vereinigen
Bedeutung von vereinigen.
- zu einer Einheit, einem Ganzen zusammenfassen
Teile zu einem Ganzen vereinigen
ihr 80. Geburtstag vereinigte nach langer Zeit alle Familienmitglieder
mehrere Unternehmen zu einem Konzern vereinigen
er vereinigt alle Macht in seiner Hand
alle wichtigen Ämter sind in ihrer Person vereinigt
der Kandidat konnte die absolute Mehrheit der Stimmen auf sich vereinigen
- sich zu einer Einheit, einem Ganzen zusammenschließen
sich zu einem Zirkel, einer Arbeitsgruppe vereinigen
die beiden Verbände haben sich vereinigt
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!Schlusssatz des »Manifests der Kommunistischen Partei« von Karl Marx und Friedrich Engels aus dem Jahre 1848
dort vereinigt sich die Fulda mit der Werra, vereinigen sich Fulda und Werra zur Weser
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
- sich paaren, den Geschlechtsakt vollziehen
sich geschlechtlich, körperlich vereinigen
mittelhochdeutsch vereinigen, zu einigen
Informationen über vereinigen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen vereinigen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von vereinigen in Silben
ver-ei-ni-gen
- Es besteht aus 4 Silben und 10 Buchstaben.
- vereinigen ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für vereinigen
Mit der Bedeutung von fusionieren:
fusionieren, kombinieren, verbinden, vereinen, verschmelzen, zusammenlegen, zusammentun
Mit der Bedeutung von einen:
einen, kombinieren, vereinen, verknüpfen, verschmelzen, zusammenführen, zusammensetzen
Mit der Bedeutung von abgleichen:
abgleichen, kombinieren, zusammenführen
Mit der Bedeutung von gruppieren:
gruppieren, zusammenkommen, zusammenscharen
Mit der Bedeutung von (sich) einigen:
Mit der Bedeutung von zu einem Bündel zusammenschnüren:
Mit der Bedeutung von in etwas schützend oder passend Umgebendes, Umschließendes legen:
Mit der Bedeutung von sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen:
Mit der Bedeutung von [verschieden geartete] Parteien, Personen, Personengruppen o. Ä.einig (2) machen, zu einer Einheit verbinden:
Mit der Bedeutung von etwas in etwas Bestehendes mit hineinnehmen, darin aufgehen lassen:
Mit der Bedeutung von verschiedene Substanzen [in einem bestimmten Verhältnis] zusammenbringen und so durcheinanderrühren, -schütteln o. Ä., dass eine [einheitliche] Masse, Substanz, ein Gemisch entsteht:
Mit der Bedeutung von (in Bezug auf Tiere) sich begatten (b):
Mit der Bedeutung von nach etwas suchen und das Gefundene zu einer größeren Menge vereinigen, um es zu verbrauchen, zu verwerten:
Mit der Bedeutung von zu einer Summe zusammenzählen:
Mit der Bedeutung von Bild und Ton in zeitliche Übereinstimmung bringen:
Mit der Bedeutung von abmachen (2), verabreden (1), in einem gemeinsamen Beschluss festlegen:
Mit der Bedeutung von (nicht Zusammengehörendes, nicht Zusammenpassendes) in einen festen Zusammenhang, in enge Verbindung bringen:
Mit der Bedeutung von (etwas Erforderliches, für einen bestimmten Zweck Notwendiges) beschaffen:
Mit der Bedeutung von in, zu einem größeren Ganzen vereinigen:
Mit der Bedeutung von aneinanderschließen:
Mit der Bedeutung von durch Schweißen miteinander verbinden:
Mit der Bedeutung von (Teile zu einem Ganzen) miteinander verbinden; zusammensetzen:
Mit der Bedeutung von zu einem übergeordneten Ganzen zusammenschließen; in ein übergeordnetes Ganzes aufnehmen; vereinheitlichen:
Mit der Bedeutung von den Zusammenhalt verlieren und auf einen Haufen fallen; einstürzen:
Mit der Bedeutung von sich vereinen, zusammen handeln:
Mit der Bedeutung von verschmelzen (1):
Mit der Bedeutung von von verschiedenen Seiten an einen bestimmten Ort strömen, eilen; herbeiströmen:
Mit der Bedeutung von einander begegnen, sich treffen:
Mit der Bedeutung von [wieder] in eins wachsen:
Mit der Bedeutung von durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von den Geschlechtsakt vollziehen:
Mit der Bedeutung von Liebe (1a) für jemanden empfinden und zum Ausdruck bringen:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Mit der Bedeutung von einer Sache beigefügt sein:
Mit der Bedeutung von (als öffentliches Verkehrsmittel) regelmäßig auf einer Strecke fahren:
Mit der Bedeutung von sein Eigen nennen, (als Eigentum) haben:
Mit der Bedeutung von bei etwas anwesend, zugegen sein; etwas miterleben:
Mit der Bedeutung von (von männlichen Tieren, gelegentlich auch Menschen) die Paarung mit einem weiblichen Lebewesen der gleichen Art vollziehen [und es dabei befruchten]:
Mit der Bedeutung von sich begatten b:
Mit der Bedeutung von (besonders von Hasen und Kaninchen) sich paaren:
Übersetzung von vereinigen
- Englisch: join, add, associate, unite, combine
- Französisch: ajouter, rajouter
- Portugiesisch: adicionar, juntar
- Spanisch: juntar, adicionar
- Italienisch: aggiungere
Wörter, die mit vereinigen Reim
etwaigen, Beglaubigen, Belobigen, andersgläubigen, ausgiebigen, beglaubigen, behäbigen, beliebigen, bombigen, buntfarbigen, cremefarbigen, derselbigen, dickleibigen, dreifarbigen, dreisilbigen, einfarbigen, einsilbigen, ergiebigen, unergiebigen, farbigen, fettleibigen, freigebigen, freigiebigen, gläubigen, ungläubigen, gleichfarbigen, gutgläubigen, kamelhaarfarbigen, kognakfarbigen, kurzlebigen, langlebigen, leichtgläubigen, leichtlebigen, mehrfarbigen, mehrsilbigen, nachgiebigen, unnachgiebigen, narbigen, obigen, ockerfarbigen, plangläubigen, schäbigen, schnelllebigen, schwefelfarbigen, selbigen, staubigen, verschiedenfarbigen, vielfarbigen, vielsilbigen, vierfarbigen