verfallen
Bedeutung von verfallen.
- baufällig werden und allmählich zusammenfallen
das Bauwerk verfällt
er lässt sein Haus verfallen
ein verfallenes Gemäuer, Schloss
- seine körperliche [und geistige] Kraft verlieren
der Kranke verfällt zusehends
- eine Epoche des Niedergangs durchmachen; sich auflösen
die Sitten verfallen
seine Autorität, das Römische Reich verfiel
- nach einer bestimmten Zeit wertlos oder ungültig werden
eine Banknote, Briefmarke, ein Wechsel verfällt
die Eintrittskarten sind verfallen
das Medikament, die Konserve ist verfallen (das Haltbarkeitsdatum ist überschritten)
- in einen bestimmten [negativen] Zustand, eine bestimmte [negative] Verhaltensweise geraten
in Schweigen, Ratlosigkeit, Wut verfallen
in tiefen Schlaf, einen leichten Schlummer verfallen
in den alten Fehler verfallen
- in eine andere Art (innerhalb einer Abstufung) übergehen, hineingeraten
in seinen Dialekt verfallen
das Pferd verfiel in Trab
- in einen Zustand der Abhängigkeit von jemandem, etwas geraten
einer Leidenschaft, dem Alkohol, den Verlockungen der Großstadt verfallen
sie war dem Zauber dieser Landschaft verfallen
sie war diesem Mann verfallen (war ihm hörig)
gehoben er ist dem Tode verfallenwird bald sterben
- auf etwas kommen, sich etwas Merkwürdiges, Ungewöhnliches ausdenken
auf eine abwegige Idee, einen teuflischen Plan verfallen
wie konntest du nur darauf verfallen, sie danach zu fragen?
warum seid ihr ausgerechnet auf ihn verfallen? (habt ihr ihn dazu ausersehen, euch an ihn gewandt?)
- jemandem, einer Institution zufallen
die Schmuggelware, der Besitz verfällt dem Staat
- von der Wirksamkeit einer Sache betroffen werden
einer Strafe verfallen
der Antrag verfiel der Ablehnung (wurde abgelehnt)
- baufällig
ein verfallenes Haus
- seiner körperlichen [und geistigen] Kraft verlustig gegangen
- eine Epoche des Niedergangs durchgemacht habend
ein verfallenes Reich
- wertlos oder ungültig geworden
verfallene Gutscheine kann man nicht mehr einlösen
- von jemandem oder etwas abhängig; jemandem hörig
- sehr verliebt in jemanden
- suchtkrank
Informationen über verfallen.
- Sprachen, in denen verfallen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von verfallen in Silben
ver-fal-len
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- verfallen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für verfallen
Mit der Bedeutung von (sich) auflösen:
Mit der Bedeutung von faulen:
faulen, herunterkommen, modern, verfaulen, vergammeln, verkommen, vermodern, verrotten, verwesen
Mit der Bedeutung von aus den Fugen geraten (ugs.):
Mit der Bedeutung von ablaufen:
ablaufen, ausgehen, auslaufen, enden, schließen
Mit der Bedeutung von (von jemandem) (emotional) abhängig:
Mit der Bedeutung von abkacken (derb):
dahingehen, erlöschen, sterben, umkommen, verscheiden
Mit der Bedeutung von in kleine Stücke, Bröckchen zerfallen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam in ein Gebäude, in einen Raum o. Ä. eindringen (um etwas zu stehlen):
Mit der Bedeutung von zusammenstürzen, in sich zusammenbrechen:
Mit der Bedeutung von durch Mangel an Pflege, Vernachlässigung o. Ä. in einen unordentlichen, schlechten Zustand geraten:
Mit der Bedeutung von durch Witterungseinflüsse o. Ä. in seiner Substanz angegriffen werden und langsam zerfallen:
Mit der Bedeutung von (von etwas Sprödem, Hartem) [durch ein Missgeschick, durch Hinfallen o. Ä.] in Stücke brechen:
Mit der Bedeutung von sich in kleine Stückchen, Bröckchen auflösen, bröckelnd zerfallen:
Mit der Bedeutung von zum Einsturz kommen, in Trümmer gehen:
Mit der Bedeutung von den Zusammenhalt verlieren und auf einen Haufen fallen; einstürzen:
Mit der Bedeutung von [krachend] in Trümmer gehen; zusammenbrechen (1):
Mit der Bedeutung von defekt werden:
Mit der Bedeutung von sich in seinem Wachstum nicht mehr richtig weiterentwickeln, nicht mehr recht gedeihen und allmählich in einen schlechten Zustand geraten:
Mit der Bedeutung von sich zurückbilden, verfallen, verkümmern:
Mit der Bedeutung von von etwas heruntersteigen:
Mit der Bedeutung von landen:
Mit der Bedeutung von hinter dem Horizont verschwinden:
