legen
Bedeutung von legen.
schwaches Verb
- in eine waagerechte Lage, zum Liegen (1a) bringen
den Verletzten sofort legen
Weinflaschen soll man legen, nicht stellen
er legte das Kind auf den Rücken
Sportjargon den Gegenspieler legenzu Fall bringen
der Ringer legte seinen Gegner (warf ihn auf die Matte) mit einem Hüftschwung
- schräg hinstellen
die Leiter an den Baum, an die Mauer legen
- sich in eine waagerechte Lage bringen
leg dich!Aufforderung an den Hund, sich hinzulegen
sich zu Bett, ins Bett, aufs Sofa, an den Strand, auf die Terrasse, in den Sand, in die Sonne legen
sich auf den Bauch, auf die Seite legen
sich aufs Ohr legensich zum Schlafen hinlegen
- sich in eine bestimmte Lage bringen
das Schiff, das Flugzeug legt sich auf die Seite
das Kind legt sich mit dem Ellbogen auf den Tisch
- sich auf etwas herabsenken und dort liegen bleiben
Schnee legt sich wie eine Decke auf das Feld
Nebel legt sich auf, über die Stadt
- sich (auf etwas) schädlich, nachteilig auswirken
der Rauch, die raue Luft legt sich auf die Bronchien
seine Erkältung hat sich auf die Nieren gelegt
- (jemand, etwas, sich) irgendwo in eine bestimmte Lage, Stellung bringen
die Hand [zum Gruß] an die Mütze, an die Stirn legen
sie legte ihren Kopf an seine Schulter, ihre Hand auf seinen Arm
das Tuch auf den Tisch, das Besteck neben den Teller legen
leg die Füße nicht auf den Sessel!
den Hammer aus der Hand legen
das Fleisch in den Kühlschrank legen
ein Präparat in Spiritus legenin ein Gefäß mit Spiritus geben, um es haltbar zu machen
die Männer legten Bretter über die Grube
sich eine Kette um den Hals legen
ein Kind an die Brust legenes stillen
figurativ er legt viel Gefühl in sein Lautenspiel
- jemanden, etwas irgendwohin bringen
einige Flaschen Wein in den Keller legen
einen Patienten in ein Einzelzimmer legen
Geld beiseite-, auf die hohe Kante legensparen
- auf eine bestimmte Stelle, Fläche bringen und dort befestigen; verlegen
Fliesen, Gleise, Rohre, eine Leitung, ein Kabel legen
der Teppichboden, das Parkett muss noch gelegt werden
überall sind Minen, Schlingen gelegt
den Hund an die Kette legenan der Kette festmachen
- in eine bestimmte Form bringen
den Stoff in Falten legen
Wäsche legenordentlich zusammen- und aufeinanderlegen
sie lässt sich die Haare in Wellen, Locken legenin eine entsprechende Form bringen
- nachlassen, aufhören, schwinden
der Wind, der Sturm legt sich [allmählich]
das legt sich [bald wieder]
die Aufregung, der Zorn, die Begeisterung hatte sich schnell gelegt
ihre Trauer wird sich bald legen
- sein Tun ganz auf etwas ausrichten, seine Aktivitäten einer bestimmten Sache widmen
sich auf ein bestimmtes Fachgebiet legen
er will sich auf Autoverkauf legen
- (ein Ei, Eier) hervorbringen (von Hühnern und Vögeln)
die Henne hat gerade ein Ei gelegt
auch ohne Akkusativ-Objektdie Henne legt nicht
- (Samen o. Ä.) einzeln und in bestimmten Abständen in den Erdboden bringen
Bohnen, Erbsen, Kartoffeln legen
mittelhochdeutsch legen, althochdeutsch leg(g)an, eigentlich = liegen machen; Kausativ zu liegen
Informationen über legen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen legen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von legen in Silben
le-gen
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- legen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für legen
Mit der Bedeutung von geringer werden:
nachlassen, verblassen, verringern
Mit der Bedeutung von betten:
betten, einbetten, eingliedern, einlagern, lagern
Mit der Bedeutung von einstellen:
Mit der Bedeutung von lagern (auf, über):
Mit der Bedeutung von (sich) legen (ugs.):
vergehen, vorbeigehen, vorübergehen
Mit der Bedeutung von irgendwo ruhig (1) sitzen, liegen [und sich entspannen]; sich durch Nichtstun erholen:
Mit der Bedeutung von eine waagerechte Lage einnehmen; in ruhender, [fast] waagerechter Lage, Stellung sein; [der Länge nach ausgestreckt] auf einer Unterlage ruhen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von etwas, was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt, abnehmen, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von etwas an eine bestimmte Stelle legen:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle oder in einen bestimmten Zusammenhang stellen:
Mit der Bedeutung von aus der Hand, auf den Boden legen; hinlegen:
Mit der Bedeutung von allmählich in der Intensität geringer werden und schließlich ganz aufhören:
Mit der Bedeutung von allmählich schwächer werden, nachlassen:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von nicht länger dauern; zu Ende gehen:
Mit der Bedeutung von in Schlaf sinken, fallen:
Mit der Bedeutung von sich allmählich mit Sand füllen; von Sand bedeckt, zugedeckt, verschüttet werden:
Mit der Bedeutung von wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen:
Mit der Bedeutung von (durch körperliche Anstrengung) müde und schlaff werden:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden; abklingen:
Mit der Bedeutung von zu fließen aufhören:
Mit der Bedeutung von in Schlummer sinken:
Mit der Bedeutung von in Verwahrung geben, hinterlegen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisen:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas irgendwo [noch] den erforderlichen Platz finden:
Mit der Bedeutung von an etwas bauend anfügen; hinzubauen:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle pflanzen:
Mit der Bedeutung von mit Pflanzen versehen:
Mit der Bedeutung von veranlassen, dass etwas geliefert, gebracht wird; in Auftrag geben:
Mit der Bedeutung von (besonders einen landwirtschaftlichen Betrieb, eine Gaststätte) wirtschaftend leiten, betreiben, versorgen:
Mit der Bedeutung von [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten:
Mit der Bedeutung von urbar machen:
Mit der Bedeutung von (Samen) auf Felder oder Beete streuen, in die Erde bringen:
Mit der Bedeutung von [durch eine Öffnung hindurchführen und] an eine bestimmte Stelle tun (schieben, stellen, legen); hineinstecken:
Übersetzung von legen
- Englisch: lay, place
- Spanisch: depositar
- Portugiesisch: apoiar
- Französisch: déposer, poser
- Italienisch: appoggiare
Anagramme von legen
Wörter, die mit legen Reim
Degen, ausfegen, fegen, fortfegen, hinwegfegen, hinwegzufegen, wegfegen, wegzufegen, Gegen, dagegen, entgegen, gegen, hiergegen, hingegen, wogegen, wohingegen, zugegen, Gehegen, hegen, Abbiegen, Abessinienkriegen, Abstiegen, Anliegen, Anstiegen, Aufstiegen, Ausstiegen, Besiegen, Biegen, Burenkriegen, Discountkriegen, Einstiegen, Eintagsfliegen, Fliegen, Herzensanliegen, Kriegen, Riegen, Schmeißfliegen, Siegen, Stiegen, Stubenfliegen, Tsetsefliegen, Verbiegen, Vorliegen, Wiegen, Ziegen, abbiegen, abfliegen, abgestiegen, abkriegen, abliegen
Sie suchen nach weiteren Reimen für legen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.