soll

Substantiv, Neutrum

kleine, oft kreisrunde [mit Wasser gefüllte] Bodensenke (im Bereich von Grund- und Endmoränen)

1. alles, was auf der Sollseite steht

   Soll und Haben (Ausgaben und Einnahmen) einander gegenüberstellen

   das Konto ist im Soll(weist als Kontostand einen negativen Betrag aus)

2. Sollseite

   einen Betrag im Soll verbuchen

3. geforderte Arbeitsleistung

   sein [tägliches] Soll erfüllen

   hinter dem Soll zurückbleiben

4. (in der Produktion) festgelegte, geplante Menge; Plansoll

   ein Soll von 500 Autos pro Tag

   ein bestimmtes Soll festlegen

   figurativ ich habe heute mein Soll nicht erfüllt (nicht alles geschafft, was ich mir vorgenommen hatte)

substantiviert aus sollen in der veralteten (kaufmannssprachlichen) Bedeutung »schulden«

1. die Aufforderung, Anweisung, den Auftrag haben, etwas Bestimmtes zu tun

   sie soll sofort kommen

   hattest du nicht bei ihm anrufen sollen?

   der soll mir nur mal kommen! (umgangssprachlich; drückt Ärger aus und eine Art Herausforderung

2. drückt einen Wunsch, eine Absicht, ein Vorhaben aus

   du sollst dich hier wie zu Hause fühlen

   sollen (wollen) wir heute ein wenig früher gehen?

   das soll uns nicht stören (davon wollen wir uns nicht stören lassen)

   du sollst alles haben, was du brauchst (es sei dir zugestanden)

   »Der hat vielleicht geflucht!« – »Soll er doch! ( umgangssprachlich; Das ist mir egal)«

   was solls? (Ausdruck der Gleichgültigkeit gegenüber einer Sache, die sich doch nicht ändern lässt)

3. drückt Unsicherheit, Zweifel, Ratlosigkeit aus

   was soll ich nur machen?

4. drückt aus, dass ein bestimmtes Verhalten geboten ist oder gewünscht wird

   es soll sofort ein Arzt kommen!

   man soll eine Kapsel vor den Mahlzeiten einnehmen

5. drückt aus, dass etwas Bestimmtes eigentlich zu erwarten wäre

   das sollte sie aber [eigentlich] wissen

   du solltest dich schämen

6. drückt aus, dass etwas Bestimmtes wünschenswert, richtig, vorteilhaft o. ä. wäre

   das sollte man verbieten

   dieses Buch sollte man gelesen haben

7. drückt etwas (von einem früheren Zeitpunkt aus gesehen) in der Zukunft Liegendes durch eine Form der Vergangenheit aus

   er sollte seine Heimat nicht wiedersehen

   es hat nicht sein sollen/hat nicht sollen sein

8. drückt aus, dass der Sprecher sich für die Wahrheit dessen, was er als Nachricht, Information o. Ä. weitergibt, nicht verbürgt

   das Restaurant soll sehr gut sein

   sie soll Millionärin sein

9. dient in Fragen dem Ausdruck des Zweifels, den der Sprecher an etwas Bestimmtem hegt

   sollte das [wirklich] wahr sein?

   sollte das ihr Ernst sein?

10. (etwas Bestimmtes) tun sollen, sich (an einen bestimmten Ort) begeben sollen

    das solltest du aber

    was soll [denn] das? (welchen Zweck hat das [denn]?)

11. gebracht werden sollen

    ich hätte heute eigentlich in die/zur Schule gesollt

    die Kühltruhe soll in den Keller

    er soll aufs Gymnasium (soll das Gymnasium besuchen)

    wohin soll denn die neue Stadthalle? (wo soll sie denn gebaut werden?)