strafen

Bedeutung von strafen.

schwaches Verb
  1. jemandem eine Strafe auferlegen; bestrafen (a)
    jemanden hart, schwer, empfindlich, unbarmherzig [für etwas] strafen
    jemanden körperlich strafen(ihn züchtigen)
    sie wurde noch für jede Kleinigkeit mit dem Stock gestraft (geschlagen)
    ein strafender Blick
    strafende Worte
    sie sah ihn strafend an
    figurativ die Geschichte strafte ihn mit Nichtachtung
    figurativ umgangssprachlich er ist gestraft genugdas, was geschehen ist, ist schlimm genug für ihn, er braucht nicht noch eine Strafe
    figurativ das Schicksal hat ihn schwer gestraft (er hat ein schweres Schicksal zu tragen);
  2. bestrafen (b)
    ein Unrecht strafen
  3. eine Strafe an jemandem, an jemandes Eigentum wirksam werden lassen
    jemanden an seinem Vermögen, an Leib und Leben strafen
Substantiv, feminin
  1. etwas, womit jemand bestraft wird, was jemandem zur Vergeltung, zur Sühne für ein begangenes Unrecht, eine unüberlegte Tat auferlegt wird
    eine schwere, abschreckende, exemplarische, drakonische, strenge, [un]gerechte, empfindliche, grausame, [un]verdiente, leichte, milde Strafe
    eine gerichtliche, disziplinarische Strafe
    eine körperliche StrafeZüchtigung
    die Strafe fiel glimpflich aus
    auf dieses Delikt steht eine hohe Strafees wird hart bestraft
    jemandem eine Strafe auferlegen
    sie bekamen eine Strafe aufgebrummt ( umgangssprachlich; wurden bestraft)
    man hat ihr die Strafe teilweise erlassen
    eine Strafe aufheben, aufschieben, verschärfen, mildern, vollstrecken, vollziehen
    eine Strafe aussprechen, [über jemanden] verhängen
    Strafe verdient haben
    er hat seine Strafe bekommen, weg ( umgangssprachlich; ist bestraft worden)
    er wird seiner [gerechten] Strafe nicht entgehen
    sie empfand diese Arbeit als Strafe(sie fiel ihr sehr schwer)
    etwas ist bei Strafe verboten ( Amtssprache; wird bestraft)
    etwas steht unter Strafe(wird bestraft)
    etwas unter Strafe stellen (drohen, etwas zu bestrafen)
    zu einer Strafe verurteilt werden
    zur Strafe(als Strafe) durfte sie nicht mit ins Kino
    figurativ die Strafe folgt auf dem Fuß[e]war als Folge eines nicht gebilligten Verhaltens zu erwarten
    figurativ das ist die Strafe für deine Gutmütigkeit, deinen Leichtsinn! (deine Gutmütigkeit, dein Leichtsinn ist bestraft worden!)
    figurativ es ist eine Strafe(es ist schwer zu ertragen), mit ihr arbeiten zu müssen
  2. Freiheitsstrafe
    eine Strafe antreten, verbüßen, absitzen
    das Gericht setzte die Strafe zur Bewährung aus
  3. Geldsumme, die jemand für eine kleine Verletzung des Rechts zahlen muss
    Strafe [be]zahlen müssen
    zu schnelles Fahren kostet Strafe

Informationen über strafen.

  • Sprachen, in denen strafen verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von strafen in Silben

stra-fen

  • Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
  • strafen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für strafen

Mit der Bedeutung von ahnden:

ahnden, belangen, bestrafen

Mit der Bedeutung von (jemanden) abwatschen (ugs.):

disziplinieren, züchtigen

Mit der Bedeutung von Bestrafung:

Bestrafung, Strafe, Züchtigung

Mit der Bedeutung von mit einer Strafe belegen, bestrafen:

abstrafen

Mit der Bedeutung von mit einem bestimmten feindlichen oder seltener auch freundlichen Verhalten auf etwas reagieren:

vergelten

Mit der Bedeutung von [öffentlich, als Autorität] billigen, gutheißen [und dadurch legitimieren]:

sanktionieren

Mit der Bedeutung von hinrichten:

exekutieren

Mit der Bedeutung von das Vergelten:

Vergeltung

Mit der Bedeutung von das Ahnden:

Ahndung

Mit der Bedeutung von etwas, was jemand als Ausgleich für eine Schuld oder für ein Verbrechen auf sich nimmt oder auf sich nehmen muss:

Sühne

Mit der Bedeutung von Maßnahme, die auf jemanden Druck ausübt; Straf-, Vergeltungsmaßnahme:

Repressalie

Mit der Bedeutung von das Sanktionieren (1a), Billigung, Zustimmung:

Sanktion

Mit der Bedeutung von Zustand des Verhaftetseins:

Haft

Mit der Bedeutung von Haftstrafe:

Knast

Mit der Bedeutung von das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und Mensch:

Buße

Übersetzung von strafen

Anagramme von strafen

sanfter

Wörter, die mit strafen Reim

Friedrichshafen, Hafen, Ludwigshafen, Mittelmeerhafen, Schafen, ausgeschlafen, unausgeschlafen, ausschlafen, eingeschlafen, einschlafen, entschlafen, geschlafen, schlafen, verschlafen, überschlafen, Bestrafen, Biografen, Choreografen, Demografen, Fotografen, Geografen, Grafen, Kalligrafen, Kanzelparagrafen, Kardiografen, Kartografen, Konventionalstrafen, Markgrafen, Paragrafen, Seismografen, Stenografen, Strafen, Telegrafen, Typografen, Uraltparagrafen, abstrafen, antrafen, bestrafen, betrafen, eintrafen, trafen, übertrafen, zusammentrafen, zutrafen

Sie suchen nach weiteren Reimen für strafen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.