schaffen
Bedeutung von schaffen.
- (durch schöpferische Arbeit, schöpferisches Gestalten) neu entstehen lassen; hervorbringen
ein Kunstwerk schaffen
der schaffende (schöpferisch arbeitende) Mensch, Geist
substantiviertdie Ausstellung gibt einen guten Überblick über Picassos plastisches, bildhauerisches SchaffenWerk
- entstehen, zustande kommen lassen; zustande bringen
Platz für etwas schaffen
neue Stellen schaffen
er weiß immer Hilfe zu schaffenfindet immer eine Lösung, eine Möglichkeit zu helfen
diese Pillen schaffen (verursachen) mir nur Beschwerden
sich
etwas Bewegung schaffenverschaffen verblasst Ersatz, Ausgleich, Abhilfe schaffen
solche Ereignisse schaffen (verursachen, erzeugen) immer Unruhe
- erfolgreich zum Abschluss bringen, bewerkstelligen; bewältigen
eine ganze Menge schaffen
er schafft diese Arbeit allein nicht mehr
das wäre geschafft!
vielleicht schaffst ( umgangssprachlich; erreichst) du noch den früheren Zug
beim letzten Versuch schaffte er den neuen Rekordgelang er ihm
er hat es geschafft, sie zu überreden
- sehr anstrengen, mitnehmen, erschöpfen
die Hitze hat mich heute geschafft
diese Klasse schafft jeden Lehrer
- großen Einsatz zeigen, sich verausgaben
- bringen, tragen, transportieren, befördern
etwas zur Seite schaffen
die Verletzten ins Krankenhaus schaffen
das Schwarzgeld hat er sofort ins Ausland geschafft
- arbeiten (1a)
den ganzen Tag schaffen
substantiviert umgangssprachlich scherzhaft, oft ironisch frohes Schaffen!
- arbeiten (1b)
nur halbtags schaffen
er hat als Monteur geschafft
- sich (in bestimmter Weise) arbeiten lassen
mit dem Gerät schafft es sich leichter
mit netten Kollegen schafft es sich halt besser
- sich (in einen bestimmten Zustand) arbeiten
du hast dich müde geschafft
- arbeiten (4b)
du hast dir die Hände wund geschafft
- sich plagen, anstrengen, arbeiten
an dem Berg müssen die Radfahrer ganz schön schaffen, haben sie ganz schön zu schaffen
- sich arbeiten (3b)
ich musste mich durch dichtes Unterholz schaffen
figurativ er hat sich in der Firma ganz nach oben geschafft
- sich in einem Prozess der Veränderung befinden
der Most, Teig schafft (gärt)
das Holz schafft (verzieht sich) noch
mittelhochdeutsch schaffen (starkes und schwaches Verb), althochdeutsch scaffan (starkes Verb) und scaffōn (schwaches Verb, Präsensstamm zum Präteritum und 2. Partizip des starken Verbs scepfen, schöpfen), ursprünglich = schnitzen, mit dem Schaber bearbeiten, verwandt mit schaben
Substantiv, Neutrum
schöpferisches Arbeiten, das Erschaffen von Kunstwerken
Substantiv, Neutrum- offenes Gefäß, Bottich, Zuber
- Schrank, Regal
mittelhochdeutsch schaf = offenes Gefäß; Kornmaß; kleines Schiff, althochdeutsch scaph = Gefäß, ursprünglich = Ausgehöhltes, verwandt mit schaffen
Informationen über schaffen.
- Sprachen, in denen schaffen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von schaffen in Silben
schaf-fen
- Es besteht aus 2 Silben und 8 Buchstaben.
