schüchtern
Bedeutung von schüchtern.
- scheu, zurückhaltend, anderen gegenüber gehemmt
ein schüchternes Kind
mit schüchterner(Schüchternheit verratender) Stimme
er steht schüchtern abseits, lächelt schüchtern
- nur vorsichtig, zaghaft [sich äußernd] in Erscheinung tretend
eine schüchterne Hoffnung
eine schüchtern vorgebrachte Bitte
ursprünglich = scheu gemacht (von Tieren), aus dem Niederdeutschen, zu mittelniederdeutsch schüchteren = (ver)scheuchen; scheu weglaufen, Weiterbildung von scheu(ch)en
Informationen über schüchtern.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen schüchtern verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von schüchtern in Silben
schüch-tern
- Es besteht aus 2 Silben und 10 Buchstaben.
- schüchtern ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für schüchtern
Mit der Bedeutung von gehemmt:
gehemmt, kontaktarm, scheu, unaufdringlich, zaghaft, zurückhaltend
Mit der Bedeutung von ängstlich:
ängstlich, feig, feige, kleinmütig, mutlos
Mit der Bedeutung von in Verlegenheit, Verwirrung gebracht und daher gehemmt:
Mit der Bedeutung von voll Scham; leicht Scham empfindend:
Mit der Bedeutung von gefahrvoll, gefährlich, keine Sicherheit bietend:
Mit der Bedeutung von sich ein wenig schämend; ein wenig Scham empfindend und verlegen; schüchtern und zaghaft:
Mit der Bedeutung von durch mangelnde Selbstsicherheit, mangelnde Offenheit gekennzeichnet; schüchtern, unsicher, gehemmt:
Mit der Bedeutung von dumm, töricht:
Mit der Bedeutung von mit Vorsicht, Sorgsamkeit, Rücksicht handelnd; vorsichtig-zart:
Mit der Bedeutung von mit wenig Kraft, ohne Gewalt [erfolgend], sanft; behutsam, vorsichtig:
Mit der Bedeutung von behutsam, besonnen, mit Vorsicht [handelnd, vorgehend]:
Mit der Bedeutung von [auf anmutige Weise] empfindlich, verletzlich, zerbrechlich [wirkend] und daher eine besonders behutsame, vorsichtige, schonende, pflegliche Behandlung verlangend:
Antonyme von schüchtern
Mit der Bedeutung von entschlossen und energisch auftretend, handelnd:
Übersetzung von schüchtern
- Englisch: shy, diffident
- Französisch: timide
- Spanisch: tímido, inseguro, insegura
- Italienisch: timido, insicuro
- Portugiesisch: tímido, inseguro
Wörter, die mit schüchtern Reim
Beratern, Katern, Kratern, Marionettentheatern, Patern, Psychiatern, Repertoiretheatern, Theatern, Städtern, Abtretern, Anbetern, Anbietern, Barometern, Bietern, Chronometern, Dosimetern, Elfmetern, Ergometern, Fußabtretern, Galvanometern, Gebietern, Geometern, Hexametern, Inhalteanbietern, Inklinometern, Interferometern, Interpretern, Kathetern, Kilometern, Kubikkilometern, Kubikmetern, Kubikzentimetern, Metern, Mietern, Millimetern, Mitmietern, Nachmietern, Parametern, Potentiometern, Spektrometern, Stirnschalungsparametern, Stundenkilometern, Tachometern, Taxametern, Tibetern, Tretern, Trompetern, Vermietern, Vertretern, Zentimetern