lokalisieren
Bedeutung von lokalisieren.
schwaches Verb
- örtlich bestimmen, festlegen, zuordnen
einen Ort geografisch lokalisieren
einen Krankheitsherd lokalisieren
- auf einen bestimmten Punkt oder Bereich begrenzen, eingrenzen
einen Konflikt, ein Feuer lokalisieren
- übersetzen und an die Konventionen angleichen, die im Gebiet der Zielsprache gelten
manche Hersteller lokalisieren ihre Software selbst
Informationen über lokalisieren.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen lokalisieren verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von lokalisieren in Silben
lo-ka-li-sie-ren
- Es besteht aus 5 Silben und 12 Buchstaben.
- lokalisieren ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für lokalisieren
Mit der Bedeutung von anpeilen:
Mit der Bedeutung von (jemanden, etwas, was gesucht oder vermisst wird) [zufällig] entdecken:
Mit der Bedeutung von (ein Tier) aus seinem Versteck aufjagen:
Mit der Bedeutung von durch Bedienen eines Schalters o. Ä. abschalten, ausschalten:
Mit der Bedeutung von festlegen, festsetzen:
Mit der Bedeutung von den Inhalt [eines Begriffes] auseinanderlegen, erklären:
Mit der Bedeutung von einen [Krankheits]befund [durch Untersuchung des Patienten] ermitteln und benennen:
Mit der Bedeutung von [mit den Händen] ergreifen und festhalten:
Mit der Bedeutung von so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hat:
Mit der Bedeutung von durch [geschicktes] Nachforschen herausfinden, feststellen:
Mit der Bedeutung von in Erfahrung bringen, ausfindig machen:
Mit der Bedeutung von genau wiedererkennen; die Identität, Echtheit einer Person oder Sache feststellen:
Mit der Bedeutung von durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, wie etwas bis dahin Ungeklärtes sich wirklich verhält:
Mit der Bedeutung von im Einzelnen ausführen, näher bestimmen, verdeutlichen:
Mit der Bedeutung von zu etwas, was als klassenmäßig zugehörig, als mit dem Betreffendem zusammengehörig angesehen wird, hinzufügen, etwas einordnen:
Mit der Bedeutung von durch gründliche Untersuchungen, Nachforschungen herausfinden, feststellen:
Mit der Bedeutung von aufmachen, öffnen:
Mit der Bedeutung von im Einzelnen darlegen, aufführen; detailliert ausführen, genau[er] bestimmen:
Mit der Bedeutung von von etwas durch eine Grenze abtrennen:
Mit der Bedeutung von (einen Raum o. Ä.) mit einem Schlüssel [ver]sperren, zuschließen:
Mit der Bedeutung von die Grenze (von etwas) bilden:
Mit der Bedeutung von einschränken, begrenzen, einengen:
Mit der Bedeutung von jemandem die Kehle zudrücken; würgen:
Mit der Bedeutung von (fließendes Wasser) durch Bauen eines Dammes in eine bestimmte Bahn, Richtung lenken oder stauen:
Mit der Bedeutung von eine sichtbare Grenze um etwas ziehen, bilden:
Mit der Bedeutung von durch Abschließen der Tür daran hindern, einen Raum zu verlassen:
Mit der Bedeutung von umzingeln, einschließen:
Mit der Bedeutung von [durch einen gewaltsamen Eingriff, zerstörerische Einwirkung o. Ä.] in der Anzahl, im Bestand stark vermindern, verringern:
Mit der Bedeutung von auf ein geringeres, das rechte Maß (3) herabmindern; geringer werden lassen; abschwächen; mildern, dämpfen, zügeln:
Mit der Bedeutung von geringer werden, erscheinen lassen; vermindern, verringern:
Übersetzung von lokalisieren
- Englisch: localize
- Spanisch: localizar
- Italienisch: localizzare
- Französisch: localiser
Wörter, die mit lokalisieren Reim
gröberen, herberen, lieberen, unlieberen, makaberen, oberen, sauberen, unsauberen, tauberen, trüberen, chiceren, abstoßenderen, absurderen, altvorderen, anderen, angsterregenderen, ansprechenderen, anstrengenderen, auffallenderen, aufregenderen, aufreibenderen, aufwühlenderen, ausdauernderen, ausschlaggebenderen, bedeutenderen, unbedeutenderen, befriedigenderen, unbefriedigenderen, belastenderen, belehrenderen, berauschenderen, besonderen, besorgniserregenderen, biederen, blöderen, brennenderen, deren, drängenderen, dringenderen, drückenderen, ekelerregenderen, elenderen, energiesparenderen, entscheidenderen, entzückenderen, erfolgversprechenderen, ergreifenderen, ernüchternderen, erschütternderen, faderen
Sie suchen nach weiteren Reimen für lokalisieren? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.