sperren
Bedeutung von sperren.
- den Zugang, Durchgang, die Zufahrt, Durchfahrt verbieten, verwehren, [mittels einer Barriere o. Ä.] unmöglich machen
eine Brücke, einen Tunnel, einen Eingang, eine Straße [für den Verkehr] sperren
die Straße war wegen einer Baustelle, eines Unfalls [in beiden Richtungen] gesperrt
die Häfen sind gesperrt
die meisten Alpenpässe sind noch gesperrt
- aufgrund seiner Lage bewirken, dass der Zugang, die Zufahrt zu etwas nicht möglich ist; versperren
ein quer stehender Lkw sperrt die Straße
der Weg war durch einen umgestürzten Baum gesperrt
- unterbinden
die Zufuhr, Einfuhr, den Handel sperren
jemandem die Bezüge, den Urlaub, das Taschengeld sperren(vorenthalten, nicht gewähren)
- (besonders in Fällen, in denen jemand seinen [Zahlungs]verpflichtungen nicht nachkommt) die normale Abwicklung, die Benutzung von etwas durch bestimmte Maßnahmen zu verhindern suchen, unmöglich machen
die Bank hat das Konto, seinen Kredit gesperrt
sie ließ die gestohlenen Schecks, die verlorene Kreditkarte sofort sperren
einem säumigen Kunden das Gas, den Strom, das Licht sperren
ein gesperrtes Sparbuch
- einem gegnerischen Spieler durch regelwidrige Behinderung den Weg [zum Ball] versperren
er hat [mit den Armen] gesperrt
substantiviertSperren ohne Ball
- einem Spieler, einer Mannschaft verbieten, an (offiziellen) Wettkämpfen, Spielen teilzunehmen
der Spieler wurde wegen eines schweren Fouls für drei Monate gesperrt
der gesperrte Stürmer saß auf der Tribüne
- (ein Tier) in einen abgeschlossenen Raum bringen, aus dem es nicht von sich aus herauskommen kann
einen Vogel, Tiger in einen Käfig sperren
den Hund in den Zwinger sperren
- jemanden in etwas sperren (6a)
er wurde ins Gefängnis, in eine Einzelzelle gesperrt
- für einen Plan, Vorschlag o. Ä. nicht zugänglich sein; sich einer Sache heftig widersetzen, sich ihr gegenüber verschließen; sich sträuben
ich sperrte mich gegen dieses Vorhaben, diese Idee, Arbeit
sie sperrt sich gegen alles
- sich nicht [richtig] schließen lassen, weil etwas klemmt
die Tür, das Fenster sperrt
- spationieren
diese Wörter sind zu sperren
der Name, der Text ist gesperrt gedruckt
- schließen (1b)
er hat das Tor hinter sich gesperrt
- schließen (7a)
das Geschäft, Werk, den Betrieb sperren
- schließen (8b)
der Schlüssel sperrt nicht
- (von jungen Vögeln) den Schnabel aufsperren, um gefüttert zu werden
mittelhochdeutsch sperren, althochdeutsch sperran, zu Sparren und ursprünglich = mit Sparren versehen; mit Balken abschließen, verrammeln
Substantiv, feminin- Vorrichtung, die etwas absperrt, die verhindert, dass sich jemand, etwas vorwärtsbewegt
eine Sperre errichten, bauen, entfernen, wegräumen
figurativ umgangssprachlich eine Sperre habenbegriffsstutzig sein
- schmaler Durchgang, an dem man Eintrittskarten, Fahrkarten o. Ä. vorzeigen oder sich ausweisen muss
die Sperre öffnen, schließen
er wartete an der Sperre auf sie
durch die Sperre gehen
- Verbot, eine bestimmte Ware ein- oder auszuführen
über die Einfuhr von billigem Wein eine Sperre(Embargo) verhängen
- Verbot, weiterhin an sportlichen Wettkämpfen teilzunehmen
über jemanden eine Sperre [von drei Monaten] verhängen
jemandes Sperre wieder aufheben
jemanden mit einer Sperre belegen
Informationen über sperren.
