sinken
Bedeutung von sinken.
starkes Verb
- sich (durch sein geringes Gewicht bzw. durch den Auftrieb abgebremst) langsam senkrecht nach unten bewegen; niedersinken
etwas sinkt [langsam, schnell]
der Ballon sinkt allmählich
figurativ er ist moralisch tief gesunken (in einen Zustand moralischer Zerrüttung geraten)
- sinkend (1a) an einen bestimmten Ort gelangen; absinken
in die Tiefe sinken
langsam sinken die Blätter zur Erde
figurativ gleich sinkt die Sonne hinter den Horizont
- (von Booten, Schiffen durch das Eindringen von Wasser) auf den Grund eines Gewässers sinken (1b); untergehen
das Wrack eines gesunkenen Schiffs
- (durch sein Gewicht) [langsam] in den weichen Untergrund eindringen, einsinken
in den tiefen Schnee sinken
figurativ todmüde sank er ins Bett
- aus einer aufrechten Haltung o. Ä. [langsam] niederfallen, [erschlaffend] niedersinken
tödlich getroffen sank er zu Boden
sie sank ihm an die Brust
die Arme, das Buch sinken lassen
sich/einander in die Arme sinken(einander umarmen)
- niedriger werden; an Höhe verlieren, abnehmen
das [Hoch]wasser ist gesunken
die Quecksilbersäule sinkt
- weniger werden, sich vermindern
das Fieber sinkt
das Thermometer ist auf, unter null gesunken
sinkende Temperaturen
- (im Wert) fallen, geringer werden, an Wert verlieren
die Preise sinken
die Aktien sind gesunken
der Dollar ist um einen Cent gesunken
figurativ in der Gunst des Publikums, in jemandes Achtung sinken
- kleiner, geringer, weniger werden, nachlassen, abnehmen
der Verbrauch sinkt
figurativ jemandes Mut sinkt
Informationen über sinken.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen sinken verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von sinken in Silben
sin-ken
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- sinken ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für sinken
Mit der Bedeutung von absacken:
absacken, untergehen, versinken
Mit der Bedeutung von Abnehmen:
Mit der Bedeutung von Abfall:
Abfall, Fall, Fallen, Niedergang, Sturz
Mit der Bedeutung von abfallen:
abfallen, einfallen, entgleiten, herunterfallen, stürzen, verringern
Mit der Bedeutung von abstürzen:
Mit der Bedeutung von von dort oben hierher nach unten stürzen:
Mit der Bedeutung von von dort oben hierher nach unten [zum Sprechenden] stürzen (1a):
Mit der Bedeutung von nach [dort] unten stürzen, fallen; hinunterfallen:
Mit der Bedeutung von (eine Maschine o. Ä. [an den Schmierstellen]) mit Fett versehen:
Mit der Bedeutung von (vom Flugzeug) plötzlich an Höhe verlieren, nach unten sacken (a):
Mit der Bedeutung von in die Tiefe, auf Grund sinken; [im Wasser] versinken:
Mit der Bedeutung von (von Wasserfahrzeugen) sich seitwärtsneigend aus der normalen Lage geraten und auf die Seite oder kieloben zu liegen kommen:
Mit der Bedeutung von auf die Seite fallen:
Mit der Bedeutung von das Übergewicht bekommen und [zur Seite] kippen:
Mit der Bedeutung von [den Rand von] etwas in eine andere Richtung, auf die andere Seite wenden:
Mit der Bedeutung von gewaltsam in ein Gebäude, in einen Raum o. Ä. eindringen (um etwas zu stehlen):
Mit der Bedeutung von nach unten sinken, in einen weichen Untergrund tiefer hineingeraten:
Mit der Bedeutung von (von einem Körper) durch seine Schwere aus einer bestimmten Höhe abwärts-, in Richtung Boden bewegt werden:
Mit der Bedeutung von nach unten, zu Boden fallen:
Mit der Bedeutung von allmählich in der Intensität geringer werden und schließlich ganz aufhören:
Mit der Bedeutung von allmählich schwächer werden, nachlassen:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen:
Mit der Bedeutung von sich brockenweise, in Bröckchen lösen und abfallen:
Mit der Bedeutung von die Haftung, den Halt verlieren und von etwas unbeabsichtigt seitwärts [und nach unten] gleiten:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden:
Mit der Bedeutung von allmählich an Stärke, Intensität verlieren; weniger, schwächer werden:
Mit der Bedeutung von wieder an den Ausgangspunkt fallen:
Mit der Bedeutung von abgleiten (1a), abwärts- oder seitwärtsrutschen:
Mit der Bedeutung von [stolpernd, sich überschlagend] fallen:
Mit der Bedeutung von sich zusammenziehen [und an Umfang verlieren]:
Mit der Bedeutung von eine Leistungsschwäche zeigen, in der Leistung nachlassen:
Mit der Bedeutung von sich allmählich mit Sand füllen; von Sand bedeckt, zugedeckt, verschüttet werden:
Mit der Bedeutung von (vom Meeresspiegel) bei Ebbe absinken:
Mit der Bedeutung von (durch körperliche Anstrengung) müde und schlaff werden:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden; abklingen:
Übersetzung von sinken
- Französisch: couler, chuter, diminuer, baisser
- Englisch: sink
- Portugiesisch: topić, diminuir
- Spanisch: hundirse, bajar
- Italienisch: accasciarsi, avvallarsi, sprofondare, abbassarsi
Anagramme von sinken
Wörter, die mit sinken Reim
Abdanken, Anklagebanken, Banken, Beplanken, Erkranken, Flanken, Franken, Gedanken, Kranken, Mittelfranken, Planken, Pranken, Raiffeisenbanken, Schranken, Schweizerfranken, Typhuskranken, Volksbanken, abdanken, absanken, abzudanken, auftanken, aufzutanken, bedanken, betanken, betranken, blanken, blitzblanken, danken, verdanken, erkranken, ertranken, fußkranken, gazellenschlanken, geisteskranken, gemütskranken, gertenschlanken, heimwehkranken, herzkranken, kranken, krebskranken, liebeskranken, ranken, raumkranken, sanken, versanken, schlanken, schwanken, schwerkranken, schwerstkranken, seekranken
Sie suchen nach weiteren Reimen für sinken? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.