schöpfen
Bedeutung von schöpfen.
- (eine Flüssigkeit) mit einem Gefäß, mit der hohlen Hand o. Ä. entnehmen, heraus-, nach oben holen
mit Eimern mussten sie das Wasser aus dem Keller schöpfen
figurativ aus der Erfahrung, der Fantasie schöpfen
- Atemluft in sich hereinholen
frische Luft schöpfen
- (in Bezug auf geistige Dinge) erhalten, gewinnen, beziehen
[neuen] Mut schöpfen
sie schöpfte ihre Kraft aus ihrem Glauben
er schöpfte Verdacht und alarmierte die Polizei
- (von Wild) Wasser zu sich nehmen
- Papierbrei mit einem Sieb aus der Bütte herausnehmen und auf die Formplatte gießen
mittelhochdeutsch schepfen, scheffen, althochdeutsch scephen, wohl zu Schaff (1)
Substantiv, maskulin- Haarschopf (a)
ein dichter, wirrer Schopf
- Haarbüschel
- Büschel langer Federn am Hinterkopf einiger Vögel (z. B. des Eichelhähers, des Wiedehopfs)
- Büschel von Blättern (z. B. bei der Ananas)
- Büschel langer Stirnhaare des Pferdes
- Schuppen; Nebengebäude
- Wetterdach
mittelhochdeutsch schopf, anders gebildet althochdeutsch scuft, ursprünglich = Büschel, Quaste; verwandt mit Schober, Schuppen
Informationen über schöpfen.
- Sprachen, in denen schöpfen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von schöpfen in Silben
schöp-fen
- Es besteht aus 2 Silben und 8 Buchstaben.
- schöpfen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für schöpfen
Mit der Bedeutung von löffeln:
Mit der Bedeutung von schaufeln:
Mit der Bedeutung von anfertigen:
anfertigen, entwerfen, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, gestalten, hervorbringen, kreieren, produzieren, realisieren, schaffen
Mit der Bedeutung von (aus etwas) herausnehmen:
Mit der Bedeutung von von dort drinnen hierher nach draußen holen:
Mit der Bedeutung von aus dem Inneren von etwas nehmen:
Übersetzung von schöpfen
- Italienisch: attingere, acquistare, procurarsi, acquisire, ottenere
- Englisch: procure, obtain, get, acquire
- Portugiesisch: adquirir, obter, atingir
- Spanisch: obtener, adquirir, procurarse, lograr
Wörter, die mit schöpfen Reim
Anzapfen, Föhrenzapfen, Fußstapfen, Zapfen, abzapfen, anzapfen, anzuzapfen, stapfen, verzapfen, zapfen, Schnepfen, Bekämpfen, Beschimpfen, Cupkämpfen, Dämpfen, Impfen, Kämpfen, Krämpfen, Rümpfen, Schrumpfen, Starrkrämpfen, Stierkämpfen, Strümpfen, Stümpfen, Sümpfen, Trümpfen, Verdampfen, Verkrampfen, Verunglimpfen, Wasserdämpfen, Wundstarrkrämpfen, abdampfen, abstumpfen, abzustumpfen, ankämpfen, aufdampfen, aufstampfen, auftrumpfen, ausschimpfen, bedampfen, bekämpfen, beschimpfen, dämpfen, dampfen, verdampfen, dumpfen, eindampfen, einstampfen, einzustampfen, erkämpfen