sterben
Bedeutung von sterben.
- aufhören zu leben, sein Leben beschließen
jung sterben
eines sanften Todes sterben
er starb als gläubiger Christ
an Altersschwäche, an den Folgen eines Unfalls sterben
(formelhafter Schluss von Märchen:) und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
substantiviertim Sterben liegenin Bezug auf einen Schwerkranken, Altersschwachenkurz vorm Tode sein
figurativ der Wald stirbtgeht zugrunde
figurativ gehoben seine Hoffnung, Liebe ist gestorbenerloschen
figurativ umgangssprachlich vor Angst, Scham, Langeweile, Neugier sterbensich überaus ängstigen usw.
figurativ substantiviertdann kam, begann das große SterbenMassensterben
- einen bestimmten Tod erleiden
den Helden-, Hungertod sterben
einen qualvollen Tod sterben
- (für etwas, jemanden) sein Leben lassen
für seinen Glauben, für das Vaterland sterben
- (jemandem) durch den Tod genommen werden
ihr ist der Mann gestorben
mittelhochdeutsch sterben, althochdeutsch sterban, eigentlich (verhüllend) = erstarren, steif werden, zu starren
Suffix- durch als beklagenswert empfundene Einwirkungen, Entwicklungen sich vollziehender Prozess, bei dem das im Basiswort Genannte an Quantität oder Qualität immer geringer wird
Baum-, Fisch-, Zeitungssterben
Informationen über sterben.
- Sprachen, in denen sterben verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von sterben in Silben
ster-ben
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- sterben ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für sterben
Mit der Bedeutung von Ableben:
Ableben, Abschied, Sterben, Tod
Mit der Bedeutung von abkacken (derb):
dahingehen, erlöschen, umkommen, verscheiden
Mit der Bedeutung von [eines sanften Todes] sterben:
Mit der Bedeutung von zu jemandem, etwas gehen, jemanden, etwas aufsuchen, besuchen:
versterben, dahinscheiden, hinscheiden
Mit der Bedeutung von [auf Befehl hin] eine bestimmte Stelle verlassen:
Mit der Bedeutung von [in größerer Anzahl einer nach dem anderen] plötzlich, unerwartet sterben:
Mit der Bedeutung von (von Personen oder Fahrzeugen) einen Ort zu einer bestimmten Zeit fahrend verlassen; weg-, davonfahren:
Mit der Bedeutung von durch Kratzen entfernen:
Mit der Bedeutung von (von Sprenggeschossen) durch Zündung eines Sprengstoffs zerplatzen, sodass Teile oder Splitter durch die Luft fliegen:
Mit der Bedeutung von eingehen (5a), elend sterben; krepieren (2):
Mit der Bedeutung von in Schlummer sinken:
Mit der Bedeutung von von jemandem absondern, abtrennen:
Mit der Bedeutung von nach Hause gehen:
Mit der Bedeutung von nach drüben gehen:
Mit der Bedeutung von seine Farbe verlieren, verblassen (1a):
Mit der Bedeutung von blass, bleich werden:
Mit der Bedeutung von bleich, blass werden; erblassen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Ort fahren:
Übersetzung von sterben
- Englisch: die, expire, decease, demise, go, pass, exit, croak, perish, conk, choke
- Französisch: mourir, décéder, crever, clamser, trépasser, expirer, succomber, calancher, claboter, claquer
- Spanisch: morir, fallecer, expirar, fenecer, sucumbir, perecer
- Italienisch: morire, spirare, soccombere
- Portugiesisch: morrer
Anagramme von sterben
Wörter, die mit sterben Reim
Farben, Garben, Narben, Pastellfarben, anwarben, beigefarben, bewarben, bleifarben, bronzefarben, buntfarben, cremefarben, curryfarben, darben, erwarben, fleischfarben, himbeerfarben, kupferfarben, ockerfarben, olivfarben, orangefarben, pinkfarben, schockfarben, starben, verstarben, türkisfarben, umwarben, verdarben, vernarben, warben, zinnfarben, goldfarben, lavendelfarben, silberfarben, olivenfarben, unifarben, safranfarben, flachsfarben, indigofarben, fliederfarben, lilafarben, Abwerben, Anwerben, Bewerben, Erben, Scherben, Serben, Sterben, Verben, Vererben, Wandergewerben