lecken
Bedeutung von lecken.
- mit der Zunge über etwas streichen
die Katze leckt ihre Jungen, leckt sich, leckt sich die Pfoten
der Hund leckt seine Wunde, leckt mir die Hand, leckt an meiner Hand
figurativ die Flammen lecken bis zum First
- mit der Zunge [als Nahrung] aufnehmen
die Katze leckt Milch
das Kind leckte sein Eis
- ablecken (a)
er leckte sich das Blut vom Arm
- durch Lecken (1a) Geschlechtsteile sexuell stimulieren
jemanden lecken
- ein Leck haben, Flüssigkeit durchlassen
der Tank, der Kanister leckt
zu leck
Substantiv, feminin
Stelle, an der Wild oder Vieh Salz leckt
Adjektiv- (von Schiffen, Tanks o. Ä.) nicht dicht, Flüssigkeit durchlassend
ein leckes Boot
die Tanks waren leck, leck geschlagen (leckschlagen)
aus der niederdeutschen Seemannssprache, niederdeutsch leck, verwandt mit lechzen, eigentlich = tröpfelnd
Informationen über lecken.
- Sprachen, in denen lecken verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von lecken in Silben
lecken
- Es besteht aus 1 Silben und 6 Buchstaben.
- lecken ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für lecken
Mit der Bedeutung von ablecken:
ablecken, ablutschen, lutschen, schlecken
Mit der Bedeutung von Cunnilingus:
Mit der Bedeutung von Blasen (ugs.):
Mit der Bedeutung von eine Flüssigkeit geräuschvoll auflecken:
Mit der Bedeutung von (aus einem Behälter, Gefäß o. Ä.) herausfließen:
Mit der Bedeutung von aus einem Gefäß o. Ä. herausfließen:
Mit der Bedeutung von (von einer Flüssigkeit) sickernd, tropfenweise durch etwas durchdringen:
Mit der Bedeutung von in wenigen, kleinen Tropfen schwach [und langsam] niederfallen oder rinnen:
Mit der Bedeutung von (von einer Flüssigkeit) in einzelnen Tropfen herabfallen oder auch an etwas herunterrollen:
Mit der Bedeutung von flüssige oder gasförmige Stoffe durchdringen (1) lassend; undicht:
Mit der Bedeutung von zahlreiche Löcher aufweisend:
Mit der Bedeutung von porig und durchlässig:
Mit der Bedeutung von nicht in Ordnung [seiend]; einen Defekt, Mangel, Schaden aufweisend, nicht einwandfrei:
Mit der Bedeutung von nicht dicht (1c):
Übersetzung von lecken
- Englisch: leak, lick
- Italienisch: perdere, colare, leccare, leccata
- Französisch: fuir, lécher
- Portugiesisch: vazar
- Spanisch: gotear, lamer, lamida
Wörter, die mit lecken Reim
Attacken, Backen, Baracken, Drohnenattacken, Entschlacken, Grasplacken, Jacken, Keilhacken, Kindbacken, Klarlacken, Lacken, Macken, Nacken, Packen, Siegellacken, Spitzhacken, Verpacken, Zacken, abhacken, abkacken, abpacken, absacken, altbacken, anpacken, anzupacken, aufhacken, ausgebacken, auspacken, auszupacken, backen, beipacken, beizupacken, bepacken, durchbacken, durchsacken, eingebacken, einpacken, einzupacken, entpacken, entschlacken, gebacken, hacken, hausbacken, herabsacken, knacken, packen, sacken, schlacken, umhacken, umpacken