weich
Bedeutung von weich.
Adjektiv
- nicht hart oder fest, sondern einem Druck leicht nachgebend; so beschaffen, dass ein Verändern der Form leicht, mit geringem Kraftaufwand möglich ist
weiche Kissen, Polster
ein relativ weicher Stein, Stahl
ein weicher BleistiftBleistift mit weicher Mine
das Bett ist mir zu weich
die Butter ist ganz weich geworden
das Fleisch weich kochen, klopfen
den Kunststoff weich machen
weich gekochtes Fleisch
das Gemüse ist noch nicht weich
etwas ist weich wie Wachs, wie Butter
weich gekochte Eier
der Wagen ist zu weich gefedert
hier sitzt, liegt man weich(auf einer weichen Unterlage)
ein weich gepolsterter Stuhl
figurativ sich weich betten (sich das Leben bequem machen)
- nicht hart oder rau, sondern geschmeidig, sich schmiegsam, zart, seidig, wollig o. ä. anfühlend
ein weicher Pullover, Pelz
ein weiches Fell
weiche Federn, Daunen
eine weiche Zahnbürste
der Stoff, die Wolle, das Leder ist schön weich
etwas ist weich wie Seide, wie Samt
die Creme macht die Haut weich
die Wäsche weich spülenmit Weichspülmittel behandeln
figurativ der Cognac ist wunderbar weich
- (von Wasser) kalkarm
weiches Wasser
der Enthärter macht das Wasser weich
- (von Geld o. Ä.) nicht stabil
eine weiche Währung
weiche Preise
- (von Drogen) keine physische Abhängigkeit auslösend
weiche Drogen
- ohne Wucht erfolgend; nicht abrupt, sondern behutsam; sanft
eine weiche Landung
weich landen
möglichst weich abbremsen
figurativ weiche(umweltschonende) Techniken, Energien
- nicht entschlossen, nicht energisch, sondern leicht zu beeindrucken, zu bewegen; empfindsam und voller Mitgefühl; nachgiebig
ein weiches Gemüt, Herz haben
er ist ein sehr weicher Mensch
für dieses Geschäft ist er viel zu weich
ihm wurde weich ums Herz (er war gerührt)
- (von jemandes Äußerem) nicht scharf und streng, sondern Milde, Empfindsamkeit ausstrahlend
weiche Züge
sie hat ein weiches Gesicht
- durch das Fehlen von scharfen Konturen, Kontrasten, von Spitzen, Ecken, Kanten gekennzeichnet
weiche Linien, Übergänge
weiche, weibliche Körperformen
- nicht schrill, sondern angenehm warm, gedämpft klingend
er hat einen weichen Tenor
die Geige hat einen weichen Klang
weiche(stimmhafte) Konsonanten
eine weiche Stimme
weich klingen
- nicht grell, vom Auge als angenehm, warm o. ä. empfunden
weiche Brauntöne
weiches Licht
mittelhochdeutsch weich, althochdeutsch weih, eigentlich = nachgebend, verwandt mit weichen
starkes Verb- sich von jemandem, etwas entfernen; weggehen
jemandem nicht von der Seite/nicht von jemandes Seite weichen
er wich nicht von ihrem [Kranken]bett
sie wichen keinen Schritt von ihrem Weg
- (besonders einer Übermacht o. Ä.) Platz machen, das Feld überlassen
der Gewalt, dem Feind weichen
figurativ die alten Bäume mussten einem Neubau weichen
- allmählich nachlassen, seine Wirkung verlieren, schwinden, verschwinden
alle Unruhe war [von ihm] gewichen
mittelhochdeutsch wīchen, althochdeutsch wīchan, eigentlich = ausbiegen, nachgeben, verwandt mit Weide
schwaches Verb- [durch Liegen in Flüssigkeit o. Ä.] weich werden
die Wäsche, die Bohnen einige Stunden weichen lassen
- weichen (1) lassen
Informationen über weich.
- Sprachen, in denen weich verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von weich in Silben
weich
- Es besteht aus 1 Silben und 5 Buchstaben.
