raten
Bedeutung von raten.
- jemandem einen Rat, Ratschläge geben
jemandem gut, richtig, schlecht raten
lass dir von einem erfahrenen Freund raten!
sie lässt sich nicht, von niemandem raten
- jemandem einen Rat geben, etwas Bestimmtes zu tun, jemandem etwas anraten
was rätst du mir?
wozu rätst du mir?
sie riet [ihm] zur Vorsicht, zum Einlenken
ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen
drohend ich rate dir, sofort damit aufzuhören!hör gefälligst sofort damit auf!
drohend lass dir das geraten sein!richte dich gefälligst danach!
das möchte ich dir geraten habensonst würdest du es mit mir zu tun bekommen
- die richtige Antwort auf eine Frage zu finden versuchen, indem man aus den denkbaren Antworten die wahrscheinlichste auswählt
richtig, falsch raten
ich weiß es nicht, ich kann nur raten
- erraten
er hat mein Alter richtig geraten
umgangssprachlich das rätst du niedas ist so abwegig, dass du sicher nicht darauf kommst
umgangssprachlich rat mal, wen ich getroffen habedu wirst staunen, wenn du hörst, wen ich getroffen habe
ein Rätsel ratenlösen
- ratend (2a) auf jemanden, etwas kommen
auf jemanden raten
mittelhochdeutsch rāten, althochdeutsch rātan, ursprünglich = (sich etwas) zurechtlegen, (aus)sinnen; Vorsorge treffen; verwandt mit Rede
schwaches Verb- mithilfe eines Ratings (1) einstufen, einordnen, beurteilen
- hinsichtlich der Bonität einstufen
zu Rating
Substantiv, feminin- von zwei Geschäftspartnern (besonders einem Käufer und einem Verkäufer) vereinbarter Geldbetrag, durch dessen in regelmäßigen Zeitabständen erfolgende Zahlung eine [größere] Schuld schrittweise getilgt wird
die erste, letzte Rate
die nächste Rate ist am 1. Juli fällig
etwas auf Raten kaufen
etwas in sechs monatlichen Raten zu 200 Euro bezahlen, in Raten abzahlen
mit drei Raten im Rückstand sein
- meist in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei [statistischen] Größen, das die Häufigkeit eines bestimmten Geschehens, das Tempo einer bestimmten Entwicklung angibt
die sinkende Rate der Produktivität
- (tariflich festgesetzter oder für den Einzelfall ausgehandelter) Preis für den Transport von Gütern, besonders per Schiff
Informationen über raten.
- Sprachen, in denen raten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von raten in Silben
ra-ten
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- raten ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für raten
Mit der Bedeutung von anraten:
Mit der Bedeutung von Kollegium:
Mit der Bedeutung von Empfehlung:
Empfehlung, Hinweis, Rat, Ratschlag, Tipp, Verweis
Mit der Bedeutung von Arbeitskreis:
Ausschuss, Beirat, Gremium, Komitee, Kommission, Rat, Zirkel
Mit der Bedeutung von zum Halten, zum Stillstand bringen, stoppen:
Mit der Bedeutung von durch Empfehlung unterstützen, sich einsetzen (für etwas):
Mit der Bedeutung von jemandem einen Rat geben:
Mit der Bedeutung von jemandem Mut und Lust machen, etwas zu tun; durch Worte oder Beispiel ermutigen:
Mit der Bedeutung von als mögliche und empfehlenswerte Vorgehensweise, Handlungsweise nennen, anbieten:
Mit der Bedeutung von weiteren Personen empfehlen:
Mit der Bedeutung von empfehlen, etwas Bestimmtes zu tun, anzunehmen o. Ä:
Mit der Bedeutung von (jemanden) durch Worte veranlassen wollen, etwas Bestimmtes zu tun; (jemanden) durch Reden beeinflussen:
Mit der Bedeutung von die Decke (von jemandem, etwas) wegnehmen:
Mit der Bedeutung von Klarheit in etwas Ungeklärtes bringen:
Mit der Bedeutung von (in einer Flüssigkeit) zerfallen, zergehen lassen:
Mit der Bedeutung von durch den äußeren Schein hindurch in seiner wahren Gestalt, in seinen verborgenen, vertuschten Zielsetzungen erkennen:
Mit der Bedeutung von (einen verschlüsselten Text) mithilfe des bei der Verschlüsselung verwendeten Schlüssels wieder lesbar machen, in Klartext umsetzen:
Mit der Bedeutung von mithilfe seiner Einfühlungsfähigkeit bzw. Vorstellungskraft erkennen, herausfinden:
Mit der Bedeutung von den Weg von dort drinnen hierher nach draußen finden, den Ausgang finden:
Mit der Bedeutung von einen kurzen, harten, hellen Ton von sich geben:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass etwas lose wird, nicht mehr fest verbunden ist, nicht mehr [an]haftet:
Mit der Bedeutung von (Gesprochenes) deutlich hören:
Mit der Bedeutung von (ungeordnet Verschlungenes) auseinanderziehen, ordnend auflösen:
Mit der Bedeutung von entfernen [können]:
Mit der Bedeutung von Abstoß des Torwarts aus der Hand:
Mit der Bedeutung von Raten-, Teilzahlung:
Mit der Bedeutung von Zahlung[sart], Zahlweise in Raten:
Mit der Bedeutung von Anzahlung, Abschlagszahlung:
Mit der Bedeutung von Teil von einem Ganzen [der jemandem zukommt oder gehört, den Personen oder Sachen o. Ä. bilden]:
Mit der Bedeutung von Anteil, der beim Aufteilen eines Ganzen auf jemanden, etwas entfällt; bestimmte Anzahl oder Menge im Verhältnis zu einem Ganzen:
Übersetzung von raten
- Englisch: guess
- Französisch: deviner
- Spanisch: adivinar
- Italienisch: indovinare, azzeccare
Anagramme von raten
Arten, arten, tarne, Trane, träne
Wörter, die mit raten Reim
Aussaaten, Feudalstaaten, Gliedstaaten, Mitgliedstaaten, Pazifikstaaten, Rheinbundstaaten, Staaten, Unterzeichnerstaaten, Wintersaaten, Adiabaten, Akrobaten, abbaten, baten, verbaten, erbaten, Daten, Fondsdaten, Gerberdaten, Kandidaten, Mandaten, Soldaten, Vietnamsoldaten, updaten, upzudaten, verdaten, Hanseaten, Sulfaten, Aggregaten, Spagaten, obligaten, Phosphaten, chaten, Antiquariaten, Asiaten, Kommissariaten, Notariaten, Opiaten, Plagiaten, Referendariaten, Sekretariaten, Stipendiaten, Volontariaten, rabiaten, Advokaten, Brokaten, Dukaten, Duplikaten, Fabrikaten, Plakaten, Pontifikaten