weinte

1. (als Ausdruck von Schmerz, von starker innerer Erregung) Tränen vergießen [und dabei in kurzen, hörbaren Zügen einatmen und klagende Laute von sich geben]

   heftig, bitterlich, lautlos, wie ein Kind weinen

   um jemanden weinen

   vor Wut, Freude, Glück, Angst, Erschöpfung weinen

   da brauchst du doch nicht zu weinen

   nun hör auf zu weinen!

   warum weinst du denn?

   umgangssprachlich musst du beim Zwiebelnschneiden nicht weinen?tränen dir dabei nicht die Augen?

   er wusste nicht, ob er lachen oder weinen solltewar von zwiespältigen Gefühlen erfüllt

   substantivierter war dem Weinen nahe

   es ist zum Weinenes ist eine Schande

2. (sich oder etwas) durch Weinen (a) in einen bestimmten Zustand bringen

   sich die Augen rot weinen

   das Kind hat sich müde, in den Schlaf geweint

3. weinend hervorbringen

   heiße, dicke, bittere Tränen weinen

   Freudentränen, Krokodilstränen weinen

mittelhochdeutsch weinen, althochdeutsch weinōn, zu weh und eigentlich = weh rufen