stillen
Bedeutung von stillen.
schwaches Verb
- (einen Säugling) an der Brust Muttermilch trinken lassen
ein Kind stillen
- einen Säugling durch regelmäßiges Stillen (1a) ernähren
sie stillt
stillende Mütter
- (ein Bedürfnis) befriedigen, zum Aufhören bringen
seinen Hunger stillen
den Durst mit einem Glas Bier stillen
seine Rache, Neugier, seine Begierden stillen
jemandes Lesehunger stillen
- etwas zum Stillstand bringen, eindämmen
das Blut, jemandes Tränen, den Husten stillen
die Schmerzen konnten nicht gestillt werden
- so, dass kein oder kaum ein Geräusch, Laut zu hören ist
es war plötzlich ganz still im Haus
der Lautsprecher blieb still(gab keinen Ton von sich)
still vor sich hin weinen
- ruhig (2a), frei von Lärm [und störender Betriebsamkeit]
ein stilles Dorf
- ruhig (2b), leise
sie ist eine stille Mieterin
er verhielt sich still
sei doch [endlich] still!
figurativ es ist still um jemanden geworden (jemand wird [von der Öffentlichkeit] nicht mehr so beachtet wie früher)
- ruhig (1), [fast] unbewegt, reglos
die Luft ist still
still [da]liegen
die Hände still halten
das Kind kann nicht lange still sitzen
- ruhig (3a), frei von Spannungen und Aufregungen
überleg dir das in einer stillen Stunde
- ruhig (3b), frei von Hektik
ein stilles(geruhsames) Leben führen
- zurückhaltend, nicht sehr gesprächig; in sich gekehrt
er ist ein stiller, bescheidener Junge
du bist ja heute so still
still in der Ecke sitzen
- ohne sich [laut] zu äußern; wortlos
ein stiller Vorwurf
formelhaft in Todesanzeigen in stiller Trauer
sie ging still neben ihm her
- vor anderen verborgen, heimlich
sie ist seine stille Liebe
sie hat die stille Hoffnung, dass …
in stillem Einvernehmen
mittelhochdeutsch still(e), althochdeutsch stilli, zu stellen, eigentlich = stehend, unbeweglich
Informationen über stillen.
- Sprachen, in denen stillen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von stillen in Silben
stil-len
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- stillen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für stillen
Mit der Bedeutung von befriedigen:
Mit der Bedeutung von säugen:
Mit der Bedeutung von einsilbig:
einsilbig, reserviert, schweigsam, still, wortarm, wortkarg, wortlos
Mit der Bedeutung von abgeschirmt:
abgeschirmt, gedämpft, leise, ruhig, still
Mit der Bedeutung von lautlos:
Mit der Bedeutung von an jemanden, etwas legen:
Mit der Bedeutung von auf eine bestimmte Weise ernähren (1a):
Mit der Bedeutung von (etwas Bedeckendes) von etwas weg-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von auf etwas legen, über etwas breiten:
Mit der Bedeutung von jemandes Wünsche, Erwartungen, Ansprüche erfüllen und ihn so zufrieden machen:
Mit der Bedeutung von satt (1a) machen:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass jemandes Verlangen, etwas Bestimmtes zu bekommen, gestillt ist; befriedigen:
Mit der Bedeutung von [allmählich] schwächer, geringer machen; mildern:
Mit der Bedeutung von die Grenze (von etwas) bilden:
Mit der Bedeutung von einschränken, begrenzen, einengen:
Mit der Bedeutung von die Bremse betätigen:
Mit der Bedeutung von in Dampf garen, dünsten, mit Dampf kochen:
Mit der Bedeutung von (fließendes Wasser) durch Bauen eines Dammes in eine bestimmte Bahn, Richtung lenken oder stauen:
Mit der Bedeutung von die Schroffheit, Härte o. Ä. von etwas nehmen; (ein Urteil, einen Tadel, eine Strafe o. Ä.) durch tolerante Gesinnung auf ein geringeres Maß bringen, herabmindern:
