schmutzig
Bedeutung von schmutzig.
- mit Schmutz behaftet, nicht sauber (1a)
schmutzige Wäsche
schmutzige Hände, Füße
ein schmutziges Gesicht
schmutziges(gebrauchtes, abzuwaschendes) Geschirr
das ist eine ziemlich schmutzige(Schmutz verursachende, mit Schmutz einhergehende) Arbeit
das Wasser, die Luft, die Nordsee ist ziemlich schmutzig
sich, [sich] seinen Anzug schmutzig machen
er macht sich nicht gern schmutzig(verrichtet nicht gern schmutzige Arbeiten)
figurativ ein schmutziges(unklares, nicht reines, ins Graue spielendes) Blau, Gelb
figurativ das schmutzig blaue Meer; ein schmutzig grüner Lodenmantel; schmutzig weiße Hühner
figurativ ein schmutzig gelbes, rotes Auto
- auf Sauberkeit, Reinlichkeit, Gepflegtheit keinen Wert legend; unreinlich und ungepflegt
der Koch macht einen etwas schmutzigen Eindruck
dort ist es mir zu schmutzig
- frech, respektlos, unverschämt
lass deine schmutzigen Bemerkungen
sein schmutziges Lächeln ärgerte sie
grinse nicht so schmutzig!
- unanständig, obszön, schlüpfrig
schmutzige Witze, Gedanken, [Schimpf]wörter
schmutzige Lieder singen
du hast eine schmutzige Fantasie (du denkst immer gleich an etwas Unanständiges, Zweideutiges)
- in moralischer Hinsicht sehr zweifelhaft, anrüchig; unlauter
schmutzige Geschäfte, Praktiken, Tricks
mit schmutzigen Mitteln arbeiten
ein schmutziger Krieg
eine schmutzige Gesinnung, Affäre
schmutziges(auf unredliche Weise erworbenes) Geld
- fett, fettig
Informationen über schmutzig.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen schmutzig verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von schmutzig in Silben
schmut-zig
- Es besteht aus 2 Silben und 9 Buchstaben.
- schmutzig ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für schmutzig
Mit der Bedeutung von beschmutzt:
beschmutzt, dreckig, schäbig, schmierig, unhygienisch, unrein, unsauber, verschmutzt
Mit der Bedeutung von anstößig:
anstößig, derb, frivol, geschmacklos, obszön, schlüpfrig, schmierig, unzüchtig, vulgär
Mit der Bedeutung von fleckig:
Mit der Bedeutung von anrüchig:
anrüchig, anstößig, anzüglich, derb, frivol, heikel, lasziv, obszön, schlüpfrig, ungehörig, zotig, zweideutig
Mit der Bedeutung von [viel] Fett enthaltend:
Mit der Bedeutung von klebend; mit Klebstoff, mit etwas Zähflüssigem behaftet:
Mit der Bedeutung von mit Öl durchsetzt, bedeckt, beschmiert:
Mit der Bedeutung von abgewetzt und auf fettig-glänzende Weise schmutzig:
Mit der Bedeutung von (besonders von etwas Flüssigem) [durch aufgerührte, schwebende oder abgelagerte Teilchen] nicht durchsichtig, klar, sauber:
Mit der Bedeutung von durch seine Ärmlichkeit, Ungepflegtheit oder durch häufigen Gebrauch nicht [mehr] gut aussehend:
Mit der Bedeutung von beschmutzen, besudeln:
Mit der Bedeutung von sehr schmutzig machen, stark beschmutzen:
Mit der Bedeutung von liederlich, schmutzig:
Mit der Bedeutung von sehr schmutzig:
Mit der Bedeutung von nicht gepflegt; vernachlässigt [und daher unangenehm wirkend]:
Mit der Bedeutung von nicht reinlich (1):
Mit der Bedeutung von (einen Hohlraum) mit etwas ausfüllen und die Oberfläche glätten:
Mit der Bedeutung von im Äußeren nachlässig und ungepflegt, liederlich, unordentlich:
