schlucken
Bedeutung von schlucken.
- durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassen
beim Schwimmen versehentlich Wasser schlucken
die Tabletten soll man [unzerkaut] mit etwas Flüssigkeit schlucken
- Zungen- und Halsmuskeln wie beim Schlucken von etwas bewegen, betätigen
eine Angina haben und kaum, nicht schlucken können
- (etwas Alkoholisches) trinken
zwei Flaschen Bier täglich schlucken
hast du was zu schlucken?
- ([schädliche] Stoffe) durch Mund oder Nase in den Körper aufnehmen
viel Staub schlucken [müssen]
- seinem Besitz, seiner Sphäre einverleiben; in seinen Besitz, in seine Gewalt bringen
ein Gebiet schlucken
ein Konzern schluckt die kleineren Betriebe
- etwas Unangenehmes widerwillig, aber ohne Widerrede hinnehmen
einen Tadel, eine Benachteiligung schlucken [müssen]
- ohne Anzweiflung hinnehmen, glauben
eine Entschuldigung, Ausrede schlucken
sie schien die Geschichte zu schlucken
- Mühe haben, etwas innerlich zu verarbeiten, mit etwas fertig zu werden
an etwas schlucken
an dieser Niederlage hatte er [ganz schön] zu schlucken
- etwas in sich aufnehmen und verschwinden lassen
der Boden schluckt viel Wasser
die Fabriktore schlucken die Massen der Arbeiter
dunkle Farben schlucken (absorbieren) viel Licht
der Teppich schluckt (dämpft) den Schall
- verbrauchen, verschlingen
der Motor, der Wagen schluckt viel [Benzin], bis zu 20 Liter auf 100 km
ein großer Teil des Spendenaufkommens wird von der Verwaltung geschluckt
auch ohne Akkusativ-Objektdas Auto schluckt kräftig
Substantiv, maskulin
Schluckauf
Informationen über schlucken.
- Sprachen, in denen schlucken verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von schlucken in Silben
schlucken
- Es besteht aus 1 Silben und 9 Buchstaben.
- schlucken ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für schlucken
Mit der Bedeutung von einnehmen:
Mit der Bedeutung von aufnehmen:
aufnehmen, einnehmen, konsumieren
Mit der Bedeutung von die Füße stillhalten (ugs.):
dulden, einstecken, erdulden, ertragen, hinnehmen, stillhalten, tolerieren, verschmerzen
Mit der Bedeutung von damit umgehen lernen:
Mit der Bedeutung von (sich) abfinden (mit):
Mit der Bedeutung von Flüssigkeit, ein Getränk zu sich nehmen:
Mit der Bedeutung von durch Schlucken in den Magen gelangen lassen; hinunterschlucken (1):
Mit der Bedeutung von (an dafür vorgesehener Stelle) in etwas [hinein]fallen lassen:
Mit der Bedeutung von (Unangenehmem, bestimmten Belastungen) ausgesetzt sein:
Mit der Bedeutung von [zum Verkauf] ausgestellt sein:
Mit der Bedeutung von mit seinen Kräften, Mitteln in der Lage sein, etwas zu bewältigen:
Mit der Bedeutung von bei etwas (mit) dabei sein; an etwas [aktiv] teilnehmen:
Übersetzung von schlucken
- Englisch: brook, stomach, stand, take, bear, tolerate, digest, endure, support, abide, suffer, swallow
- Französisch: supporter, tolérer, déglutition
- Spanisch: soportar, tolerar, sufrir, aguantar, deglución, tragar, deglutir
- Italienisch: tollerare, sopportare, ingoiare, deglutizione, deglutire, inghiottire
- Portugiesisch: aturar, suportar, tolerar, deglutição, engolir
Wörter, die mit schlucken Reim
Attacken, Backen, Baracken, Drohnenattacken, Entschlacken, Grasplacken, Jacken, Keilhacken, Kindbacken, Klarlacken, Lacken, Macken, Nacken, Packen, Siegellacken, Spitzhacken, Verpacken, Zacken, abhacken, abkacken, abpacken, absacken, altbacken, anpacken, anzupacken, aufhacken, ausgebacken, auspacken, auszupacken, backen, beipacken, beizupacken, bepacken, durchbacken, durchsacken, eingebacken, einpacken, einzupacken, entpacken, entschlacken, gebacken, hacken, hausbacken, herabsacken, knacken, packen, sacken, schlacken, umhacken, umpacken