Mit der Bedeutung von (von einer Zeitspanne o. Ä.) vorbeigehen, verstreichen:
Mit der Bedeutung von allmählich aufhören:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von über etwas hinweggehen (1); etwas absichtlich nicht wahrnehmen:
Mit der Bedeutung von wieder an den Ausgangspunkt fallen:
Mit der Bedeutung von sich (einer Leidenschaft) ergeben, hingeben:
Mit der Bedeutung von Liebe (1a) für jemanden empfinden und zum Ausdruck bringen:
Mit der Bedeutung von (von bestimmten Tieren, besonders Insekten) sich im Schwarm (1) bewegen:
Mit der Bedeutung von (von Personen oder Fahrzeugen) einen Ort zu einer bestimmten Zeit fahrend verlassen; weg-, davonfahren:
Mit der Bedeutung von von jemandem besiegt werden, jemandem unterliegen; von etwas (einem Gefühl, einer Leidenschaft o. Ä.) überwältigt werden:
Mit der Bedeutung von jemandem noch mehr von etwas geben:
Mit der Bedeutung von als Eigentum zufallen:
Mit der Bedeutung von vom Einsturz bedroht; nicht mehr stabil, in schlechtem baulichem Zustand befindlich:
Mit der Bedeutung von aus vielen kleinen Bröckchen bestehend:
Mit der Bedeutung von leicht brechend; mürbe:
Mit der Bedeutung von in einer das Aussehen beträchtigenden Weise beschädigt:
Mit der Bedeutung von besonders durch Fäulnis, auch durch Alter, Verwitterung o. Ä. brüchig, leicht zerfallend:
Mit der Bedeutung von nicht in Ordnung [seiend]; einen Defekt, Mangel, Schaden aufweisend, nicht einwandfrei:
Mit der Bedeutung von wackelnd (1a):
Mit der Bedeutung von defekt und daher nicht mehr funktionierend:
Mit der Bedeutung von zum Ruin führend, beitragend:
Mit der Bedeutung von in einem gesundheitlich, moralisch, wirtschaftlich schlechten Zustand befindlich:
Mit der Bedeutung von nicht widerstandsfähig:
Mit der Bedeutung von ohne Kräfte, erschöpft, schwach:
Mit der Bedeutung von der körperlichen Kräfte berauben; kraftlos, schwach machen:
Mit der Bedeutung von in körperlicher Hinsicht keine oder nur geringe Kraft besitzend; von mangelnder Kraft zeugend; nicht kräftig:
Mit der Bedeutung von körperlich sehr schwächen, entkräften:
Mit der Bedeutung von alt, durch längeren Gebrauch abgenutzt und nicht mehr sehr stabil, intakt:
Mit der Bedeutung von körperlich oder geistig verfallen:
Mit der Bedeutung von verderben:
Mit der Bedeutung von Zeichen der Dekadenz zeigend:
Mit der Bedeutung von als Gegenstand (2a) einer weiteren Diskussion o. Ä. nicht mehr in Betracht kommend; überflüssig, hinfällig:
Mit der Bedeutung von durch Krankheit, vielerlei Beschwerden (besonders des Alters) stark geschwächt:
Mit der Bedeutung von keine Gültigkeit [mehr] habend:
Mit der Bedeutung von die beabsichtigte Wirkung verfehlend:
Mit der Bedeutung von ohne Wert (1a):
Mit der Bedeutung von gering einzuschätzend; ohne Wert, ohne innere Substanz:
Mit der Bedeutung von durch etwas bedingt, bestimmt; von etwas entscheidend beeinflusst:
Mit der Bedeutung von zuweisen, zuteilen:
Mit der Bedeutung von zum Resultat, zur Folge haben:
Mit der Bedeutung von etwas mit etwas (z. B. Faden, Draht, Stoffstreifen, Weidenrute) so umgeben, dass es zusammenhält, durch Umwinden mit etwas zu etwas Festem, Einheitlichem zusammenfügen; zusammenbinden:
Mit der Bedeutung von sich jemandes [autoritärem] Anspruch, Zwang fügend, unterordnend; widerstandslos gehorsam:
Mit der Bedeutung von begeistert, überwältigt, entzückt:
Mit der Bedeutung von heftige Zuneigung zu jemandem, eine ausgesprochene, übertriebene Vorliebe für jemanden, etwas entwickeln:
Mit der Bedeutung von heftig verliebt:
Mit der Bedeutung von an einer Sucht (1) leidend:
Übersetzung von verfallen
Wörter, die mit verfallen Reim
Aufwallen, Ballen, Beschallen, Bestallen, Fallen, Gallen, Gefallen, Goldschnallen, Hallen, Intervallen, Korallen, Korkenknallen, Krallen, Krawallen, Kristallen, Metallen, Nachtigallen, Quallen, Vasallen, Wallen, Wandelhallen, Wortschwallen, abfallen, abgefallen, abknallen, abprallen, abschnallen, allen, anfallen, angefallen, anheimfallen, anprallen, anschnallen, anzufallen, auffallen, aufgefallen, aufprallen, aufwallen, aufzufallen, ausfallen, ausgefallen, ballen, befallen, beschallen, drallen, durchfallen, durchgefallen, einfallen, eingefallen, einprallen