stecken
Bedeutung von stecken.
- [durch eine Öffnung hindurchführen und] an eine bestimmte Stelle tun (schieben, stellen, legen); hineinstecken
den Brief in den Umschlag stecken
er steckte die Papiere zu sich (steckte sie ein, nahm sie an sich)
die Hand durch das Gitter stecken(durchstecken)
figurativ familiär das Kind ins Bett steckendafür sorgen, dass es ins Bett kommt
figurativ umgangssprachlich die Oma in ein Heim steckenin einem Seniorenheim unterbringen
figurativ umgangssprachlich jemanden ins Gefängnis steckenmit Gefängnis bestrafen
figurativ umgangssprachlich er wurde in eine Uniform gesteckter musste eine Uniform anziehen
figurativ sie hat viel, ihr ganzes Vermögen, ihre ganze Kraft in das Unternehmen gesteckt (hineingesteckt, investiert)
figurativ umgangssprachlich sich hinter jemanden steckenjemanden zur Mithilfe bei etwas zu gewinnen suchen; jemanden anstacheln, ihn bei etwas zu unterstützen
figurativ umgangssprachlich sich hinter etwas steckensich mit Eifer an etwas, an eine Arbeit machen
- an einer bestimmten [dafür vorgesehenen] Stelle einpassen; aufstecken; feststecken
einen Ring an den Finger stecken
Kerzen auf den Leuchter stecken
- an, auf, in etwas befestigen, [mithilfe von Nadeln] anheften, anstecken
ein Abzeichen ans Revers stecken
sich das Haar zu einem Knoten stecken(aufstecken)
auch ohne Raumergänzungder Saum ist nur gesteckt
- (besonders von Knollen, Zwiebeln o. Ä.) an der dafür bestimmten Stelle in die Erde bringen; setzen, legen
Zwiebeln stecken
- jemandem heimlich mitteilen, zur Kenntnis bringen
dem Chef etwas stecken
- sich an einer bestimmten Stelle, an die etwas getan (geschoben, gestellt, gelegt) worden ist, befinden
er hat immer die Hände in den Taschen stecken
der Pfahl steckt [fest] in der Erde
Gräten können leicht im Hals stecken bleiben
die Radfahrer sind im Schlamm stecken geblieben
umgangssprachlich du kannst dein Geld stecken lassenich bezahle für dich mit
figurativ umgangssprachlich wo hast du denn gesteckt?wo warst du denn?
figurativ umgangssprachlich ich habe eine Erkältung in mir steckenich habe eine noch nicht richtig zum Ausbruch gekommene Erkältung
figurativ mein Freund steckt ( umgangssprachlich; befindet sich) in Schwierigkeiten
figurativ erst in den Anfängen stecken(noch nicht weit gediehen sein)
figurativ in jemandem steckt etwas ( umgangssprachlich; jemand ist begabt, befähigt)
figurativ der Schreck stak ihm noch in den Gliedern
- an einer bestimmten [dafür vorgesehenen] Stelle eingepasst, auf etwas aufgesteckt, an etwas festgesteckt sein
der Schlüssel steckt im Schloss
auch ohne Raumergänzung umgangssprachlich der Schlüssel steckt, wurde stecken gelassenist nicht abgezogen
- an, auf, in etwas befestigt, [mithilfe von Nadeln] angeheftet, angesteckt sein
ein Abzeichen steckt an seinem Revers
- viel, eine Menge, ein großes Maß von etwas aufweisen
er steckt voller Einfälle
- aufgeben (7)
die Reise können wir stecken
mittelhochdeutsch stecken, in der mittelhochdeutschen Form sind zusammengefallen althochdeutsch stecchēn = festhaften, stecken bleiben und stecchen = stechend befestigen, Kausativ zu: stehhan, stechen
Substantiv, maskulin
Stock (1)
mittelhochdeutsch stecke, althochdeutsch stecko, verwandt mit mittelhochdeutsch stake = langer Stock, Stange oder zu Stich
Informationen über stecken.
- Sprachen, in denen stecken verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von stecken in Silben
stecken
- Es besteht aus 1 Silben und 7 Buchstaben.
