vertrauen
Bedeutung von vertrauen.
schwaches Verb
- in jemanden, etwas sein Vertrauen setzen; auf jemanden, etwas bauen (6); sicher sein, dass man sich auf jemanden, etwas verlassen kann
jemandem voll, blind, blindlings, fest vertrauen
jemandes Worten, Zusagen vertrauen
seinem Gefühl, dem Zufall vertrauen
auf Gott, auf sein Glück vertrauen
- anvertrauen (2a)
- anvertrauen (2b)
- sichere Erwartung, fester Glauben daran, dass man sich auf jemanden, etwas verlassen kann
gegenseitiges, unbegrenztes, unerschütterliches, blindes Vertrauen
mangelndes Vertrauen in das politische System
Vertrauen zu jemandem haben
jemandes Vertrauen genießen, besitzen (von jemandem als vertrauenswürdig angesehen werden)
jemandes Vertrauen gewinnen, einbüßen, enttäuschen, erschüttern
jemandem Vertrauen einflößen
einen [höchstes] Vertrauen erweckenden Eindruck machen
jemandem Vertrauen schenken, entgegenbringen, beweisen (jemandem vertrauen)
Sie haben mein vollstes Vertrauen
das Vertrauen zu jemandem, einer Sache verlieren
er hat wenig Vertrauen zu sich selbst
dem Kanzler, der Regierung das Vertrauen entziehen, aussprechen ( Parlamentssprache; ein Misstrauens- bzw. Vertrauensvotum abgeben)
eine Person seines Vertrauens(der er voll vertraut)
Vertrauen auf Gott
sein Vertrauen auf/in jemanden, etwas setzenjemandem, einer Sache vertrauen
wir danken Ihnen für das in uns gesetzte Vertrauen
jemandem etwas im Vertrauen(vertraulich) sagen
im Vertrauen gesagt, ich halte nicht viel davon
jemanden ins Vertrauen ziehen
Informationen über vertrauen.
- Sprachen, in denen vertrauen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von vertrauen in Silben
ver-trau-en
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- vertrauen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für vertrauen
Mit der Bedeutung von Gewissheit:
Gewissheit, Glaube, Vertrauen, Zuversicht
Mit der Bedeutung von anvertrauen:
Mit der Bedeutung von glauben:
Mit der Bedeutung von Erwartung:
Erwartung, Hoffnung, Vertrauen, Zuversicht
Mit der Bedeutung von (den) Bund der Ehe eingehen:
Mit der Bedeutung von auf schmalem Grat wandern:
Mit der Bedeutung von trauen:
trauen, verheiraten, vermählen
Mit der Bedeutung von (sich) ein Herz fassen:
Mit der Bedeutung von Lebensauffassung, die alles von der besten Seite betrachtet; heitere, zuversichtliche, lebensbejahende Grundhaltung:
Übersetzung von vertrauen
- Englisch: bank, trust, swear, rely, confide
- Französisch: compter
- Spanisch: confiar, fiarse
- Italienisch: fidarsi, affidarsi
- Portugiesisch: confiar
Wörter, die mit vertrauen Reim
Auen, Bebauen, Erbauen, abbauen, abzubauen, anbauen, anzubauen, aufbauen, aufzubauen, aufzuerbauen, ausbauen, auszubauen, bauen, verbauen, bebauen, einbauen, einzubauen, erbauen, nachbauen, umbauen, umzubauen, zubauen, zusammenbauen, Verdauen, verdauen, Pfauen, Anschauen, Nabelschauen, Schauen, abgehauen, abhauen, abzuhauen, anschauen, anzuschauen, aufschauen, ausschauen, behauen, beschauen, draufhauen, dreinschauen, dreinzuschauen, durchschauen, eingehauen, einhauen, gehauen, hauen, verhauen, hereinschauen, hervorschauen, hinaufschauen
Sie suchen nach weiteren Reimen für vertrauen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.