- weich ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für weich
Mit der Bedeutung von biegsam:
Mit der Bedeutung von breiig:
Mit der Bedeutung von friedlich:
friedlich, glimpflich, harmlos, mild, sanft
Mit der Bedeutung von flauschig:
flauschig, sanft, schwammig, soft, wollig
Mit der Bedeutung von empfindlich:
Mit der Bedeutung von mimosenhaft:
verhätschelt, verweichlicht, verwöhnt, verzärtelt, verzogen, weichlich, zimperlich
Mit der Bedeutung von die Fähigkeit besitzend, sich in jemanden, etwas einzufühlen, von dieser Fähigkeit zeugend:
Mit der Bedeutung von von feinem, zartem Empfinden; zartfühlend, einfühlsam:
Mit der Bedeutung von im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend; liebenswürdig frdl.:
Mit der Bedeutung von das friedliche Zusammenleben, die Eintracht liebend; nicht zum Streiten neigend:
Mit der Bedeutung von tiefer Empfindungen, Gefühle (2) fähig:
Mit der Bedeutung von (von Menschen) sich über als unwichtig Empfundenes hinwegsetzen; Gesinnungen, Handlungen anderer gelten lassend; nicht kleinlich [denkend]; tolerant:
Mit der Bedeutung von voller Güte:
Mit der Bedeutung von von geduldigem, hilfsbereitem, freundlichem Wesen:
Mit der Bedeutung von Warmherzigkeit, eine von innen kommende Freundlichkeit besitzend, ausstrahlend, zeigend; voller Gefühlswärme und liebevoll entgegenkommend:
Mit der Bedeutung von Liebe, Freundlichkeit, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend:
Mit der Bedeutung von gütig; nicht streng; nicht hart:
Mit der Bedeutung von Mitgefühl habend, zeigend:
Mit der Bedeutung von von Mitleid erfüllt, von Mitleid zeugend:
Mit der Bedeutung von Teilnahme (2) zeigend:
Mit der Bedeutung von großzügig gegenüber Andersdenkenden; andere Meinungen, Verhaltensweisen gelten lassend:
Mit der Bedeutung von voll Verständnis für jemanden, etwas; fähig, sich in jemanden, etwas hineinzuversetzen:
Mit der Bedeutung von Zartgefühl (a), Taktgefühl habend:
Mit der Bedeutung von aus Mitleid und Mitgefühl helfend, Armut, Leiden zu lindern suchend:
Mit der Bedeutung von besonders emfindlich, feinfühlig:
Mit der Bedeutung von Sympathie erweckend:
Mit der Bedeutung von die Empathie betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend:
Mit der Bedeutung von sich biegen (1) lassend:
Mit der Bedeutung von sehr weich, so weich wie Butter:
Mit der Bedeutung von (von Material) biegsam, dehnbar; Elastizität aufweisend:
Mit der Bedeutung von biegsam, elastisch:
Mit der Bedeutung von sich formen (1), kneten, in eine bestimmte Form bringen lassend:
Mit der Bedeutung von schmiegsam und glatt; weich und dabei voll Spannkraft:
Mit der Bedeutung von einem Druck nachgebend (3); weich:
Mit der Bedeutung von sich schmiegend (b), sich leicht einer Form anpassend:
Mit der Bedeutung von zart und weich wie Daunen:
Mit der Bedeutung von fein und leicht wie ein Hauch:
Mit der Bedeutung von von dünner, zarter Beschaffenheit:
Mit der Bedeutung von ohne Stocken [vor sich gehend], geläufig:
Mit der Bedeutung von ganz besonders zart:
Mit der Bedeutung von so weich, dass man sich darin, daran kuscheln möchte, kann:
Mit der Bedeutung von (besonders von Frauen) weiche, runde Körperformen aufweisend, rundlich vollschlank:
Mit der Bedeutung von weich, zart wie Samt; samtartig:
Mit der Bedeutung von wie Seide wirkend:
Mit der Bedeutung von aus Flaum (1) bestehend, wie Flaum wirkend:
Mit der Bedeutung von (besonders von Stoffen) weich und schmiegsam und daher locker fallend:
Mit der Bedeutung von wirkt verstärkend bei Vermutungen, [rhetorischen] Fragen:
Mit der Bedeutung von in seinen einzelnen Teilen nur lose zusammenhängend, kleinere Zwischenräume habend, wodurch eine gewisse [unerwünschte] Beweglichkeit gegeben ist:
Mit der Bedeutung von sich leicht kauen lassend und leicht in seine Teile zerfallend:
Mit der Bedeutung von mit Vorsicht, Sorgsamkeit, Rücksicht handelnd; vorsichtig-zart:
