weinen
Bedeutung von weinen.
- (als Ausdruck von Schmerz, von starker innerer Erregung) Tränen vergießen [und dabei in kurzen, hörbaren Zügen einatmen und klagende Laute von sich geben]
heftig, bitterlich, lautlos, wie ein Kind weinen
um jemanden weinen
vor Wut, Freude, Glück, Angst, Erschöpfung weinen
da brauchst du doch nicht zu weinen
nun hör auf zu weinen!
warum weinst du denn?
umgangssprachlich musst du beim Zwiebelnschneiden nicht weinen?tränen dir dabei nicht die Augen?
er wusste nicht, ob er lachen oder weinen solltewar von zwiespältigen Gefühlen erfüllt
substantivierter war dem Weinen nahe
es ist zum Weinenes ist eine Schande
- (sich oder etwas) durch Weinen (a) in einen bestimmten Zustand bringen
sich die Augen rot weinen
das Kind hat sich müde, in den Schlaf geweint
- weinend hervorbringen
heiße, dicke, bittere Tränen weinen
Freudentränen, Krokodilstränen weinen
mittelhochdeutsch weinen, althochdeutsch weinōn, zu weh und eigentlich = weh rufen
Substantiv, maskulin- Weinreben
der Wein blüht
Wein bauen, anbauen, anpflanzen
wilder Wein(rankender Strauch mit fünffach gegliederten, sich im Herbst rot färbenden Blättern und in Trauben wachsenden, blauschwarzen Beeren)
- Weintrauben
Wein ernten, lesen
- aus dem gegorenen Saft der Weintrauben hergestelltes alkoholisches Getränk
[ein] weißer, roter, süßer, lieblicher, trockener, herber, spritziger, süffiger, schwerer, leichter, junger, edler, teurer, schlechter, guter Wein
eine Flasche, ein Glas, ein Schoppen Wein
in- und ausländische Weine
offener Wein
der Wein funkelt im Glas, ist sauer, ist zu warm, moussiert, steigt [mir] in den Kopf/zu Kopf
landschaftlich neuer WeinFederweißer
Wein keltern, ausbauen, abfüllen, auf Flaschen ziehen, panschen, trinken
dort wächst ein guter Wein(dort reifen Trauben, aus denen ein guter Wein hergestellt wird)
gemütlich bei einem Glas Wein zusammensitzen
ich bestellte mir einen Weinein Glas Wein
Wein vom Fass
- gegorener Saft von Beeren-, Kern- oder Steinobst; Obstwein
Informationen über weinen.
- Sprachen, in denen weinen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von weinen in Silben
wei-nen
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- weinen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für weinen
Mit der Bedeutung von (sich) ausheulen:
Mit der Bedeutung von Rebe:
Mit der Bedeutung von edler Tropfen (ugs.):
Mit der Bedeutung von (von bestimmten Tieren) klagende, lang gezogene, meist durchdringende, hohe Laute ausstoßen:
Mit der Bedeutung von in unangenehm und unschön empfundener Weise laut und breit gezogen-gequetscht reden:
Mit der Bedeutung von (von bestimmten Tieren) einen dumpfen, durchdringenden Laut ausstoßen:
Mit der Bedeutung von heftig weinen:
Mit der Bedeutung von Weinrebe:
Mit der Bedeutung von Blütenstand, bei dem jede Blüte einzeln an einem kleinen, von der Hauptachse abgehenden Stiel hängt:
Mit der Bedeutung von zur Gärung bestimmter Saft aus gekelterten Trauben:
Übersetzung von weinen
- Englisch: cry, weep
- Italienisch: piangere
- Portugiesisch: chorar
- Französisch: pleurer, chialer
- Spanisch: llorar
Wörter, die mit weinen Reim
Hainen, Rainen, Kabinen, Konkubinen, Rubinen, Strahlturbinen, Turbinen, Blondinen, Gardinen, Sardinen, Beinen, Belegscheinen, Branntweinen, Entstörbausteinen, Erscheinen, Gebeinen, Gesteinen, Glorienscheinen, Gutscheinen, Heiligenscheinen, Leinen, Meilensteinen, Meinen, Mühlsteinen, Partizipationsscheinen, Pflastersteinen, Portweinen, Proteinen, Reißleinen, Rinnsteinen, Schambeinen, Scheinen, Schienbeinen, Schornsteinen, Schreinen, Schweinen, Specksteinen, Steinen, Steißbeinen, Trauscheinen, Tropfsteinen, Tuffsteinen, Vereinen, Verneinen, Weinen, Zahnstocherbeinen, allgemeinen, anscheinen, ausweinen, beweinen