- schaffen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für schaffen
Mit der Bedeutung von (sich) abrackern (ugs.):
Mit der Bedeutung von [in bestimmter Weise] formend hervorbringen, machen:
Mit der Bedeutung von einer Sache eine bestimmte [ihr eigene] Form (1a) geben:
Mit der Bedeutung von (einer Sache) eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen geben:
Mit der Bedeutung von aus, unter, zwischen etwas herausholen, zum Vorschein bringen:
Mit der Bedeutung von herstellen, fertigen, anfertigen, produzieren:
Mit der Bedeutung von (in einem schöpferischen Akt) entstehen lassen:
Mit der Bedeutung von (eine neue Mode) schaffen, gestalten, erfinden:
Mit der Bedeutung von (eine Flüssigkeit) mit einem Gefäß, mit der hohlen Hand o. Ä. entnehmen, heraus-, nach oben holen:
Mit der Bedeutung von gewerbsmäßig in laufender Produktion anfertigen:
Mit der Bedeutung von (mit etwas Schwierigem) fertigwerden:
Mit der Bedeutung von etwas, was Schwierigkeiten bietet, bewältigen; bezwingen:
Mit der Bedeutung von (besonders etwas Außergewöhnliches) zustande bringen, ausführen:
Mit der Bedeutung von fertigbringen:
Mit der Bedeutung von etwas geschickt organisieren und bewältigen:
Mit der Bedeutung von mit etwas füllen, indem hineingetan wird, was nötig ist, was hineingehört:
Mit der Bedeutung von (von Greifvögeln) Kot ausscheiden, sich entleeren:
Mit der Bedeutung von durch Drohung, Anwendung von Gewalt o. Ä. dazu veranlassen, etwas zu tun; zu etwas bringen; nötigen:
Mit der Bedeutung von (etwas Schwieriges) mit Geschick erreichen, zustande bringen:
Mit der Bedeutung von seine Kräfte mehr als gewöhnlich einsetzen; sich große Mühe geben:
Mit der Bedeutung von auf etwas Anspruch erheben; fordern, verlangen [worauf man Anspruch hat]:
Mit der Bedeutung von der Kräfte berauben, kraftlos machen:
Mit der Bedeutung von müde, matt, schläfrig werden:
Mit der Bedeutung von vollständig verbrauchen, aufbrauchen, restlos nutzen:
Mit der Bedeutung von (auf einen Weg o. Ä.) mit sich nehmen:
Mit der Bedeutung von der körperlichen Kräfte berauben; kraftlos, schwach machen:
Mit der Bedeutung von stark beanspruchen, (bei der Benutzung) nicht schonen; abnutzen:
Mit der Bedeutung von zu einem Stoff hinzufügen und damit vermischen, verschmelzen o. Ä:
Mit der Bedeutung von völlig aufbrauchen:
Mit der Bedeutung von schlapp, matt werden; (bei etwas) an Kraft verlieren:
Mit der Bedeutung von ganz und gar fressen:
Mit der Bedeutung von ausführen, zu Ende führen, vollständig durchführen, fertig machen:
Mit der Bedeutung von in schärfstem Ton zurechtweisen, abkanzeln:
Mit der Bedeutung von sich selbst, seine Gesundheit, seine Nerven ruinieren:
Mit der Bedeutung von als Stress auf jemanden wirken; körperlich, psychisch überbeanspruchen:
Mit der Bedeutung von bis zum Garsein kochen:
Mit der Bedeutung von etwas, was man braucht, irgendwoher beschaffen, sich zu eigen machen; herbekommen:
Mit der Bedeutung von mithilfe eines Transportmittels von einem Ort an einen anderen bringen, schaffen; transportieren:
Mit der Bedeutung von bestellte oder gekaufte Waren dem Empfänger bzw. der Empfängerin bringen, zustellen, aushändigen:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:
Mit der Bedeutung von befördern:
Mit der Bedeutung von als Fracht versenden, verladen:
Mit der Bedeutung von sich (für eine bestimmte Zeitdauer an einem Ort o. Ä.) aufhalten, verweilen:
Mit der Bedeutung von geschäftig [mit den Händen] arbeiten, tätig sein, wirtschaften:
Mit der Bedeutung von (handwerklich, körperlich) tätig sein:
Mit der Bedeutung von sich [zum Zeitvertreib] mit einer handwerklichen Arbeit beschäftigen:
Mit der Bedeutung von mit Waffen, unter Einsatz der verschiedensten Kampfmittel einen Kampf (1), eine kriegerische Auseinandersetzung führen:
Mit der Bedeutung von mit den Beinen heftige, zappelnde, lebhafte Bewegungen machen:
Übersetzung von schaffen
Wörter, die mit schaffen Reim
Abschaffen, Affen, Anschaffen, Beschaffen, Erschaffen, Erschlaffen, Giraffen, Karaffen, Schaffen, Straffen, Waffen, abschaffen, abzuschaffen, angaffen, anschaffen, anzuschaffen, aufklaffen, aufraffen, beschaffen, dahinraffen, erschaffen, erschlaffen, fortschaffen, fortzuschaffen, gaffen, vergaffen, geschaffen, heranschaffen, herbeischaffen, hinauszuschaffen, hinwegraffen, klaffen, paffen, raffen, rechtschaffen, verschaffen, schlaffen, straffen, wegraffen, wegschaffen, wiederbeschaffen, zurückgeschaffen, zurückschaffen, zusammenraffen, Aufeinandertreffen, Laientreffen, Neffen, Steffen, Treffen, Vierertreffen