wild
Bedeutung von wild.
Adjektiv
- nicht domestiziert; nicht kultiviert, nicht durch Züchtung verändert; wild lebend; wild wachsend
wilde Erdbeeren, Rosen, Pferde
wilder Apfel (Holzapfel)
wilde(nicht veredelte) Triebe
wilder Honig (Honig von wilden Bienen)
wildes Tier (größeres, gefährlich wirkendes, nicht domestiziertes Tier, besonders größeres Raubtier)
er stürzte sich auf sie wie ein wildes Tier (völlig enthemmt und nur dem Trieb folgend)
die Himbeeren wachsen hier wild
wild wachsende Pflanzen, Arten
wild lebende Tiere, Pferde
- nicht zivilisiert; auf niedriger Kulturstufe stehend
wilde Stämme
- unzivilisiert, nicht gesittet
ein wilder Haufen
wilde Gesellen
dort herrschen wilde Sitten
- im natürlichen Zustand befindlich, belassen; vom Menschen nicht verändert; urwüchsig
eine wilde Schlucht, Gegend
- wuchernd, unkontrolliert wachsend
eine wilde Mähne
Männer mit wilden Bärten
wild wucherndes Unkraut
wildes( Medizin; bei der Wundheilung entstandenes überschüssiges) Gewebe
- taub (3)
wildes Erz, Gestein
- (von Land) nicht urbar gemacht
wildes Land
- unkontrolliert, nicht reglementiert [und oft ordnungswidrig oder gesetzwidrig]; offiziell nicht gestattet
wilde Streiks
wilde(nicht lizenzierte) Taxis
eine wilde(durch wildes Abladen von Müll entstandene) Deponie
wild(an einem nicht dafür vorgesehenen Platz) baden, parken, zelten
- heftig, stürmisch; ungestüm, ungezügelt; durch nichts gehemmt, abgeschwächt, gemildert
eine wilde Verfolgungsjagd
eine wilde Flucht
wilde Panik
in wildem Zorn
eine wilde Leidenschaft erfüllte sie
das wild bewegte Wasser
in wilder Entschlossenheit
er stach wild auf ihn ein
alles lag wild durcheinander
wild fluchend lief er durchs Haus
sie ist wild( umgangssprachlich; fest) entschlossen, den Aufstieg allein zu schaffen
- wütend, rasend, tobend; erregt
wilde Kämpfe, Auseinandersetzungen, Debatten
ein wilder, wild gewordener Bulle
wenn du ihm das sagst, wird er wild
jemanden wild machen
mit beiden Fäusten trommelte er wild gegen die Tür
- (von Tieren) in ängstliche Erregung versetzt und scheuend
das Feuer hat die Pferde wild gemacht
- äußerst lebhaft, temperamentvoll
eine wilde Rasselbande
ein wildes Kind
seid nicht so wild!
- äußerst bewegt, ereignisreich
wilde Partys feiern
- das erträgliche Maß überschreitend, maßlos, übermäßig, übertrieben; wüst
die wildesten Spekulationen, Behauptungen, Anschuldigungen, Verwünschungen
er stieß wilde Flüche aus
wilde(ausschweifende) Orgien
mittelhochdeutsch wilde, althochdeutsch wildi, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit Wald und eigentlich = im Wald wachsend, nicht angebaut
Substantiv, Neutrum- jagdbare wild lebende Tiere
das Wild ist sehr scheu, wird im Winter gefüttert, wechselt das Revier
ein Stück Wild
- zum Wild (1a) gehörendes Tier
ein gehetztes, scheues Wild
- Fleisch von Wild (1a)
sie isst gern Wild
mittelhochdeutsch wilt, althochdeutsch wild, Herkunft ungeklärt, vielleicht Kollektivbildung zu wild
Informationen über wild.
- Sprachen, in denen wild verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von wild in Silben
wild
- Es besteht aus 1 Silben und 4 Buchstaben.