- Sprachen, in denen sperren verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von sperren in Silben
sper-ren
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- sperren ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für sperren
Mit der Bedeutung von abblocken:
abblocken, verbarrikadieren, verrammeln, verriegeln, versperren
Mit der Bedeutung von behindern:
behindern, blockieren, hemmen, hindern, stoppen, verhindern, versperren
Mit der Bedeutung von Blockieren:
Mit der Bedeutung von ineinander greifen:
Mit der Bedeutung von ausschließen:
ausschließen, disqualifizieren, verweisen
Mit der Bedeutung von mithilfe eines Riegels verschließen:
Mit der Bedeutung von (einen Raum o. Ä.) mit einem Schlüssel zu-, abschließen:
Mit der Bedeutung von in den Weg treten:
Mit der Bedeutung von gegen jemanden, etwas Stellung beziehen; widersprechen, sich widersetzen:
Mit der Bedeutung von schließen (1):
Mit der Bedeutung von (etwas, was jemand trägt, in der Hand hält) niedersetzen, an einen sich gerade anbietenden Platz stellen:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von zum Erliegen, zum Stillstand bringen:
Mit der Bedeutung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verhindern, nicht weiter geschehen, sich entwickeln, vollziehen lassen:
Mit der Bedeutung von eine Tätigkeit o. Ä., die noch nicht zu Ende geführt ist, vorübergehend nicht mehr weiterführen:
Mit der Bedeutung von anordnen, dass etwas zu unterlassen ist:
Mit der Bedeutung von etwas für nicht erlaubt erklären; etwas zu unterlassen gebieten; untersagen:
Mit der Bedeutung von etwas, was ein anderer vorhat und von dem man nicht will, dass es geschieht, ausgeführt wird o. Ä., verhindern, zum Scheitern bringen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas nicht zu tun erlauben; verweigern:
Mit der Bedeutung von (etwas von jemandem Gefordertes, Erwartetes o. Ä.) nicht gewähren, geben, ausführen; ablehnen (5):
Mit der Bedeutung von (jemandem etwas) [worauf er Anspruch hat] nicht geben:
Mit der Bedeutung von durch Abschließen der Tür daran hindern, einen Raum zu verlassen:
Mit der Bedeutung von in einen Raum bringen und dort einschließen:
Mit der Bedeutung von das Abriegeln:
Mit der Bedeutung von das Absperren:
Mit der Bedeutung von Absperrung, die jemanden, etwas von etwas fernhält:
Mit der Bedeutung von zur Verteidigung besonders bei Kämpfen auf der Straße errichtetes Hindernis:
Mit der Bedeutung von als [politisches] Druckmittel eingesetzte militärische Absperrung aller Zufahrtswege eines Landes oder einer Stadt (besonders auf dem Seewege):
Mit der Bedeutung von hindernder Umstand, Sachverhalt; Hemmnis, Schwierigkeit:
Mit der Bedeutung von Vorrichtung mit quer zu verschiebendem [länglichem] Metallstück o. Ä. zum Verschluss von Türen, Toren, Fenstern:
Mit der Bedeutung von in einer Vorrichtung (im Falle der Absperrung) waagerecht liegende größere, dickere Stange:
Mit der Bedeutung von das Begrenzen; das Begrenztwerden:
Mit der Bedeutung von das [Sich]beschränken:
Mit der Bedeutung von das Einschränken:
Mit der Bedeutung von Befehl, Anordnung, etwas Bestimmtes zu unterlassen:
Mit der Bedeutung von Einschränkung, Beschränkung (von jemandes Rechten, Befugnissen, Möglichkeiten):
Anagramme von sperren
Wörter, die mit sperren Reim
Barren, Erstarren, Gitarren, Karren, Narren, Schmarren, Sparren, Zigarren, anstarren, ausharren, beharren, bizarren, erstarren, harren, verharren, karren, knarren, narren, vernarren, scharren, verscharren, schnarren, starren, unstarren, Absperren, Ahnherren, Aussperren, Entsperren, Entzerren, Feudalherren, Herren, Lehnsherren, Sperren, Stiftsherren, Talsperren, Tempelherren, Verzerren, Zerren, Zwingherren, absperren, abzusperren, aufsperren, aussperren, einsperren, einzusperren, entsperren, entzerren, versperren, verzerren, zerren