unpassend
Bedeutung von unpassend.
- nicht passend, ungelegen, ungünstig
sie kam in einem sehr unpassenden Augenblick
- (in Anstoß oder Missfallen erregender Weise) unangebracht, unangemessen; unschicklich, deplatziert
eine unpassende Bemerkung
Informationen über unpassend.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen unpassend verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von unpassend in Silben
un-pas-send
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- unpassend ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für unpassend
Mit der Bedeutung von ungeeignet:
ungeeignet, ungenau, untauglich
Mit der Bedeutung von deplatziert:
deplatziert, inadäquat, missbräuchlich, unangebracht, unangemessen, unsachgemäß, unverhältnismäßig, verfehlt
Mit der Bedeutung von unangebracht:
unangebracht, unsachlich, ungeeignet, ungelegen, untauglich
Mit der Bedeutung von importun:
unangebracht, ungeeignet, ungelegen, ungünstig, unzweckmäßig, widrig
Mit der Bedeutung von passend:
passend, rechtzeitig, zeitgemäß
Mit der Bedeutung von adäquat:
adäquat, angebracht, angemessen, anwendbar, entsprechend, geeignet, passend, sinnvoll, stimmig, zweckmäßig
Mit der Bedeutung von dialogfähig (fachspr.):
interoperabel, kompatibel, konvergent, passend, vereinbar, verträglich, zusammenpassend
Mit der Bedeutung von angebracht:
angebracht, geeignet, günstig, nützlich, opportun, passend, zweckmäßig
Mit der Bedeutung von (einer echten Sache gleicher Art) künstlich und meist täuschend ähnlich nachgebildet, imitiert:
Mit der Bedeutung von in der Bewegung hindernd; die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigend:
Mit der Bedeutung von jemanden in unangenehmer Weise beanspruchend, störend, ihn in seinem Tun behindernd:
Mit der Bedeutung von Ärger, Unannehmlichkeiten bereitend:
Mit der Bedeutung von jemanden aus seiner Ruhe oder aus einer Tätigkeit herausreißen, einen gewünschten Zustand oder Fortgang unterbrechen:
Mit der Bedeutung von für den Gebrauch nicht bequem:
Mit der Bedeutung von nicht nützlich, nicht hilfreich:
Mit der Bedeutung von nicht recht (1c); nicht richtig; falsch; verwerflich:
Mit der Bedeutung von nicht klug; von schwacher, nicht zureichender Intelligenz:
Mit der Bedeutung von nicht geschickt (1a); linkisch, unbeholfen:
Mit der Bedeutung von anstoßerregend:
Mit der Bedeutung von voll Ärger, Verdruss:
Mit der Bedeutung von ohne Geschmack, Würze:
Mit der Bedeutung von durch Ungenauigkeit unrichtig, fehlerhaft, nicht korrekt (a):
Mit der Bedeutung von ein Gefühl der Verlegenheit, des Unbehagens, der Beschämung o. Ä. auslösend:
Mit der Bedeutung von kein Gefühl für Anstand habend, ohne Takt:
Mit der Bedeutung von nicht erwünscht; jemandes Wünschen, Vorstellungen widersprechend:
Mit der Bedeutung von die Regeln des Anstands, der guten Sitten verletzend:
Mit der Bedeutung von taktisch, psychologisch ungeschickt:
Mit der Bedeutung von nicht erfreulich und nicht angenehm:
Mit der Bedeutung von den gebührenden Anstand nicht wahrend; ungehörig:
Mit der Bedeutung von ungehörig:
Mit der Bedeutung von nicht schicklich und daher unangenehm auffallend:
Mit der Bedeutung von sich nicht geziemend, sich nicht gehörend:
Mit der Bedeutung von (weil es unmöglich ist) nicht:
Übersetzung von unpassend
- Französisch: déplacé, inapproprié
- Englisch: inappropriate, unsuitable, unfit
- Portugiesisch: inapropriado
- Spanisch: inapropiado
Wörter, die mit unpassend Reim
abblasend, abgrasend, abzugrasend, anblasend, aufblasend, aufzublasend, ausblasend, blasend, verblasend, davonrasend, grasend, heranrasend, leasend, rasend, überglasend, vergasend, verglasend, wegblasend, schubsend, ablesend, abwesend, abzulesend, anwesend, auflesend, aufzulesend, auslesend, auszulesend, durchlesend, durchzulesend, einlesend, einzulesend, geistesabwesend, genesend, herauslesend, herauszulesend, hineinzulesend, lesend, verlesend, mitlesend, mitzulesend, nachlesend, nachzulesend, niesend, überlesend, verwesend, vorlesend, vorzulesend, wiedergenesend, anwachsend, aufwachsend