nähmen
Bedeutung von nähmen.
- mit der Hand greifen, erfassen und festhalten
er nahm seinen Mantel und ging
sie nahm (ergriff) die dargebotene Hand
- [ergreifen und] an sich, in seinen Besitz bringen
er nahm, was er bekommen konnte
Schach den Läufer nehmenschlagen
- (etwas Angebotenes) annehmen
nehmen Sie meinen herzlichsten Dank ( gehoben; ich danke Ihnen sehr herzlich)
- (fremdes Eigentum) in seinen Besitz bringen
die Einbrecher nahmen alles, was ihnen wertvoll erschien
figurativ der Krieg, der Tod hat ihr den Mann genommen
- jemanden um etwas bringen; entziehen
jemandem die Sicht nehmen
figurativ jemandem die Hoffnung nehmen
figurativ das nimmt der Sache den ganzen Reiz
- bewirken, dass sich jemand von etwas Unangenehmem befreit fühlt
die Angst von jemandem nehmen
- (für einen bestimmten Zweck) benutzen, verwenden
sie nimmt nur Öl zum Braten
figurativ einen anderen Weg nehmen
- [ergreifen und] an eine [bestimmte] Stelle bei sich bringen, bewegen
er hat das Kind auf den Schoß genommen
sie nahmen den Vater in die Mittegingen links und rechts vom Vater
das Schiff nimmt (lädt) Kohle
- aus einem bestimmten Anlass ergreifen und von etwas weg-, aus etwas herausbringen
Geld aus der Brieftasche nehmen
die Gläser vom Tisch nehmen
als das Baby weinte, nahm sie es aus dem Wagen
- sich (einer Person oder Sache) bedienen
[sich] einen Anwalt nehmen
er nahm ein Taxi
- für seine Zwecke aussuchen, sich (für jemanden, etwas) entscheiden
sie nahm die angebotene Stelle
diese Wohnung nehmen wir
- bei sich unterbringen, aufnehmen
sie nahm ihre alte Mutter zu sich
- in Anspruch nehmen, sich geben lassen
Urlaub nehmen
ich habe mir [einen Tag] freigenommen
- als Preis fordern
was nehmen Sie für eine Stunde?
- (eine Mahlzeit o. Ä.) einnehmen
das Abendmahl nehmendas Altarsakrament empfangen
- (Speisen, Getränke o. Ä.) dem Körper zuführen
einen Kognak nehmen
ich habe heute noch nichts zu mir genommen
- (ein Medikament) [regelmäßig, über einen bestimmten Zeitraum] einnehmen
sie nimmt die Pille
- als etwas ansehen, auffassen, verstehen
etwas als gutes Zeichen nehmen
- in einer bestimmten Weise betrachten, auffassen, bewerten, einschätzen
etwas [sehr] ernst nehmen
sie nimmt dich nicht ernst
sie nimmt es nicht so genauist nicht sehr exakt
- in seiner Art akzeptieren, hinnehmen (1)
du musst den Menschen nehmen, wie er ist
- sich vorstellen, denken
nehmen wir einmal eine Gestalt wie Cäsar
- (mit jemandem) auf eine bestimmte Weise umgehen; (auf jemanden) auf eine bestimmte Art reagieren
jemanden zu nehmen wissen
- sich (über etwas) hinwegbewegen, (ein Hindernis o. Ä.) überwinden
das Pferd hat den Graben [ohne Fehler] genommen
- erobern, einnehmen
eine Stadt nehmen
- (mit einer Frau) koitieren
er nahm sie mit Gewalt
- aufnehmen 10c
ein Konzert auf Band nehmen
- aufnehmen 10b
- grob foulen
der Stürmer wurde hart genommen
- annehmen 12
- (Schläge und Treffer) hinnehmen [müssen]
er musste mehrere Haken nehmen
- in verblasster Bedeutung
gehoben den, seinen Abschied nehmenentlassen werden, aus dem Amt scheiden
etwas in Arbeit nehmenbeginnen, an etwas zu arbeiten
einen steilen Aufschwung nehmen( besonders Wirtschaft; sich lebhaft fortentwickeln)
etwas in Betrieb, in Dienst nehmenbeginnen, etwas zu benutzen, einzusetzen
in Gebrauch nehmenbeginnen, etwas zu gebrauchen, zu verwenden
auf jemanden, etwas Einfluss nehmenjemanden, etwas beeinflussen
eine beachtliche Entwicklung nehmensich gut entwickeln
seinen Fortgang nehmen(fortgeführt werden)
seinen Rücktritt nehmen([von einem Amt] zurücktreten)
