
Mit der Bedeutung von (etwas) nicht [länger] beanspruchen; nicht (auf einer Sache) bestehen; (einen Anspruch) nicht länger geltend machen:
Mit der Bedeutung von etwas auswendig Gelerntes fehlerlos, aber nicht kunstvoll sprechend zu Gehör bringen:
Mit der Bedeutung von auf etwas schweren Herzens aus einer bestimmten Einsicht heraus freiwillig verzichten:
Mit der Bedeutung von weg-, fortkommen:
Mit der Bedeutung von fortkommen (1a):
Mit der Bedeutung von überstehen:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:
Mit der Bedeutung von [bei der Herstellung von etwas] als Material, Ausgangsstoff verwenden:
Mit der Bedeutung von mit seinen Kräften, Mitteln in der Lage sein, etwas zu bewältigen:
Mit der Bedeutung von durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von (aufgenommene Nahrung) im Körper auflösen und in verwertbare Stoffe verwandeln:
Übersetzung von überwinden
- Englisch: beat, shell, defeat, crush, overcome, vanquish, trounce
- Französisch: battre, gagner, vaincre
- Spanisch: ganar, triunfar, vencer, dominar, derrotar
- Italienisch: vincere, battere, sconfiggere
- Portugiesisch: derrotar
Wörter, die mit überwinden Reim
Anden, Banden, Beanstanden, Diplomanden, Doktoranden, Eilanden, Fälscherbanden, Girlanden, Habilitanden, Konfirmanden, Niederlanden, Notlanden, Operanden, Probanden, Rockerbanden, Sanden, Schanden, Summanden, Umranden, Veranden, abbanden, abgestanden, abhanden, angestanden, auferstanden, auffanden, aufgestanden, aufstanden, ausgestanden, banden, verbanden, beanstanden, befanden, beigestanden, beistanden, bereitstanden, bestanden, bevorstanden, branden, dabeigestanden, dabeistanden, dagestanden, dastanden, durchgestanden, einfanden, eingestanden, einstanden, einverstanden, empfanden, entbanden
Sie suchen nach weiteren Reimen für überwinden? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.