Mit der Bedeutung von in grober Weise beleidigend, unverschämt:
Mit der Bedeutung von ausfallend:
Mit der Bedeutung von (durch eine Äußerung, Handlung) in seiner Ehre angreifen, verletzen:
Mit der Bedeutung von sich ungeniert, oft unverschämt und ohne Hemmungen benehmend; auf unverfrorene Weise zudringlich, impertinent o. ä. wirkend:
Mit der Bedeutung von in Empörung, Unwillen hervorrufender Weise ungehörig dreist, respektlos:
Mit der Bedeutung von abstoßend roh:
Mit der Bedeutung von nicht [mehr] fest [an]haftend; nicht [mehr] fest verbunden, nicht [mehr] eng aneinandergrenzend:
Mit der Bedeutung von den angebrachten Respekt vermissen lassend:
Mit der Bedeutung von ohne Glauben an Gott:
Mit der Bedeutung von sich mit aufreizender Respektlosigkeit über die Grenzen des Taktes und des Anstandes hinwegsetzend (und die Gefühle anderer verletzend):
Mit der Bedeutung von auf doppelte Weise zu deuten:
Mit der Bedeutung von die Pornografie betreffend; in der Art der Pornografie; zur Pornografie gehörend, ihr eigentümlich, gemäß:
Mit der Bedeutung von [im sexuellen Bereich] bestehende Tabus nicht respektierend [und damit die Gefühle der Mitmenschen verletzend]:
Mit der Bedeutung von nicht anständig (1a); den geltenden Moralbegriffen nicht entsprechend, sittliche Normen verletzend:
Mit der Bedeutung von in seinem Benehmen, seiner Ausdrucksweise, Art sehr unfein, die Grenzen des Schicklichen missachtend:
Mit der Bedeutung von voller Bedenken (2), skeptisch, besorgt:
Mit der Bedeutung von durch schlechte Eigenschaften, üble Taten bekannt; in einem schlechten Ruf stehend:
Mit der Bedeutung von zweifelhaft, fragwürdig:
Mit der Bedeutung von zu Bedenken, Zweifeln, Misstrauen Anlass gebend:
Mit der Bedeutung von nicht durchsichtig (1):
Mit der Bedeutung von nicht geklärt (1a), unklar:
Mit der Bedeutung von nicht glaubhaft:
Mit der Bedeutung von ein unbestimmtes Gefühl der Angst, des Grauens hervorrufend:
Mit der Bedeutung von zu einem Verdacht Anlass gebend; Verdacht erregend; suspekt:
Mit der Bedeutung von in einem sehr schlechten Ruf stehend; übel beleumundet:
Mit der Bedeutung von verrufen:
Mit der Bedeutung von fraglich, unsicher (in Hinblick auf den Ausgang o. Ä.):
Mit der Bedeutung von nicht zu durchschauen; misstrauen-, verdachterregend:
Mit der Bedeutung von nicht lauter, nicht ehrlich:
Mit der Bedeutung von viel Fett enthaltend; fettreich:
Mit der Bedeutung von Fett enthaltend:
Mit der Bedeutung von (von Speisen) viel Fett enthaltend, reich an Fett:
Übersetzung von schmutzig
- Spanisch: contaminado, contaminada, sucio, sucia
- Englisch: dirty
- Französisch: sale
- Portugiesisch: sujo
- Italienisch: sporco
Wörter, die mit schmutzig Reim
fetzig, jetzig, achtundachtzig, achtzig, dreiundachtzig, einundachtzig, fünfundachtzig, neunundachtzig, sechsundachtzig, siebenundachtzig, vierundachtzig, zweiundachtzig, aberwitzig, hitzig, spitzig, spritzig, wahnwitzig, witzig, zweisitzig, schwitzig, klotzig, protzig, trotzig, begriffsstutzig, nichtsnutzig, putzig, stutzig, abschätzig, aussätzig, geringschätzig, geschwätzig, viersätzig, eigennützig, uneigennützig, gemeinnützig