Lauten
Bedeutung von Lauten.
- einen bestimmten Wortlaut haben
das Gesetz lautet: …
sein Auftrag lautet dahin, dass …
»Keine Experimente«, so lautete die Parole
- sich in bestimmter Weise anhören
das lautet gut, ganz vernünftig, wenig tröstlich
die Nachrichten lauteten schlecht
- einen bestimmten Inhalt haben
die Anklage lautet auf Mord
das Urteil lautet auf 18 Monate Gefängnis
die Firma lautet auf den Namen …wird unter dem Namen … geführt
auf wessen Namen lauten die Papiere?auf wessen Namen sind die Papiere ausgestellt?
mittelhochdeutsch lūten, althochdeutsch (h)lūtēn, zu laut
Substantiv, maskulin- Ton
ein dumpfer, schriller, leiser Laut
piepsende Laute
Laute des Schmerzes, der Wut
aus dem Zimmer drang kein Laut
keinen Laut von sich geben
- kleinste Einheit der gesprochenen Sprache
ein kurzer, offener, gutturaler, mit den Lippen gebildeter Laut
vertraute, fremde Laute
mittelhochdeutsch lūt, ursprünglich = das mit dem Gehör Wahrnehmbare, dann: = Inhalt eines (vorgelesenen) Schriftstücks, zu laut
Substantiv, feminin- Zupfinstrument mit ovalem, an einer Seite spitz zulaufendem, bauchigem Resonanzkörper und einem Griffbrett mit kurzem, meist abgeknicktem Hals
[die] Laute spielen, schlagen
ein Lied auf, mit der Laute begleiten
Lieder zur Laute singen
- auf weite Entfernung hörbar
laute Worte
laute Musik
lautes Rufen, Getrampel
lauter Jubel, Beifall
der Motor, das Radio ist zu laut
die Maschine läuft laut
lass das Radio nicht so laut laufen!
du musst lauter sprechen
laut lesen, lachen, schreien
laut und deutlich seine Meinung sagen
ein lautes Wesen habenunbekümmert laut sprechen und wenig Feingefühl haben
er hat laut gedachtvor sich hin geredet, zu sich selbst gesprochen
sie denken laut darüber nach (diskutieren, erörtern), ob sie sich trennen sollen
das darfst du nicht laut sagen, aussprechendas solltest du besser für dich behalten
figurativ laute(grelle) Farben
figurativ laute(aufdringliche) Reklame
- voller Lärm, Unruhe; nicht ruhig
eine laute Gegend, Straße
laute(häufig Lärm verursachende) Nachbarn
hier ist es mir zu laut, geht es immer laut zu
seid doch nicht so laut!
Informationen über Lauten.
- Sprachen, in denen Lauten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Lauten in Silben
Lau-ten
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- Lauten ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Lauten
Mit der Bedeutung von entsprechend:
entsprechend, gemäß, getreu, laut, nach, zufolge
Mit der Bedeutung von donnernd:
donnernd, dröhnend, geräuschvoll, grell, hörbar, lärmend, lärmig, laut, ohrenbetäubend, schallend, schrill
Mit der Bedeutung von Geräusch:
Geräusch, Klang, Laut, Schall, Ton
Mit der Bedeutung von den Namen haben, sich nennen, genannt werden:
Mit der Bedeutung von kürzere Zeit anhaltende, meist helle, reine, dem Ohr wohlgefällige Töne von sich geben, hervorbringen:
Mit der Bedeutung von als Ton (1) oder Schall hörbar sein:
Mit der Bedeutung von Schall (besonders im Hinblick auf allmählich schwindende, schwächer werdende hörbare Schwingungen):
Mit der Bedeutung von mit [bewusst] lauter Stimme, besonders, nachdrücklich laut:
Mit der Bedeutung von [aus einer erregten Stimmung heraus] unüberhörbar laut [sich Gehör verschaffend]:
Mit der Bedeutung von übermäßig, zu laut:
Mit der Bedeutung von deutlich hörbar:
Mit der Bedeutung von sich vernehmen (1a) lassend; hörbar:
Mit der Bedeutung von in einem Zustand ständiger, unsteter [die Ruhe störender] Bewegung befindlich:
Antonyme von Lauten
Mit der Bedeutung von nur schwach hörbar, nicht laut:
Wörter, die mit Lauten Reim
Ablauten, Anlauten, Argonauten, Astronauten, Aufbauten, Bauten, Flauten, Kehllauten, Kosmonauten, Mitlauten, Monumentalbauten, Schanzbauten, Strebausbauten, Tagbauten, Zischlauten, Zwielauten, abbauten, abflauten, abgebauten, abgeflauten, abhauten, altvertrauten, anbauten, angebauten, angerauten, angeschauten, angestauten, angetrauten, anschauten, anstauten, anvertrauten, aufbauten, aufgebauten, aufgerauten, aufgestauten, aufgetauten, aufrauten, aufschauten, aufstauten, auftauten, ausbauten, ausgebauten, auslauten, ausschauten, bauten, verbauten, bebauten, behauten, beklauten, beschauten