verwalten
Bedeutung von verwalten.
- [im Auftrag oder anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten
einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus verwalten
etwas gut, schlecht, treulich verwalten
- verantwortlich leiten, führen
eine Gemeinde, ein Gut verwalten
die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst verwalten
- (ein Amt o. Ä.) innehaben, bekleiden
ein Amt verwalten
er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte
- bis zum Sieg [glanzlos, aber effektiv] verteidigen
einen Vorsprung verwalten
Informationen über verwalten.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen verwalten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von verwalten in Silben
ver-wal-ten
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- verwalten ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für verwalten
Mit der Bedeutung von administrieren:
Mit der Bedeutung von agieren:
agieren, handeln, walten, wirken
Mit der Bedeutung von sich um jemanden kümmern, dafür sorgen, dass er das Nötige für sein Wohlergehen hat:
Mit der Bedeutung von ausführen, zu Ende führen, vollständig durchführen, fertig machen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas, was er [dringend] braucht, woran es ihm fehlt, geben, zukommen lassen:
Mit der Bedeutung von überwachen:
Mit der Bedeutung von verantwortlich führen:
Mit der Bedeutung von steuern; mithilfe der Steuerung, der Zügel (einer Sache, einem Tier) eine bestimmte Richtung geben:
Mit der Bedeutung von in einer Versammlung o. Ä. den Vorsitz haben; präsidieren:
Mit der Bedeutung von in Fäulnis übergehen:
Mit der Bedeutung von regelmäßig oder längere Zeit ausführen:
Mit der Bedeutung von (Geld) in Empfang nehmen; als Verdienst, Ertrag o. Ä. erhalten; verdienen:
Mit der Bedeutung von (eine bestimmte Position, Stellung o. Ä.) einnehmen, besitzen; bekleiden (2):
Mit der Bedeutung von ordnungsgemäß ausführen, tun:
Mit der Bedeutung von dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt, hat; versorgen:
Mit der Bedeutung von mit Kleidung versehen:
Übersetzung von verwalten
- Englisch: administer, manage
- Französisch: administrer, gérer
- Italienisch: amministrare, gestire
- Portugiesisch: gerir
- Spanisch: administrar, regir, gestionar
Wörter, die mit verwalten Reim
Abschalten, Abspalten, Alten, Anstalten, Aufenthalten, Aufrechterhalten, Aufspalten, Ausgestalten, Ausschalten, Balten, Beibehalten, Bereithalten, Beschalten, Einbehalten, Einschalten, Entfalten, Enthalten, Erhalten, Falten, Gefangenhalten, Gehalten, Gestalten, Gewalten, Halten, Hiobsgestalten, Inhalten, Instandhalten, Irrenheilanstalten, Kommentarspalten, Mitgestalten, Paarungsverhalten, Reinhalten, Rotorverhalten, Sachverhalten, Sagengestalten, Schalten, Spalten, Telefonierverhalten, Trinkerheilanstalten, Umgestalten, Umschalten, Veranstalten, Verhalten, Verschalten, Verunstalten, Verwalten, Vorbehalten, Zerspalten, Zurückbehalten, Zurückhalten