verraten
Bedeutung von verraten.
- etwas, was geheim bleiben sollte, wovon nicht gesprochen werden sollte, weitersagen, preisgeben
ein Geheimnis, einen Plan, eine Absicht verraten
wer hat dir das Versteck verraten?
- durch eine Äußerung oder Handlung etwas, was man geheim halten, für sich behalten wollte, ungewollt preisgeben, mitteilen
durch dieses eine Wort, mit dieser Geste hat sie sich verraten
- mitteilen, sagen, über etwas aufklären, in Kenntnis setzen
er hat mir den Grund dafür nicht verraten
können Sie mir verraten, wie ich das machen soll?
wenn Sie mir jetzt noch Ihren Namen, Ihre Adresse verraten, kann ich die Bestellung ausfüllen
- Verrat (2) an jemandem, etwas begehen
das Vaterland [schnöde] verraten
seine Überzeugungen, Ideale verraten(aufgeben, preisgeben, ihnen untreu werden)
- deutlich werden lassen, erkennen lassen, zeigen
seine wahren Gefühle nicht verraten
ihr Gesicht, Blick verriet Erstaunen, Misstrauen
ihre Zeichnung verrät eine große Begabung, den Einfluss von Picasso
- erkennbar, deutlich werden, sich zeigen
in ihren Worten verrät sich Respektlosigkeit
- als jemand Bestimmten zu erkennen geben, erweisen
er ist Schweizer, seine Sprache verrät ihn
- sich als jemand Bestimmten zu erkennen geben, erweisen
du verrätst dich schon durch deinen Dialekt
mittelhochdeutsch verrāten, althochdeutsch farrātan, zu raten, eigentlich = durch falschen Rat irreleiten
Informationen über verraten.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen verraten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von verraten in Silben
ver-ra-ten
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- verraten ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für verraten
Mit der Bedeutung von anraten:
anraten, empfehlen, nahelegen, raten
Mit der Bedeutung von Denunziation:
Mit der Bedeutung von hinter, aus, unter, zwischen etwas heraus nach vorn treten:
Mit der Bedeutung von [einem] Dritten, anderen erzählen (was einem selbst erzählt worden ist):
Mit der Bedeutung von etwas, was einem gegeben, überreicht usw. worden ist, an einen anderen geben:
Mit der Bedeutung von [einem] Dritten, anderen sagen (was einem selbst gesagt worden ist):
Mit der Bedeutung von nicht mehr (vor jemandem) schützen:
Mit der Bedeutung von jemanden von etwas, wovon man glaubt, dass es für ihn wichtig ist, in Kenntnis setzen; jemanden über etwas informieren, ihn etwas wissen lassen:
Mit der Bedeutung von (Wörter, Sätze o. Ä.) artikulieren, aussprechen:
Mit der Bedeutung von mit Zink überziehen:
Mit der Bedeutung von [aus nicht akzeptablen, niederen Beweggründen] anzeigen:
Mit der Bedeutung von zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben:
Mit der Bedeutung von (Flüssigkeit) aus etwas herauspressen:
Mit der Bedeutung von den Beweis (1) für etwas liefern, führen; nachweisen:
Mit der Bedeutung von eine Demonstration (1) veranstalten, an ihr teilnehmen:
Mit der Bedeutung von das Spiegelbild von jemandem, etwas zurückwerfen:
Mit der Bedeutung von mit dem Finger, Arm eine bestimmte Richtung angeben, ihn auf jemanden, etwas, auf die Stelle, an der sich jemand, etwas befindet, richten und damit darauf aufmerksam machen:
Wörter, die mit verraten Reim
Aussaaten, Feudalstaaten, Gliedstaaten, Mitgliedstaaten, Pazifikstaaten, Rheinbundstaaten, Staaten, Unterzeichnerstaaten, Wintersaaten, Adiabaten, Akrobaten, abbaten, baten, verbaten, erbaten, Daten, Fondsdaten, Gerberdaten, Kandidaten, Mandaten, Soldaten, Vietnamsoldaten, updaten, upzudaten, verdaten, Hanseaten, Sulfaten, Aggregaten, Spagaten, obligaten, Phosphaten, chaten, Antiquariaten, Asiaten, Kommissariaten, Notariaten, Opiaten, Plagiaten, Referendariaten, Sekretariaten, Stipendiaten, Volontariaten, rabiaten, Advokaten, Brokaten, Dukaten, Duplikaten, Fabrikaten, Plakaten, Pontifikaten