- stecken ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für stecken
Mit der Bedeutung von anfügen:
Mit der Bedeutung von Rute:
Mit der Bedeutung von abbrechen (ugs.):
aufgeben, kapitulieren, passen, resignieren
Mit der Bedeutung von ausplaudern:
ausplaudern, enthüllen, offenbaren, preisgeben, verraten
Mit der Bedeutung von anlegen:
Mit der Bedeutung von vorsichtig, sachgerecht in eine Öffnung, durch eine Öffnung in etwas schieben:
Mit der Bedeutung von [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten:
Mit der Bedeutung von in etwas dafür Vorgesehenes [hinein]stecken:
Mit der Bedeutung von (an dafür vorgesehener Stelle) in etwas [hinein]fallen lassen:
Mit der Bedeutung von in etwas stecken:
Mit der Bedeutung von durch Eingraben verstecken, vor anderen verbergen:
Mit der Bedeutung von zum Transport (in etwas) packen, (in etwas) unterbringen:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass etwas im Wasser untergeht:
Mit der Bedeutung von in Tüten abpacken, abfüllen; in Tüten o. Ä. stecken:
Mit der Bedeutung von in Verwahrung geben, hinterlegen:
Mit der Bedeutung von in eine bestehende Ordnung einfügen:
Mit der Bedeutung von [in einer bestimmten Anordnung] hineinstellen oder -legen:
Mit der Bedeutung von etwas an eine bestimmte Stelle legen:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle oder in einen bestimmten Zusammenhang stellen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisen:
Mit der Bedeutung von entfernen [und dadurch Raum schaffen]:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas irgendwo [noch] den erforderlichen Platz finden:
Mit der Bedeutung von (jemandem) eine Unterkunft geben:
Mit der Bedeutung von (in amtlicher Funktion) veranlassen, dass jemand an einem bestimmten Ort aufgenommen, untergebracht wird:
Mit der Bedeutung von veranlassen, dass etwas zu jemandem gelangt, an einen bestimmten Ort gebracht oder befördert wird:
Mit der Bedeutung von an eine andere Stelle o. Ä. setzen, bringen:
Mit der Bedeutung von in etwas setzen:
Mit der Bedeutung von sich (für eine bestimmte Zeitdauer an einem Ort o. Ä.) aufhalten, verweilen:
Mit der Bedeutung von (für einen bestimmten Zweck, für ein Ziel) aufbringen, einsetzen:
Mit der Bedeutung von einsetzen, aufbieten:
Mit der Bedeutung von trotz der Möglichkeit eines Fehlschlags o. Ä. zu tun versuchen; wagen:
Mit der Bedeutung von (für einen bestimmten Zweck, zur Herstellung, Ausführung o. Ä. von etwas) benutzen, anwenden:
Mit der Bedeutung von ohne die Gefahr, das Risiko zu scheuen, etwas tun, dessen Ausgang ungewiss ist; um jemandes, einer Sache willen ein hohes Risiko eingehen:
Mit der Bedeutung von Butter herstellen:
Mit der Bedeutung von Schüsse abfeuern, schießen:
Mit der Bedeutung von mit großen Stichen, mit Nadeln, Heftklammern u. a. an etwas heften, [lose] an etwas befestigen:
Mit der Bedeutung von [mit einer Nadel] befestigen; an etwas stecken:
Mit der Bedeutung von mit einem spitzen Gegenstand aufnehmen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe stecken, hochstecken:
Mit der Bedeutung von in einer bestimmten Ordnung o. Ä., an einen vorgesehenen Platz stellen, hinstellen:
Mit der Bedeutung von genau passend machen und in etwas einfügen, einsetzen:
Mit der Bedeutung von durch [An-, Hinein]stecken befestigen:
Mit der Bedeutung von durchstechen, durchbohren:
Mit der Bedeutung von schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle pflanzen:
Mit der Bedeutung von grabend teilweise oder ganz in die Erde hineinbringen:
Mit der Bedeutung von an einem bestimmten Platz in entsprechende Erde pflanzen:
Mit der Bedeutung von [sich irgendwohin begebend] eine sitzende Stellung einnehmen:
Wörter, die mit stecken Reim
Attacken, Backen, Baracken, Drohnenattacken, Entschlacken, Grasplacken, Jacken, Keilhacken, Kindbacken, Klarlacken, Lacken, Macken, Nacken, Packen, Siegellacken, Spitzhacken, Verpacken, Zacken, abhacken, abkacken, abpacken, absacken, altbacken, anpacken, anzupacken, aufhacken, ausgebacken, auspacken, auszupacken, backen, beipacken, beizupacken, bepacken, durchbacken, durchsacken, eingebacken, einpacken, einzupacken, entpacken, entschlacken, gebacken, hacken, hausbacken, herabsacken, knacken, packen, sacken, schlacken, umhacken, umpacken