verfolgen
Bedeutung von verfolgen.
schwaches Verb
- durch Hinterhergehen, -eilen zu erreichen [und einzufangen] suchen
einen Verbrecher verfolgen
Hunde verfolgten das Wild
jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen(beschatten)
sich verfolgt fühlen
der Filmstar wurde von den Reportern verfolgt
substantiviertes 2. Partizipder Verfolgte entwischte durch die Hintertür
figurativ sie ist vom Pech, vom Unglück verfolgthat viel Pech, Unglück
figurativ der Gedanke daran verfolgte sie (ließ sie nicht los)
figurativ diese Idee, Frage verfolgte sie Tag und Nacht
figurativ jemanden mit Blicken verfolgen(ständig beobachten)
- jemandem zur Last fallen; jemanden bedrängen
jemanden mit Bitten, Vorwürfen verfolgen
er verfolgte sie mit seinem Hass, seiner Eifersucht
- (aus politischen, rassischen, religiösen Gründen) jemandes Freiheit einengen, ihn zu vertreiben, gefangen zu setzen suchen, ihm nach dem Leben trachten
dieses Regime verfolgt oppositionelle Kräfte erbarmungslos
substantiviertes 2. Partizipsie waren Verfolgte des Naziregimes
die politisch Verfolgten baten um Asyl
- (einer Spur o. Ä.) nachgehen, folgen (1a)
eine Spur, einen Hinweis verfolgen
die Polizei hatte nicht die richtige Fährte verfolgt
sie verfolgten den Weg (blieben auf dem Weg) bis an den Fluss
- (von Amts wegen) gegen jemanden, etwas vorgehen
Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich, polizeilich verfolgt
- zu erreichen, zu verwirklichen suchen
ein Ziel, eine Absicht, einen Plan verfolgen
dieses Thema, diese Politik wurde nicht weiter verfolgt
sie verfolgt nur ihre eigenen Interessen
- (die Entwicklung, den Verlauf von etwas) aufmerksam beobachten
einen Vorgang, ein Gespräch verfolgen
er hat diese Angelegenheit nicht weiter verfolgt
sie verfolgte die Szene aufmerksam
sie verfolgte den Prozess in der Zeitung, im Fernsehen (las alle Berichte, sah alle Sendungen darüber)
Informationen über verfolgen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen verfolgen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von verfolgen in Silben
ver-fol-gen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- verfolgen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für verfolgen
Mit der Bedeutung von am Ball bleiben (ugs.):
belauern, beobachten, beschatten, lauern, nachspüren, observieren, spähen, überwachen
Mit der Bedeutung von heimsuchen:
Mit der Bedeutung von (sich) an die Fersen (von jemandem) heften:
beschatten, bespitzeln, folgen, nachjagen, nachsteigen
Mit der Bedeutung von basieren:
Mit der Bedeutung von folgen (mit Dativ):
nachempfinden, nachfühlen, nachvollziehen
Mit der Bedeutung von akzeptieren:
akzeptieren, aufnehmen, begreifen, einsehen, erfassen, erkennen, merken, nachvollziehen, verarbeiten, verstehen
Mit der Bedeutung von vor sich hertreiben, -jagen; scharf verfolgen:
Mit der Bedeutung von Wild verfolgen, um es zu töten oder zu fangen:
Mit der Bedeutung von eilig folgen:
Mit der Bedeutung von (hinter jemandem, etwas) hergehen, folgen:
Mit der Bedeutung von jemandem, einer Sache [eilig] zu Fuß folgen:
Mit der Bedeutung von einer Vorlage, einem Vorbild entsprechend aufstellen, darstellen:
Mit der Bedeutung von gezielt in die Öffentlichkeit gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von jemanden, ein Tier, etwas (durch Antreiben, Vor-sich-her-Treiben o. Ä.) dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen, an einen bestimmten Ort zu begeben:
Mit der Bedeutung von in störender Weise bedrängen, belästigen:
Mit der Bedeutung von im Sturm angreifen:
