triumphieren
Bedeutung von triumphieren.
- seiner Freude über einen Erfolg (einen als übertrieben, hämisch o. ä. gewerteten) Ausdruck geben
endlich triumphieren können
er hatte leider zu früh triumphiert
heimlich triumphierte sie wegen seiner Schlappe
triumphierend lachen
etwas mit triumphierender Miene sagen
- (über einen Gegner [in einem Wettkampf]) einen Sieg davontragen
über seine Gegner, Rivalen, Feinde triumphieren
der Mensch hat über diese Krankheit triumphiert
figurativ der Geist triumphiert über die Natur
spätmittelhochdeutsch triumphieren < lateinisch triumphare, zu: triumphus, Triumph
Informationen über triumphieren.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen triumphieren verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von triumphieren in Silben
tri-um-phie-ren
- Es besteht aus 4 Silben und 12 Buchstaben.
- triumphieren ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für triumphieren
Mit der Bedeutung von siegen:
Mit der Bedeutung von das Rennen machen (ugs.):
einheimsen, erlangen, erringen, erwerben, gewinnen, siegen
Mit der Bedeutung von seiner Freude, Begeisterung durch Rufe, Schreie Ausdruck geben; laut jubeln:
Mit der Bedeutung von seiner Freude über etwas laut, stürmisch Ausdruck geben; in Jubel ausbrechen:
Mit der Bedeutung von lebhafte Schadenfreude empfinden [und laut zum Ausdruck bringen]; triumphieren:
Mit der Bedeutung von seiner lebhaften Freude weniger laut als klingend Ausdruck verleihen:
Mit der Bedeutung von den Sieg (über jemanden) erringen, (gegen jemanden) gewinnen:
Mit der Bedeutung von besiegen, überwinden, Gewalt bekommen über jemanden, etwas; fertigwerden mit jemandem, etwas:
Mit der Bedeutung von einen Schlag (1a) versetzen; mit Schlägen traktieren, prügeln (1a):
Mit der Bedeutung von im Kampf besiegen; dafür sorgen, dass sich jemand nicht mehr wehren kann:
Übersetzung von triumphieren
- Spanisch: triunfar, vencer, batir, derrotar
- Italienisch: vincere, trionfare
- Französisch: triompher
- Portugiesisch: triunfar
- Englisch: triumph
Wörter, die mit triumphieren Reim
gröberen, herberen, lieberen, unlieberen, makaberen, oberen, sauberen, unsauberen, tauberen, trüberen, chiceren, abstoßenderen, absurderen, altvorderen, anderen, angsterregenderen, ansprechenderen, anstrengenderen, auffallenderen, aufregenderen, aufreibenderen, aufwühlenderen, ausdauernderen, ausschlaggebenderen, bedeutenderen, unbedeutenderen, befriedigenderen, unbefriedigenderen, belastenderen, belehrenderen, berauschenderen, besonderen, besorgniserregenderen, biederen, blöderen, brennenderen, deren, drängenderen, dringenderen, drückenderen, ekelerregenderen, elenderen, energiesparenderen, entscheidenderen, entzückenderen, erfolgversprechenderen, ergreifenderen, ernüchternderen, erschütternderen, faderen