Mit der Bedeutung von (Gefühle, Gedanken o. Ä.) zurückhalten, nicht zeigen, nicht nach außen dringen lassen:
Mit der Bedeutung von geringer machen, abschwächen:
Mit der Bedeutung von kleiner, geringer machen, werden lassen:
Mit der Bedeutung von durch einen Damm (1a) zurückhalten, aufhalten:
Mit der Bedeutung von geringer werden, erscheinen lassen; vermindern, verringern:
Mit der Bedeutung von kein Geräusch machend, lautlos:
Mit der Bedeutung von [in beklemmender Weise] so still, dass überhaupt kein Geräusch zu hören ist:
Mit der Bedeutung von so still [vor angespannter Erwartung, Aufmerksamkeit], dass nicht das geringste Geräusch zu hören ist:
Mit der Bedeutung von wenig Geräusch machend:
Mit der Bedeutung von zuverlässig im Bewahren eines Geheimnisses; nicht geschwätzig:
Mit der Bedeutung von nicht, kaum hörbar:
Mit der Bedeutung von ohne Bewegung; regungslos; reglos:
Mit der Bedeutung von starr, fest, hart geworden:
Mit der Bedeutung von ohne Anzeichen von Leben:
Mit der Bedeutung von steif; nicht beweglich; nicht elastisch:
Mit der Bedeutung von in der Art einer Statue:
Mit der Bedeutung von sich nicht bewegend (1b):
Mit der Bedeutung von nicht bewegt (1a):
Mit der Bedeutung von ohne Gewalt und Krieg [bestehend], nicht kriegerisch:
Mit der Bedeutung von ruhig und behaglich:
Mit der Bedeutung von von behaglich betrachtender Art; in Wohlgefühl vermittelnder Weise geruhsam:
Mit der Bedeutung von sich Zeit lassend; langsam und ohne Hast:
Mit der Bedeutung von wie in einem Idyll, den Eindruck eines Idylls erweckend:
Mit der Bedeutung von dazu neigend, sich im Hintergrund zu halten; bescheiden, unaufdringlich, still:
Mit der Bedeutung von aus einer wortkargen, bequemen oder unfreundlichen Haltung heraus nicht willig zu reden:
Mit der Bedeutung von abweisend und auf Gespräche o. Ä. nicht leicht eingehend:
Mit der Bedeutung von kaum und nur unwillig sprechend, antwortend:
Mit der Bedeutung von nicht öffentlich bekannt; vor andern, vor der Öffentlichkeit absichtlich verborgen gehalten; nicht für andere bestimmt:
Mit der Bedeutung von (aus Scheu vor Bloßstellung oder weil man ein Verbot umgehen will) vor andern verborgen; so unauffällig, dass andere nicht merken, was geschieht:
Mit der Bedeutung von ohne ein Wort zu sagen:
Mit der Bedeutung von von niemandem bemerkt, beachtet:
Mit der Bedeutung von von keinem beobachtet; den Blicken anderer verborgen:
Mit der Bedeutung von abgelegen und deshalb nicht leicht auffindbar:
Mit der Bedeutung von verborgen (b):
Übersetzung von stillen
- Spanisch: calmar, mitigar, apaciguar, amamantar, atetar
- Englisch: assuage, calm, mitigate, relieve, breastfeed
- Französisch: calmer, adoucir, apaiser, détendre, tranquiliser, allaiter
- Italienisch: calmare, distendere, tranquillizzare, mitigare, allattare
- Portugiesisch: amamentar
Wörter, die mit stillen Reim
Aufwallen, Ballen, Beschallen, Bestallen, Fallen, Gallen, Gefallen, Goldschnallen, Hallen, Intervallen, Korallen, Korkenknallen, Krallen, Krawallen, Kristallen, Metallen, Nachtigallen, Quallen, Vasallen, Wallen, Wandelhallen, Wortschwallen, abfallen, abgefallen, abknallen, abprallen, abschnallen, allen, anfallen, angefallen, anheimfallen, anprallen, anschnallen, anzufallen, auffallen, aufgefallen, aufprallen, aufwallen, aufzufallen, ausfallen, ausgefallen, ballen, befallen, beschallen, drallen, durchfallen, durchgefallen, einfallen, eingefallen, einprallen
Sie suchen nach weiteren Reimen für stillen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.