Mit der Bedeutung von sorgsam mit etwas umgehend (in dem Bestreben, seinen guten Zustand zu erhalten):
Mit der Bedeutung von mit wenig Kraft, ohne Gewalt [erfolgend], sanft; behutsam, vorsichtig:
Mit der Bedeutung von mit keiner Gefahr verbunden, keine Gefahr bringend:
Mit der Bedeutung von behutsam, besonnen, mit Vorsicht [handelnd, vorgehend]:
Mit der Bedeutung von aufmerksam, wachsam:
Mit der Bedeutung von mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig:
Mit der Bedeutung von sorgfältig und mit Behutsamkeit:
Mit der Bedeutung von wohlschmeckend, köstlich, fein zubereitet:
Mit der Bedeutung von nicht gering, schwach; deutlich (b):
Mit der Bedeutung von fähig, sich anzupassen:
Mit der Bedeutung von bereit, Kompromisse zu schließen:
Mit der Bedeutung von sich lenken (1a) lassend; steuerbar:
Mit der Bedeutung von in körperlicher Hinsicht keine oder nur geringe Kraft besitzend; von mangelnder Kraft zeugend; nicht kräftig:
Mit der Bedeutung von in seinem Zustand, Befinden, Grad, Maß o. Ä. [ständigen] Veränderungen ausgesetzt; nicht stabil:
Mit der Bedeutung von sich leicht verführen lassend:
Mit der Bedeutung von ohne eigenen Willen; keinen festen Willen zeigend:
Mit der Bedeutung von nur einen schwachen Willen besitzend:
Mit der Bedeutung von gern bereit, zu tun, was gefordert wird; guten Willen zeigend:
Mit der Bedeutung von ängstlich und nachgiebig, gefügig, bereit, alles hinzunehmen o. Ä:
Mit der Bedeutung von neblig:
Mit der Bedeutung von nicht deutlich (a); nicht gut wahrnehmbar, nicht scharf umrissen:
Mit der Bedeutung von so verändert, entstellt, dass jemand oder etwas nicht mehr zu erkennen ist:
Mit der Bedeutung von (mit dem Auge) nicht klar zu erkennen; verschwommen:
Mit der Bedeutung von nicht scharf (5), keine scharfen Konturen aufweisend, erkennen lassend:
Mit der Bedeutung von unbestimmt und ungenau; nur flüchtig angedeutet:
Mit der Bedeutung von undeutlich werden, keine fest umrissenen Konturen mehr haben [und ineinander übergehen]:
Mit der Bedeutung von durch vieles Waschen ausgeblichen [und unansehnlich geworden]:
Mit der Bedeutung von durch Wischen [unabsichtlich] undeutlich, unkenntlich machen:
Mit der Bedeutung von zum größeren Teil mit Wolken bedeckt:
Mit der Bedeutung von nur undeutlich, verschwommen zu erkennen:
Mit der Bedeutung von unregelmäßig zerstreut, nicht scharf begrenzt, ohne einheitliche Richtung:
Mit der Bedeutung von vornehm-zurückhaltend, taktvoll, feinfühlig:
Mit der Bedeutung von weiche, rundliche Körperformen aufweisend:
Mit der Bedeutung von (von akustischen Signalen) gemäßigt; abgeschwächt:
Mit der Bedeutung von ungefähr, etwa rd.:
Mit der Bedeutung von in einem solchen Zustand, dass nichts, niemand mehr oder kaum noch etwas, jemand hineingeht, -passt, darin, darauf Platz hat; ganz gefüllt, bedeckt, besetzt o. Ä:
Mit der Bedeutung von eine verhältnismäßig hohe Temperatur habend:
Mit der Bedeutung von eine dünne Haut aufweisend:
Mit der Bedeutung von übertrieben empfindlich; sensitiv:
Mit der Bedeutung von sensibel und daher leicht zu verletzen (2); empfindlich:
Mit der Bedeutung von überempfindlich und deshalb schon beim geringsten Schmerz klagend, jammernd:
Mit der Bedeutung von von seinem Platz rücken:
Mit der Bedeutung von sich (in verschiedene Richtungen) voneinander fortbewegen:
Mit der Bedeutung von aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen]:
Mit der Bedeutung von sich von einem Ort, von jemandem entfernen; weggehen:
Mit der Bedeutung von in unangenehm empfundener Weise ohne jedes Leben, ohne Lebendigkeit und daher trostlos-öde wirkend:
Mit der Bedeutung von fortgehen (1):
Mit der Bedeutung von jemanden wieder, seinerseits treten:
Mit der Bedeutung von sich jemandes Gedächtnis entziehen:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von in Formation und im Gleichschritt abziehen, abrücken:
Mit der Bedeutung von [von, aus etwas] ziehend entfernen, weg-, herunter-, herausziehen:
Mit der Bedeutung von zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben:
Mit der Bedeutung von jemandem noch mehr von etwas geben:
Mit der Bedeutung von aufgrund von Misserfolgen, Enttäuschungen o. Ä. seine Pläne aufgeben, darauf verzichten, sich entmutigt (mit etwas) abfinden:
Mit der Bedeutung von (nach vorausgegangener Überlegung) als unbrauchbar, untauglich, unrealisierbar aufgeben, nicht weiter verfolgen:
Mit der Bedeutung von (etwas) nicht [länger] beanspruchen; nicht (auf einer Sache) bestehen; (einen Anspruch) nicht länger geltend machen:
Mit der Bedeutung von in einem bestimmten Abstand stehen:
Mit der Bedeutung von auf etwas schweren Herzens aus einer bestimmten Einsicht heraus freiwillig verzichten:
Mit der Bedeutung von nicht mehr (vor jemandem) schützen:
Mit der Bedeutung von (von etwas, was schriftlich oder gedruckt vorliegt) eine Abschrift machen:
Mit der Bedeutung von sich aus einem Anlauf, dem Stand heraus abdrücken und springen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe stecken, hochstecken:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle werfen:
Mit der Bedeutung von seine Bemühungen um etwas aufgeben:
Mit der Bedeutung von [durch eine Öffnung hindurchführen und] an eine bestimmte Stelle tun (schieben, stellen, legen); hineinstecken:
Mit der Bedeutung von mit einer gleitenden Bewegung [leicht, ebnend, glättend] über etwas hinfahren (3), hinstreichen:
Mit der Bedeutung von hinwerfen:
Mit der Bedeutung von allmählich in der Intensität geringer werden und schließlich ganz aufhören:
Mit der Bedeutung von bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas übrig bleiben:
Mit der Bedeutung von allmählich schwächer werden, nachlassen:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von allmählich an Stärke, Intensität verlieren; weniger, schwächer werden:
Mit der Bedeutung von sich zusammenziehen [und an Umfang verlieren]:
Mit der Bedeutung von sich (durch sein geringes Gewicht bzw. durch den Auftrieb abgebremst) langsam senkrecht nach unten bewegen; niedersinken:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden; abklingen:
Mit der Bedeutung von vom richtigen Weg abkommen und in die falsche Richtung fliegen:
Mit der Bedeutung von (von einer Zeitspanne o. Ä.) vorbeigehen, verstreichen:
Mit der Bedeutung von (von Rauch, Dampf o. Ä.) sich allmählich auflösen, vergehen:
Mit der Bedeutung von wegfahren, weggehen, sich entfernen o. Ä. und nicht mehr zu sehen sein:
Mit der Bedeutung von auf jemanden, etwas zu-, ein Stück nebenher- und dann in gleicher Richtung weitergehen, sich gehend entfernen:
Mit der Bedeutung von vorbeigehen (1a):
Mit der Bedeutung von wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen:
Mit der Bedeutung von blass (1b) werden:
Mit der Bedeutung von zu fließen aufhören:
Übersetzung von weich
- Spanisch: suave, blando
- Englisch: soft, floppy, slack
- Französisch: tendre, mou, doux
- Portugiesisch: mole, brando
- Italienisch: morbido, soffice
Anagramme von weich
Wörter, die mit weich Reim
Eich, eich, Deich, Scheich, Abgleich, Ausgleich, Bleich, Gleich, Schwundausgleich, Vergleich, baugleich, bedeutungsgleich, bleich, deckungsgleich, gleich, ungleich, hardwaregleich, kreidebleich, obgleich, preisgleich, punktgleich, sogleich, strukturgleich, totenbleich, wenngleich, wesensgleich, zeitgleich, zugleich, engelgleich, engelsgleich, Aztekenreich, Bereich, Bulgarenreich, Burgunderreich, Etruskerreich, Frankreich, Gegenstandsbereich, Hertzbereich, Hethiterreich, Inkareich, Intimbereich, Königreich, Lausbubenstreich, Maurenreich, Millimeterbereich, Mogulreich, Nahbereich, Niederösterreich, Nordfrankreich, Normannenreich
Sie suchen nach weiteren Reimen für weich? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.