wann

1. wenn

   wann ich fertig bin, rufe ich dich gleich an

2. als (1)
3. wenn

   ja, wann ich das gewusst hätt!

zu: wann

1. zu welchem Zeitpunkt, zu welcher Zeit

   wann kommt er?

   wann bist du geboren?

   wann bist du denn endlich so weit?

   bis wann wirst du bleiben?

   seit wann weißt du es?

   von wann an bist du dort zu erreichen?

   seit wann bin ich dein Laufbursche? ( umgangssprachlich; ich bin doch nicht dein Laufbursche!)

   mit besonderem Nachdruck auch in Fragesätzen ohne Inversion; der Personalform des Verbs nachgestellt du bist wann mit ihm verabredet?

   du bist wann morgen in Rom?

   in indirekten Fragesätzen frag ihn doch, wann es ihm passt

   es findet statt, ich weiß nur noch nicht, wann

   in Ausrufesätzen wann dir so was immer einfällt!das passt mir jetzt aber gar nicht

   komm doch morgen oder wann immer (irgendwann sonst)

2. zu welchem Zeitpunkt, zu welcher Zeit

   den Termin, wann die Wahlen stattfinden sollen, festlegen

   du kannst kommen, wann du Lust hast, wann immer du willst (jederzeit)

   du bist mir jederzeit willkommen, wann [immer] es auch sei

   bei ihr kannst du anrufen, wann du willst, sie ist nie zu Hause

   wir werden helfen, wo und wann immer es nötig ist

3. unter welchen Voraussetzungen, Bedingungen

   wann ist der Tatbestand des Mordes erfüllt?

   ich weiß nie genau, wann man rechts überholen darf [und wann nicht]

mittelhochdeutsch wanne, wenne, althochdeutsch hwanne, hwenne, zu wer, was; wenn