jemanden ins Verhör nehmenverhören
in etwas Einsicht, Einblick nehmenetwas einsehen
Informationen über nähmen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen nähmen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von nähmen in Silben
näh-men
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- nähmen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für nähmen
Mit der Bedeutung von vom Boden zu sich heraufnehmen:
Mit der Bedeutung von mit etwas füllen, indem hineingetan wird, was nötig ist, was hineingehört:
Mit der Bedeutung von etwas, was man braucht, irgendwoher beschaffen, sich zu eigen machen; herbekommen:
Mit der Bedeutung von mit etwas so, wie es vorgeschlagen, angeboten o. Ä. wird, einverstanden sein:
Mit der Bedeutung von etwas [gerne, ohne Bedenken] entgegennehmen, nicht zurückweisen:
Mit der Bedeutung von versichern, dass man einer Einladung folgen will:
Mit der Bedeutung von (durch Raub, Plünderung, Einbruch) in seinen Besitz bringen:
Mit der Bedeutung von ergreifen, [in die Hand] nehmen, packen:
Mit der Bedeutung von (auf einen Weg o. Ä.) mit sich nehmen:
Mit der Bedeutung von den Rahm von der Milch entfernen:
Mit der Bedeutung von in großer Menge für sich gewinnen, erlangen:
Mit der Bedeutung von (einen zur Zahlung fälligen Betrag) einziehen:
Mit der Bedeutung von seines Amtes entheben, unehrenvoll aus dem Dienst entlassen:
Mit der Bedeutung von mit dem Maul, den Zähnen, dem Schnabel in rascher Bewegung zu fassen suchen:
Mit der Bedeutung von vom Staub befreien:
Mit der Bedeutung von sich langweilen:
Mit der Bedeutung von in etwas dafür Vorgesehenes [hinein]stecken:
Mit der Bedeutung von (über die ganze Fläche hin) mit etwas bestreichen; etwas auf etwas auftragen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas nach längerer Verfolgung entreißen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von unter Gewaltanwendung [mit einer heftigen Bewegung] wegnehmen, aus den Händen reißen:
Mit der Bedeutung von mit einer heftigen Bewegung erfassen und von einem Ort gewaltsam wegbringen, mit sich nehmen, wegreißen:
Mit der Bedeutung von (etwas, was einem anderen gehört) unerlaubterweise [heimlich] an sich nehmen:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle nehmen, fortnehmen:
Mit der Bedeutung von (bei sich bietender Gelegenheit) wegnehmen und sich unbemerkt aneignen; stehlen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam durch geschickte Bewegungen jemandem aus den Händen winden und wegnehmen:
Mit der Bedeutung von Angeknöpftes abnehmen:
Mit der Bedeutung von [kleinere Dinge] stehlen:
Mit der Bedeutung von durch Überwinden von Widerständen [gewaltsam] aus Gefangenschaft, einer unangenehmen, schlimmen Lage o. Ä. herausholen, jemandem Freiheit verschaffen:
Mit der Bedeutung von die Beanspruchung einer Person oder Sache mindern:
Mit der Bedeutung von leichter machen, das Gewicht von etwas verringern:
Mit der Bedeutung von frei machen; (aus einer Notlage, von Schmerzen, innerer Bedrängnis) befreien, erretten:
Mit der Bedeutung von zu einem bestimmten Zweck verwenden, gebrauchen:
Mit der Bedeutung von Gebrauch machen (von etwas), sich (einer Sache ihrem Zweck entsprechend) bedienen:
Mit der Bedeutung von als Gegenstand, Mittel für etwas benutzen, damit umgehen:
Mit der Bedeutung von bei etwas von Nutzen sein; für die Erreichung eines Ziels geeignet sein; [jemandem] einen Vorteil, Erfolg, Nutzen bringen, sich zugunsten von jemandem, seiner Unternehmungen o. Ä. auswirken:
Mit der Bedeutung von (für einen bestimmten Zweck, zur Herstellung, Ausführung o. Ä. von etwas) benutzen, anwenden:
Mit der Bedeutung von durch Betätigen eines Schalters o. Ä. in Betrieb setzen:
Mit der Bedeutung von etwas in die Nähe des Sprechenden, nahe an eine bestimmte Stelle ziehen:
Mit der Bedeutung von zurate ziehen; in einem anstehenden Fall um sachverständige Äußerung, Behandlung oder klärende Bearbeitung bitten:
Mit der Bedeutung von sich Mühe geben, etwas Bestimmtes zu bewältigen:
Mit der Bedeutung von auf etwas Anspruch erheben; fordern, verlangen [worauf man Anspruch hat]:
Mit der Bedeutung von energisch von jemandem fordern:
Mit der Bedeutung von [von der Weide wieder] in die Stallungen treiben:
Mit der Bedeutung von durch Hineinziehen an einer bestimmten Stelle einfügen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe heben; emporstrecken:
Mit der Bedeutung von einen Anspruch erheben und ihn nachdrücklich kundtun; verlangen:
Mit der Bedeutung von nachdrücklich fordern, haben wollen:
Mit der Bedeutung von (Geld) in Empfang nehmen; als Verdienst, Ertrag o. Ä. erhalten; verdienen:
Mit der Bedeutung von [feste] Nahrung zu sich nehmen:
Mit der Bedeutung von Flüssigkeit, ein Getränk zu sich nehmen:
Mit der Bedeutung von essen (2) [und trinken], bis nichts mehr von etwas übrig ist:
Mit der Bedeutung von durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von den Blick auf jemanden, etwas richten; ins Gesicht blicken, betrachten:
Mit der Bedeutung von in einer bestimmten Weise deuten, verstehen:
Mit der Bedeutung von geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen:
Mit der Bedeutung von [längere Zeit] prüfend ansehen:
Mit der Bedeutung von ein Urteil (über jemanden, etwas) abgeben:
Mit der Bedeutung von dem Wert, der Wichtigkeit o. Ä. nach einschätzen:
Mit der Bedeutung von in bestimmter Weise beurteilen, bewerten:
Mit der Bedeutung von (als einen über die Sinne vermittelten Reiz) verspüren:
Mit der Bedeutung von ergriffen, gefasst haben und nicht loslassen; festhalten:
Mit der Bedeutung von mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmen:
Mit der Bedeutung von ein Urteil (2) [über jemanden, etwas] abgeben, seine Meinung äußern:
Mit der Bedeutung von (Gesprochenes) deutlich hören:
Mit der Bedeutung von (jemandem, einer Sache) einen bestimmten [ideellen] Wert zuerkennen; an einem Wertmaßstab messen:
Mit der Bedeutung von sich an einem bestimmten Ort aufhalten; (an einem bestimmten Ort, Platz) sein:
Mit der Bedeutung von aufgrund von Überlegungen eine bestimmte Meinung von etwas haben und es für etwas halten:
Mit der Bedeutung von einen Text, ein literarisches Werk, eine Aussage o. Ä. inhaltlich erklären, erläutern, deuten:
Mit der Bedeutung von ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte:
Anagramme von nähmen
Wörter, die mit nähmen Reim
Abnahmen, Annahmen, Aufnahmen, Außerbetriebnahmen, Ausnahmen, Beschlagnahmen, Bezugnahmen, Einnahmen, Entgegennahmen, Entnahmen, Erlahmen, Fühlungsnahmen, Geiselnahmen, Hinnahmen, Inbetriebnahmen, Inobhutnahmen, Inspektionsmaßnahmen, Mindereinnahmen, Mitnahmen, Momentaufnahmen, Nachahmen, Nacktaufnahmen, Nahaufnahmen, Parteinahmen, Rahmen, Stellungnahmen, Stereoaufnahmen, Stickrahmen, Verbesserungsmaßnahmen, Vereinnahmen, Vorbeugungsmaßnahmen, Vorkehrungsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen, Zeitlupenaufnahmen, Zeitrafferaufnahmen, Zunahmen, abnahmen, ahmen, annahmen, aufnahmen, ausnahmen, benahmen, beschlagnahmen, einnahmen, entnahmen, erlahmen, handzahmen, lahmen, mitnahmen, nachahmen