vereiteln
Bedeutung von vereiteln.
- etwas, was ein anderer vorhat und von dem man nicht will, dass es geschieht, ausgeführt wird o. Ä., verhindern, zum Scheitern bringen
ein Attentat vereiteln
jemandes Flucht vereiteln
mittelhochdeutsch verītelen = schwinden, kraftlos werden, zu eitel
Informationen über vereiteln.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen vereiteln verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von vereiteln in Silben
ver-ei-teln
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- vereiteln ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für vereiteln
Mit der Bedeutung von behindern:
behindern, einschränken, stoppen, unterbinden, untergraben, unterminieren, verhindern, zerrütten
Mit der Bedeutung von (einen gegnerischen Angriff, Schlag, Wurf, Schuss) durch Blocken (3a) abwehren:
Mit der Bedeutung von nicht sein Ziel, seinen Bestimmungsort erreichen lassen [und in seine Gewalt bringen]:
Mit der Bedeutung von in Händen Gehaltenes von jemandem, sich oder etwas weg-, entfernt halten:
Mit der Bedeutung von durch Schneiden von etwas trennen:
Mit der Bedeutung von abschlagen, zurückschlagen:
Mit der Bedeutung von (sich, etwas) nach der anderen Seite wenden, von etwas wegwenden:
Mit der Bedeutung von [für eine Weile] daran hindern, weiterzugelangen:
Mit der Bedeutung von durch eine Blockade, durch Abriegeln der Zufahrtswege einschließen, sperren, von der Außenwelt abschließen:
Mit der Bedeutung von kreuz und quer durchfahren (1a), durchwandern:
Mit der Bedeutung von sein Wirken, seine Wirkung gegen etwas einsetzen:
Mit der Bedeutung von nicht in die Nähe kommen lassen; verhindern, dass jemand, etwas mit jemandem, einer Sache in Berührung kommt:
Mit der Bedeutung von zum Erliegen, zum Stillstand bringen:
Mit der Bedeutung von zu Boden schlagen:
Mit der Bedeutung von durch Sabotage stören, vereiteln:
Mit der Bedeutung von den Zugang, Durchgang, die Zufahrt, Durchfahrt verbieten, verwehren, [mittels einer Barriere o. Ä.] unmöglich machen:
Mit der Bedeutung von durch einen Stoß umwerfen, zu Fall bringen:
Mit der Bedeutung von durch den Bau (1) von etwas versperren:
Mit der Bedeutung von (besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden:
Mit der Bedeutung von verpassen (1a):
Mit der Bedeutung von sich von einer eingeschlagenen Richtung entfernen, eine andere Richtung einschlagen:
Mit der Bedeutung von nach einer Seite biegen:
Mit der Bedeutung von mit Torpedos beschießen:
Übersetzung von vereiteln
- Englisch: cross, foil, spoil, thwart, queer, scotch, frustrate, baffle, bilk
- Spanisch: evitar, anular, estropear, abortar, dificultar, impedir, frustrar, malograr
- Italienisch: impedire, frustrare, ostacolare
- Französisch: contrecarrer, contrarier
- Portugiesisch: frustrar, contrariar
Anagramme von vereiteln
Verleiten, Verteilen, verleiten, verteilen
Wörter, die mit vereiteln Reim
Spateln, siebteln, austüfteln, auszutüfteln, tüfteln, fünfteln, Schachteln, Schwuchteln, Techtelmechteln, Wachteln, Wichteln, achteln, fuchteln, herumfuchteln, spachteln, verschachteln, Kapiteln, Titeln, Vereiteln, betiteln, scheiteln, titeln, Hanteln, Mänteln, Taranteln, hanteln, Chinesenvierteln, Europäervierteln, Gürteln, Verzärteln, Vierteln, turteln, verzärteln, vierteln, Aposteln, Disteln, Fisteln, Vulgäraposteln, basteln, frösteln, hüsteln, verästeln, wursteln, zurechtbasteln, zusammenbasteln, herbsteln, sechsteln, Allheilmitteln, Bütteln, Datteln