übernehmen
Bedeutung von übernehmen.
- etwas, was jemandem übergeben wird, entgegennehmen
den Staffelstab übernehmen
Waren übernehmen
- als Nachfolger in Besitz, Verwaltung nehmen, weiterführen
sie hat das Geschäft [ihres Vaters] übernommen
er übernahm den Hof in eigene Bewirtschaftung
die Küche haben wir vom Vormieter übernommen
den Konkurrenten feindlich übernehmen(ihn gegen dessen Willen durch Kauf der Aktienmehrheit o. Ä. in seinen Besitz bringen)
- etwas, was jemandem angetragen, übertragen wird, annehmen und sich bereit erklären, die damit verbundenen Aufgaben zu erfüllen
eine Aufgabe [freiwillig, nur ungern, notgedrungen] übernehmen
der Kopilot übernahm das Steuer
ein Amt, einen Auftrag, die Aufsicht [über etwas], den Vorsitz, die Leitung, das Kommando, eine Patenschaft, eine Vertretung, die Titelrolle übernehmen
das Innenministerium übernehmen(Innenminister werden)
Regierungsverantwortung übernehmen(sich an der Regierung beteiligen)
die Kosten für etwas übernehmen(dafür aufkommen)
ich übernehme es, die Eintrittskarten zu besorgen
häufig verblasstdie Haftung für etwas übernehmenfür etwas haften
die Garantie für etwas übernehmen(etwas garantieren)
die Bürgschaft für etwas, jemanden übernehmen(für etwas, jemanden bürgen)
die Verantwortung für etwas übernehmen(etwas verantworten)
die Verpflichtung zu etwas übernehmen(sich zu etwas verpflichten)
- von einer anderen Stelle zu sich nehmen und bei sich [in einer bestimmten Funktion] eingliedern, einstellen; als neues Mitglied aufnehmen
Lehrerinnen in den Schuldienst übernehmen
die Angestellten werden von der neuen Firma übernommen
- an Bord nehmen
Passagiere, Proviant übernehmen
- etwas von jemand anderem verwenden
Ideen, Methoden [von jemandem] übernehmen
eine Textstelle wörtlich übernehmen
- sich zu viel zumuten; sich überanstrengen
sie hat sich bei der Klettertour übernommen
übernimm dich nur nicht!
sich mit etwas finanziell übernehmen(seine Mittel überziehen)
- übertölpeln
- übermannen (1)
- sich über die Schulter[n] hängen
sie hat die Tasche übergenommen
- (Wasser) infolge hohen Seegangs an Deck bekommen
das Schiff nahm haushohe Seen über
- an Bord nehmen, übernehmen (2b)
wir nahmen die Fracht über
Informationen über übernehmen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen übernehmen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von übernehmen in Silben
über-neh-men
- Es besteht aus 3 Silben und 10 Buchstaben.
- übernehmen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für übernehmen
Mit der Bedeutung von überfordern:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von etwas [gerne, ohne Bedenken] entgegennehmen, nicht zurückweisen:
Mit der Bedeutung von von jemandem etwas als Geschenk, Belohnung, Auszeichnung o. Ä. erhalten:
Mit der Bedeutung von entgegennehmen; bekommen, erhalten:
Mit der Bedeutung von (etwas, was einem überbracht wird) annehmen, in Empfang nehmen:
Mit der Bedeutung von mit etwas bedacht, versehen werden; empfangen:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Mit der Bedeutung von seines Amtes entheben, unehrenvoll aus dem Dienst entlassen:
Mit der Bedeutung von (Geldmittel) beschaffen, zusammenbringen, auftreiben:
Mit der Bedeutung von [unvermutet] entstehen:
Mit der Bedeutung von (eine Feststellung, einen Sachverhalt) ableugnen, für nicht zutreffend erklären:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:
Mit der Bedeutung von mit den Sinnen aufnehmen, erfassen:
Mit der Bedeutung von an etwas stellen:
Mit der Bedeutung von vom Boden zu sich heraufnehmen:
Mit der Bedeutung von in etwas fügen, machen, dass etwas in etwas bereits Vorhandenes hineinkommt:
Mit der Bedeutung von sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von vom Land auf ein Schiff bringen:
Mit der Bedeutung von (eine größere Warenmenge, große Gegenstände, selten auch eine größere Gruppe von Personen) zur Beförderung in, auf ein Transportmittel laden:
Mit der Bedeutung von als eigenes Kind annehmen:
Mit der Bedeutung von (aus einem anderen geistigen, besonders sprachlichen Bereich) übernehmen:
Mit der Bedeutung von fremdes Gedanken-, Kulturgut aufnehmen, übernehmen:
Mit der Bedeutung von durch genaues Hinsehen von jemandem lernen, übernehmen:
Übersetzung von übernehmen
- Französisch: supposer
- Englisch: take, assume
- Italienisch: assumere, presupporre, ritenere, presumere
- Portugiesisch: supor, assumir
- Spanisch: asumir
Wörter, die mit übernehmen Reim
Abnahmen, Annahmen, Aufnahmen, Außerbetriebnahmen, Ausnahmen, Beschlagnahmen, Bezugnahmen, Einnahmen, Entgegennahmen, Entnahmen, Erlahmen, Fühlungsnahmen, Geiselnahmen, Hinnahmen, Inbetriebnahmen, Inobhutnahmen, Inspektionsmaßnahmen, Mindereinnahmen, Mitnahmen, Momentaufnahmen, Nachahmen, Nacktaufnahmen, Nahaufnahmen, Parteinahmen, Rahmen, Stellungnahmen, Stereoaufnahmen, Stickrahmen, Verbesserungsmaßnahmen, Vereinnahmen, Vorbeugungsmaßnahmen, Vorkehrungsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen, Zeitlupenaufnahmen, Zeitrafferaufnahmen, Zunahmen, abnahmen, ahmen, annahmen, aufnahmen, ausnahmen, benahmen, beschlagnahmen, einnahmen, entnahmen, erlahmen, handzahmen, lahmen, mitnahmen, nachahmen