- wild ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für wild
Mit der Bedeutung von aufgekratzt (ugs.):
aufgeregt, ausgelassen, hemmungslos, stürmisch, übermütig, überschäumend, überschwänglich, ungestüm, ungezähmt, ungezügelt, zügellos
Mit der Bedeutung von Jagdbeute:
Mit der Bedeutung von grausam:
Mit der Bedeutung von Wild:
Mit der Bedeutung von grob auftretend:
kämpferisch, kriegerisch, martialisch
Mit der Bedeutung von unmenschlich, roh, grausam:
Mit der Bedeutung von nicht kultiviert (b):
Mit der Bedeutung von nicht von Menschen bewohnt, öde und verlassen:
Mit der Bedeutung von nicht nachgemacht, nicht imitiert; unverfälscht:
Mit der Bedeutung von drückt eine [emotionale] Verstärkung einer Aussage, einer Behauptung, eines Wunsches aus:
Mit der Bedeutung von in seiner natürlichen Substanz unverändert; ohne fremden Zusatz:
Mit der Bedeutung von selbstverständlich:
Mit der Bedeutung von einen [bestimmten] Typ (1a) verkörpernd, dessen charakteristische Merkmale in ausgeprägter Form aufweisend:
Mit der Bedeutung von ganz rein und ursprünglich:
Mit der Bedeutung von urwüchsig, urtümlich:
Mit der Bedeutung von natürlich, unverfälscht, naturhaft-einfach:
Mit der Bedeutung von der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht erdichtet, erfunden o. Ä:
Mit der Bedeutung von sich beim Waschen (1a) nicht verändernd:
Mit der Bedeutung von im Wortlaut verbürgt; den Tatsachen entsprechend und daher glaubwürdig:
Mit der Bedeutung von echt:
Mit der Bedeutung von nicht kontrolliert (4):
Mit der Bedeutung von sich in Freiheit (1) befindend, unabhängig, nicht gebunden:
Mit der Bedeutung von unendlich; unüberschaubar ausgedehnt:
Mit der Bedeutung von durch keine Schranken (2) behindert oder sich behindern lassend; keine gesetzte Grenze respektierend:
Mit der Bedeutung von keine Aufsicht (1) aufweisend:
Mit der Bedeutung von [von Behinderung] frei:
Mit der Bedeutung von nicht durch etwas eingeschränkt:
Mit der Bedeutung von ohne Einschränkung geltend, voll:
Mit der Bedeutung von durch nichts gehemmt:
Mit der Bedeutung von durch nichts behindert, aufgehalten, gestört:
Mit der Bedeutung von nicht gesichert (1a), nicht sicher gemacht:
Mit der Bedeutung von völlig hemmungslos:
Mit der Bedeutung von von starkem Ausmaß, großer Intensität; sich mit großer Wucht, großem Schwung, Ungestüm auswirkend:
Mit der Bedeutung von von leicht erregbarem Temperament; impulsiv, leidenschaftlich reagierend:
Mit der Bedeutung von von leicht erregbarem Temperament und dabei heftig, jähzornig in seinen Reaktionen:
Mit der Bedeutung von sehr emotional, stark gefühlsbetont, nicht vom Verstand gelenkt:
Mit der Bedeutung von über das gewöhnliche Maß weit hinausgehend:
Mit der Bedeutung von zügellos, hemmungslos, ausschweifend:
Mit der Bedeutung von voll Temperament, [sehr] lebhaft; lebendig, schwungvoll:
Mit der Bedeutung von durch großes Durcheinander, große [sich in Lärm äußernde] Lebhaftigkeit, allgemeine Erregung, Aufregung, Unruhe gekennzeichnet; sehr unruhig, ungeordnet:
Mit der Bedeutung von ungestüm, wild:
Mit der Bedeutung von zügellos sich einer Empfindung überlassend oder davon zeugend:
Mit der Bedeutung von einen nicht zu stillenden Hunger habend; nicht satt zu bekommen:
Mit der Bedeutung von nicht mäßig; maßlos:
Mit der Bedeutung von rot [vor Hitze] leuchtend:
Mit der Bedeutung von überschwänglich begeistert:
Mit der Bedeutung von Euphorie (1) zeigend, bezeugend, ausdrückend:
Mit der Bedeutung von stürmisch, leidenschaftlich:
Mit der Bedeutung von ungestüm, heftig:
Mit der Bedeutung von keine Rücksicht (1) auf jemanden, etwas nehmend; ohne Rücksichtnahme:
Mit der Bedeutung von angriffslustig, streitsüchtig:
Mit der Bedeutung von Angriffslust zeigend:
Mit der Bedeutung von voll Ärger, Verdruss:
Mit der Bedeutung von aufbringen (4):
Mit der Bedeutung von aufgebracht, wütend:
Mit der Bedeutung von ärgerlich, empört:
Mit der Bedeutung von sehr verärgert; zornig, wütend:
Mit der Bedeutung von durch etwas Unangenehmes erregt, verärgert und deshalb empfindlich, böse reagierend; überempfindlich:
Mit der Bedeutung von von verhaltenem Groll erfüllt:
Mit der Bedeutung von rücksichtslos vorgehend; roh, gewalttätig:
Mit der Bedeutung von bei jeder Gelegenheit auf Streit aus, Streit hervorrufend:
Mit der Bedeutung von ärgerlich über jemandes Äußerungen oder Benehmen:
Mit der Bedeutung von von Wut erfüllt, voller Wut:
Mit der Bedeutung von von heftiger Wut ergriffen:
Mit der Bedeutung von außer sich vor Wut, größte Wut erkennen lassend:
Mit der Bedeutung von wutschäumend:
Mit der Bedeutung von voll Zorn; durch Ärger und Zorn erregt, erzürnt:
Mit der Bedeutung von moralisch schlecht; verwerflich:
Mit der Bedeutung von fuchsrot:
Mit der Bedeutung von durch etwas aufgebracht, zornig:
Mit der Bedeutung von laden:
Mit der Bedeutung von Gift, einen Giftstoff enthaltend; die schädigende Wirkung von Gift habend, entwickelnd:
Mit der Bedeutung von in der Geschmacksrichtung von Essig oder Zitronensaft liegend [und die Schleimhäute des Mundes zusammenziehend und den Speichelfluss anregend]:
Mit der Bedeutung von sehr wütend:
Mit der Bedeutung von keine Sehkraft, kein Sehvermögen besitzend; ohne Augenlicht:
Mit der Bedeutung von über das normale oder erträgliche Maß hinausgehend:
Mit der Bedeutung von unangemessen weitgehend, übermäßig:
Mit der Bedeutung von übertrieben:
Mit der Bedeutung von das Maß sehr stark überschreitend, maßlos [ausschweifend]:
Mit der Bedeutung von ohne Vernunft, ohne erkennbaren Sinn oder Zweck:
Übersetzung von wild
- Englisch: savage, fierce, furious, ferocious, ranting, mischivous, wild, boisterous, barbarian, rugged, unruly, tousled, illegally, unofficially, wildliving
- Spanisch: salvaje, furioso, bravo, brava, feroz, fiero, fiera, furiosa, bullicioso, bulliciosa, bárbaro, bárbara, primitivo, primitiva, arrugado, desaliñado, ilegalmente, oficiosamente
- Französisch: furieux, sauvage, féroce, turbulent, primitif, ébourrifé, désordonné
- Italienisch: feroce, furioso, selvaggio, scomposto, barbaro, primitivo, abusivamente, selvatico
- Portugiesisch: feroz, selvagem
Wörter, die mit wild Reim
Wild, Damwild, fuchsteufelswild, teufelswild
Sie suchen nach weiteren Reimen für wild? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.