Mit der Bedeutung von (von einer größeren Anzahl von Menschen, einer Menschenmenge) heftig, ungeduldig schieben und drücken, in dem Bestreben, rascher an ein Ziel zu kommen:
Mit der Bedeutung von heftig, mit Vehemenz auf jemanden, etwas eindringen:
Mit der Bedeutung von jemanden gegen seinen Willen (mithilfe von Gewalt, Drohung o. Ä.) zu etwas veranlassen; zwingen:
Mit der Bedeutung von einem Lebewesen bewusst körperliche Schmerzen zufügen, es misshandeln [um es leiden zu sehen]:
Mit der Bedeutung von zu einem Stoff hinzufügen und damit vermischen, verschmelzen o. Ä:
Mit der Bedeutung von durch etwas, ein Hindernis hindurch an eine bestimmte Stelle gelangen:
Mit der Bedeutung von jemandem, einem Tier Schmerzen, Qualen zufügen:
Mit der Bedeutung von mit drehenden Bewegungen [mit dem Bohrer oder einem anderen geeigneten Gegenstand] herstellen, hervorbringen:
Mit der Bedeutung von (in einer Menge) andere ungeduldig vorwärts- oder zur Seite schieben, um möglichst schnell irgendwohin zu gelangen, an die Reihe zu kommen:
Mit der Bedeutung von Feuer machen, mit [mehr] Brennmaterial versorgen und dadurch warm, heiß machen:
Mit der Bedeutung von durch hartnäckiges Fragen oder Bitten belästigen, jemandem keine Ruhe lassen:
Mit der Bedeutung von (jemandem) äußerst lästig werden:
Mit der Bedeutung von quälen, peinigen, jemandem zusetzen:
Mit der Bedeutung von zum Zweck der Kontrolle [noch einmal] prüfen; überprüfen:
Mit der Bedeutung von nochmals prüfen, ob etwas in Ordnung ist, seine Richtigkeit hat, funktioniert:
Mit der Bedeutung von durch [geschicktes] Nachforschen herausfinden, feststellen:
Mit der Bedeutung von etwas zum Ziel haben, anstreben; auf etwas hinzielen, gerichtet sein:
Mit der Bedeutung von zu erreichen suchen; nach etwas streben:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas zu einem bestimmten Ziel, in Richtung auf ein bestimmtes Ziel steuern:
Mit der Bedeutung von auf etwas (als Ziel der Handlung oder [Rede]absicht) zielen:
Mit der Bedeutung von sich zielbewusst, unbeirrt auf möglichst kurzem Weg und ohne sich ablenken zu lassen an einen bestimmten Ort begeben:
Mit der Bedeutung von (etwas, womit jemand schießen, werfen o. Ä. will) genau auf ein bestimmtes Ziel (2) richten:
Mit der Bedeutung von leidenschaftlich (für oder gegen jemanden, etwas) sprechen, Stellung nehmen:
Mit der Bedeutung von in Gedanken versunken [über etwas] nachdenken, Betrachtungen [über etwas] anstellen:
Mit der Bedeutung von bemüht sein, etwas Bestimmtes zu erreichen, zu erlangen:
Mit der Bedeutung von den Blick auf jemanden, etwas richten; ins Gesicht blicken, betrachten:
Mit der Bedeutung von [längere Zeit] prüfend ansehen:
Mit der Bedeutung von überwachen:
Mit der Bedeutung von auf etwas, was vorgeht, was jemand tut, betrachtend seinen Blick richten; einen Vorgang o. Ä. mit den Augen verfolgen:
Mit der Bedeutung von etwas so dehnen, ziehen, dass es straff, glatt ist:
Übersetzung von verfolgen
- Portugiesisch: procurar, perseguir
- Englisch: pursue
- Spanisch: perseguir, procurar, velar
- Italienisch: perseguire
- Französisch: poursuivre
Anagramme von verfolgen
Wörter, die mit verfolgen Reim
Algen, Galgen, balgen, Felgen, schwelgen, Tilgen, Vertilgen, austilgen, auszutilgen, tilgen, vertilgen, foilgen, Abfolgen, Befolgen, Erfolgen, Folgen, Gefolgen, Instruktionsfolgen, Misserfolgen, Sortierreihenfolgen, Speisenfolgen, Verfolgen, befolgen, beifolgen, erfolgen, folgen, mitverfolgen, nachfolgen, nachverfolgen, nachzufolgen, rückverfolgen, verabfolgen, weiterverfolgen, weiterzuverfolgen, zurückverfolgen, Blasebälgen, Wechselbälgen
Sie suchen nach weiteren Reimen für verfolgen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.