unfreundlich
Bedeutung von unfreundlich.
- ohne Freundlichkeit, ohne Entgegenkommen, nicht liebenswürdig
ein unfreundlicher Mensch
unfreundliches Personal
ein unfreundliches Gesicht machen
eine unfreundliche Antwort
ein unfreundlicher Akt, eine unfreundliche Handlung ( Diplomatie, Völkerrecht; Handlung eines Staates, durch die ein anderer Staat gekränkt, verletzt wird)
eine unfreundliche Übernahme ( Wirtschaft; ein Kauf oder Teilerwerb eines Unternehmens, dessen Management dies ablehnt, sich dagegen ausspricht; nach englisch unfriendly take-over)
sei doch nicht so unfreundlich zu ihm/ (seltener auch:) gegen ihn
jemanden sehr unfreundlich ansehen, behandeln
- (in Bezug auf das Wetter) so, dass es als nicht freundlich (b) empfunden wird
ein unfreundliches Wetter, Klima
eine unfreundliche Gegend
der Sommer war unfreundlich und verregnet
Informationen über unfreundlich.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen unfreundlich verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von unfreundlich in Silben
un-freund-lich
- Es besteht aus 3 Silben und 12 Buchstaben.
- unfreundlich ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für unfreundlich
Mit der Bedeutung von garstig (ugs.):
Mit der Bedeutung von abweisend:
abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft, forsch, grob, grobschlächtig, rau, raubeinig, ruppig, schroff, ungehobelt, ungeschliffen, unhöflich, unsanft
Mit der Bedeutung von freundlich (Wetter):
Mit der Bedeutung von (aus Ärger oder schlechter Laune) unfreundlich:
Mit der Bedeutung von sehr kalt:
Mit der Bedeutung von voll Hass und Feindschaft:
Mit der Bedeutung von in Empörung, Unwillen hervorrufender Weise ungehörig dreist, respektlos:
Mit der Bedeutung von Kälte und Frost aufweisend:
Mit der Bedeutung von sich jemandem gegenüber äußerst unfreundlich, ungezogen verhaltend:
Mit der Bedeutung von durch etwas Unangenehmes erregt, verärgert und deshalb empfindlich, böse reagierend; überempfindlich:
Mit der Bedeutung von mürrisch und verdrossen:
Mit der Bedeutung von (durch fehlende Süße) leicht bitter, säuerlich im Geschmack:
Mit der Bedeutung von wenig oder keine Wärme enthaltend, ausstrahlend; von niedriger Temperatur:
Mit der Bedeutung von mehr kalt als warm:
Mit der Bedeutung von auf eine die Gefühle, die Erwartung nach Zuneigung, Zuwendung verletzende Art unfreundlich, barsch, herzlos:
Mit der Bedeutung von anderen Menschen, einer Sache gegenüber voller Zurückhaltung, oft abweisend:
Mit der Bedeutung von ungekocht oder ungebraten:
Mit der Bedeutung von hart, unelastisch und leicht brechend oder springend:
Mit der Bedeutung von [als Eindruck, Erscheinung] Unbehagen verursachend:
Mit der Bedeutung von in seinem Wesen nicht auszustehen:
Mit der Bedeutung von nicht gefällig (1), zu keiner Gefälligkeit bereit:
Mit der Bedeutung von empört, verärgert über etwas:
Mit der Bedeutung von seiner schlechten Laune durch Gereiztheit Luft machend; gereizt und unfreundlich:
Mit der Bedeutung von übel gelaunt und daher schwer zu ertragen:
Mit der Bedeutung von sehr auf Distanz bedacht; jeden Versuch einer Annäherung mit kühler Zurückhaltung beantwortend:
Mit der Bedeutung von keinen Zugang bietend, nicht betretbar:
Mit der Bedeutung von leicht verärgert; nicht in der besten Laune [und das in Miene und Verhalten zum Ausdruck bringend]:
Mit der Bedeutung von rau, eisig:
Mit der Bedeutung von schlecht gelaunt:
Mit der Bedeutung von verärgert, verdrießlich:
Mit der Bedeutung von von Unmut erfüllt, Unmut empfindend oder ausdrückend:
Mit der Bedeutung von viele Gräten enthaltend:
Mit der Bedeutung von eine unangenehme, unbehaglich-kalte Atmosphäre verbreitend:
Mit der Bedeutung von zum Essen, Trinken ungeeignet:
Mit der Bedeutung von sich mit aufreizender Respektlosigkeit über die Grenzen des Taktes und des Anstandes hinwegsetzend (und die Gefühle anderer verletzend):
Mit der Bedeutung von übel gelaunt; ärgerlich, unmutig:
Mit der Bedeutung von keine Rücksicht (1) auf jemanden, etwas nehmend; ohne Rücksichtnahme:
Mit der Bedeutung von nicht von Menschen bewohnt, öde und verlassen:
Mit der Bedeutung von missvergnügt und humorlos; griesgrämig:
Mit der Bedeutung von in einer als mürrisch, unfreundlich empfundenen Weise:
Mit der Bedeutung von (vom Himmel) [stark] bewölkt:
Mit der Bedeutung von sich mit Wolken bedecken:
Mit der Bedeutung von bespannen, überziehen:
Mit der Bedeutung von dunstig, nicht klar:
Mit der Bedeutung von ziemlich dunkel, nicht genügend hell, nur spärlich erleuchtet:
Mit der Bedeutung von ein wenig nass; ein wenig mit Wasser o. Ä. durchzogen, bedeckt:
Mit der Bedeutung von [sehr] dunkel, ohne Licht:
Mit der Bedeutung von trübe (1a) machen und verunreinigen:
Mit der Bedeutung von [noch] leicht feucht:
Mit der Bedeutung von durch Nebel getrübt, von Nebel erfüllt:
Mit der Bedeutung von zu Regen neigend, gelegentlich leicht regnend:
Mit der Bedeutung von (besonders von etwas Flüssigem) [durch aufgerührte, schwebende oder abgelagerte Teilchen] nicht durchsichtig, klar, sauber:
Mit der Bedeutung von Unbehagen auslösend:
Mit der Bedeutung von von tief hängenden Wolken bedeckt; in Dunst gehüllt; trübe:
Mit der Bedeutung von zum größeren Teil mit Wolken bedeckt:
Übersetzung von unfreundlich
- Italienisch: nemico, ostile, antipatico, ostilmente
- Spanisch: desagradable, antipático, antipática, hostilmente
- Englisch: inimical, unfriendly, hostile
- Französisch: inamical, hostile, malveillant, inamicalement
Wörter, die mit unfreundlich Reim
angeblich, außerbetrieblich, banküblich, betrieblich, betrüblich, blich, branchenüblich, buchstäblich, erblich, erheblich, unerheblich, farblich, gelblich, gewerblich, handelsüblich, innerbetrieblich, leiblich, lieblich, löblich, marktüblich, maßgeblich, unmaßgeblich, maßstäblich, ortsüblich, sterblich, unsterblich, überheblich, üblich, unüblich, unausbleiblich, unbeschreiblich, unglaublich, verderblich, unverderblich, vergeblich, verkehrsüblich, verlagsüblich, vorgeblich, weiblich, werblich, wettbewerblich, vererblich, abendlich, allabendlich, allgemeinverständlich, allmorgendlich, anwendungsfreundlich, arbeiterfreundlich, arbeitgeberfreundlich, arbeitnehmerfeindlich